Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Мировая политика
Правильная ссылка на статью:

Реакция мировой общественности на возвращение Собору Святой Софии статуса мечети

Веселов Юрий Александрович

ORCID: 0000-0003-2043-2778

магистр кафедры Международной безопасности Факультета Мировой Политики Московского Государственного Университета имени М.В. Ломоносова

119192, Россия, г. Москва, микрорайон Ленинские Горы, 1, строение 51

Veselov Yuriy Aleksandrovich

Master at the Department of International Security of the Global Politics Faculty of Moscow State University

119192, Russia, g. Moscow, mikroraion Leninskie Gory, 1, stroenie 51

veseloff30@gmail.com
Другие публикации этого автора
 

 

DOI:

10.25136/2409-8671.2022.1.33742

Дата направления статьи в редакцию:

24-08-2020


Дата публикации:

30-01-2022


Аннотация: Данное исследование является комплексным отражением реакции мирового сообщества на возвращение Айя-Софии статуса мечети. В качестве методологической базы взято деление мира автора концепции этнокультурного разделения цивилизаций С. Ф. Хантингтона. Помимо некоторого анализа межгосударственных связей, статья включает в себя рассуждения о дроблении мира, десекуляризации и роста авторитаризма на примере современной Турецкой Республики под правительством Р.Т. Эрдогана. Особое внимание уделяется злободневному вопросу диалога между религиями – реакции глав религиозных институтов. Примечательно также, что для всеобъемлющего обзора СМИ, в статье использованы источники на 18 языках мира, включая русский и переведенные автором лично.   Уникальность данной статьи обуславливается отсутствием актуального полноценного отражения (как отображения реакции мировой общественности) указанного события в отечественной научной сфере. Основным выводом научного исследования является констатация возрождения неоосманизма, что, в свою очередь, свидетельствует о реальности пертурбации мирового порядка из однополярного в многополярный. В ходе исследования было выявлено, что к основным геополитическим соперникам Турции относят себя Саудовская Аравия и Египет, так как эти мусульманские страны практически единственные отреагировали недоброжелательно на данное внутриполитическое решение. Исследование также показало, что, в целом, международные СМИ профессионально осветили решение Р.Т. Эрдогана и выявили рациональные причины помимо религиозного фактора: желание правящей элиты отвести внимание граждан от негативных экономических эффектов пандемии коронавируса и обратить внутриполитическую борьбу за власть в свою пользу.


Ключевые слова:

Собор Святой Софии, Айя-София, Реджеп Тайип Эрдоган, исламизация Турции, десекуляризация, суверенитет, межконфессиональные конфликты, многополярный мир, христианство, ислам

Abstract: The research is a comprehensive reflection of the world community’s reaction to the reclassification of Hagia Sophia as a mosque. As a methodological base, the authors use the division of the world proposed by Samuel Phillips Huntington. Along with the analysis of international connections, the article includes discussions about the division of the world, desecularization, and the growth of authoritarianism based on the example of the modern Republic of Turkey under the government of Recep Tayyip Erdoğan. The authors give special attention to the urgent problem of a dialogue between religions - the reaction of the heads of religious institutions. It’s also noteworthy that in order to provide a comprehensive review of Mass Media, the authors use sources in 18 languages including Russian, and those translated by the author. The uniqueness of this research is determined by the absence of a relevant comprehensive reflection (as a manifestation of the reaction of the world community) of this event in the Russian scientific discourse. The main conclusion of this research is the assertion of the reappearance of Neo-Ottomanism, which, in its turn, proves the reality of the transformation of the world order from the unipolar to the multipolar one. The authors find out that Saudi Arabia and Egypt consider themselves as the key geopolitical rivals of Turkey, as these Muslim countries were among the few ones which reacted negatively to this domestic political decision. The research also shows that in general, international Mass Media have professionally covered Erdogan’s decision and outlined the rational reasons along with the religious factor: the aspiration of the ruling elite to distract the attention of the public from negative economic effects of the pandemic, and make the political in-fighting work in their favor.


Keywords:

Saint Sophia Basilica, Hagia Sophia, Recep Tayyip Erdoğan, islamization of Turkey, desecularization, sovereignty, interfaith conflicts, multipolar world, Christianity, Islam

Условия для изменения статуса Айя-Софии

Собор Святой Софии в Константинополе (ныне Стамбул) – один из известнейших и узнаваемых архитектурных памятников раннего Средневековья и один из немногих сохранившихся объектов византийского зодчества. Построенный в 537 году как патриарший собор императорской столицы Константинополя, он был крупнейшим христианским храмом Восточной Римской империи (Византийской империи) и Восточной Православной Церкви. В 1453 году, после завоевания Константинополя турками, он был превращен в мечеть. В 1935 году светская Турецкая Республика, согласно декрету правительства Турции, подписанному Кемалем Ататюрком, учредила его как музей.

Многими исследователями период нахождения у власти Р. Т. Эрдогана характеризуется как ревизионистский по отношению к светской демократической власти. Такие выдающиеся эксперты как д.п.н. Д. Б. Малышева, известный тюрколог В. А Надеин-Раевский, профессор, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Л. Г. Ходов, к.и.н., доцент ИСАА МГУ П. В. Шлыков, к.п.н. В. А. Аватков и другие полагают, что турецкая республика всё больше отходит от фундаментальных основ, заложенных «отцом турок» и становится более авторитарной и религиозной и даже стремится к воссозданию внешнеполитического влияния и внутриполитической модели в духе Османской империи [13, с. 138],[14, с. 26],[10, с. 118],[15, c. 364],[30, с. 95-96],[31, с. 405],[1]. Поэтому без особого «шокирующего эффекта» воспринимается то, что уже в 2016 году (т.е. уже после реформирования республики в президентскую, что является одной из главных внутриполитических побед Р. Т. Эрдогана) во время Рамадана в соборе Святой Софии происходили чтения Корана, которые транслировались в прямом эфире турецкой государственной телерадиокомпании (TRT). Тогда это вызвало крайне негативную реакцию министерства иностранных дел Греции. [8]

10 июля 2020 года Госсовет Турции отменил решение 1934 года о превращении собора Святой Софии в музей и постановил, что это здание может использоваться в качестве мечети. [66] Вероятно, по большей части, принятие такого решения было инициировано самим президентом Турции. [32],[42] В этот же день Р. Т. Эрдоган подписал указ о переоформлении статуса Айя-Софии в мечеть. [61] 24 июля 2020 года уже в мечети Айя-София впервые за 86 лет состоялся пятничный намаз, в котором принял участие сам Р. Т. Эрдоган. При этом, исключительно ценные византийские мозаики на время намаза были закрыты тканью. [41]

До этого Р. Т. Эрдоган, как минимум, год декларировал о возможности лишения Святой Софии статуса музея. Однако реализация данного обещания всё равно шокировала международное сообщество. Целью данной статьи является комплексное отражение реакции международного сообщества, которая будет демонстрировать скорее не только проявление межгосударственных симпатий или конфликтов, а отношения государств, международных и неправительственных организаций к такому проявлению суверенитета в принципе. В качестве структурной основы, особенно учитывающей религиозный фактор в международных отношениях, взято цивилизационное деление из историко-философского трактата известного политолога Сэмюэла Хантингтона «Столкновение цивилизаций». [29]

Реакция государств, в которых православие исторически играло ключевую роль в формировании национальной идентичности.

В первую очередь стоит обратить внимание на реакцию религиозных организаций православного мира и государств, в которых византийское христианство исторически занимало ключевую роль. Действительно, если считать правопреемницей греческой империи современную греческую республику, то больше всего изменение статуса ударило именно по ней. Греческие специалисты замечают, что такое решение Турции не является чем-то неожиданным и полагают, что международное сообщество обязано вынести из такого инцидента определенные выводы. Они также надеются, что Памятник не станет жертвой этого решения, если действительно позаботятся о неимоверно ценных произведениях искусства, имеющих огромную значимость для православных христиан и, которые и так были отреставрированы с трудом. [81] Так, например, профессор международных отношений Университета Пантеон Костас Ифантис полагает, что изменение статуса является неотъемлемым следствием построения новой и опасной для международного сообщества национальной ревизионистской идеологии, которая обращается к мифическому имперскому прошлому и чувству благочестивой миссии. [81] Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис заметил: «То, что происходит сегодня в Стамбуле, - это не проявление силы, а доказательство слабости. У них определенно нет силы затмить сияние объекта всемирного наследия. Но они бросают тень на универсальные ценности. Вот почему они требуют всеобщего осуждения. Особенно для нас, греческих православных христиан, сегодня Святая София больше, чем когда-либо, в наших душах. Именно там бьются наши сердца, обращая печаль в силу, хладнокровие и единство.» Министр культуры Греции Лина Мендони заявила: «Национализм, продемонстрированный президентом Эрдоганом, возвращает его страну на шесть веков назад.» [78] Архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II в ответ на изменение статуса Святой Софии на мечеть объявил день траура и страданий для всего Православия, христианства и всего эллинизма и 24 июля лично исполнил Святое причастие гимна Акафиста в Афинском соборе. [79] Кроме того, один из основных греческих телеканалов ANT1 отменил показ турецких сериалов. [23] На улицах граждане также жгли турецкие флаги. [3] Также в Греции предложили, в качестве ответной меры превратить дом Ататюрка в Салониках в музей геноцида греков. [83]

Министр иностранных дел Кипра Никос Христодулидис, киприот-грек, написал в своем официальном Твиттере, что Кипр «решительно осуждает действия Турции в отношении Собора Святой Софии в ее попытке отвлечь общественное мнение своих граждан от внутренних проблем и призывает Турцию уважать свои международные обязательства.» [70]

Республика Сербия отреагировала не так бурно: всё ограничилось нейтральными новостными сводками [28] и практически одиночным высказыванием министра культуры и информации Республики Владана Вукосавлевича: «Если вера, однажды покорившая пространство силой, хочет вытеснить и изгнать другую, то повседневная политика победила мудрость и учения как Иисуса, так и Мухаммеда. Нам остается поверить в окончательную и прочную победу света религиозной терпимости над тьмой страсти повседневных политических интересов». [19]

В ответ на решение Госсовета Турции и во время первой молитвы в столице Болгарии Софии были проведены две акции протеста 10 и 24 июля соответственно. [21] Тогда болгарский историк Георгий Димов заявил: «Болгария на протяжении двух веков допускает ряд геополитических ошибок во внешней политике. Как наследник Византийского царства, как наследник православного центра, Болгария должна защищать идею православного мира». [20]

Особое мнение о судьбе Святой Софии у армянского народа. Например, депутат Меджлиса Демократической партии Армении Каро Пайлан считает, что 10 июля можно теперь считать как «печальный день для христиан, для всех тех, кто верит в плюралистическую Турцию. Восстановление статуса мечети в Святой Софии осложнит жизнь христиан здесь и мусульман в Европе. Собор Святой Софии - символ нашей богатой истории. Его купол большой и вместил бы всех нас». [84] Эта идея о единении двух монотеистических авраамических религий не нова в армянском дискурсе. Так, незадолго до решения Госсовета Турции армянский патриарх Константинополя Саак II Машалян объявил, что он не против десекуляризации храма. Машалян заметил, что здания достаточно велико, чтобы одновременно служить как местом для осуществления намазов, так и для христианских богослужений: «В конце концов, мы все молимся под одним небесным куполом. Мы также можем разделить купол Святой Софии. Даже при том, что у нас разные религии, разве мы не поклоняемся одному Богу?» [82] Впрочем, такая точка зрения в Армении не единственная даже в религиозной сфере. Так, Арам I, Католикос Великого Дома Киликии связал смену статуса с продолжением геноцида: «…Турция, по сути, продолжает нарушать религиозные и культурные ценности, игнорировать принципы, установленные международным правом, и фальсифицировать историю… А где были лидеры западного мира, политически или эмоционально, когда после Геноцида армян тысячи церквей, принадлежащих армянскому народу, были превращены в конюшни, кафе, мечети и другие общественные места? Да, геноцид продолжается по-другому, это тот же геноцид, но мир молчит.» [83] Особое внимание следует уделить официальной позиции республики. Заместитель Председателя Республиканской партии Армении Армен Ашотян заявил, что «Армения, как первое христианское государство, обязана отреагировать должным образом на авантюрное решение Эрдогана превратить музей в мечеть». Тогда политик подчеркнул, что ожидает от МИД Армении чёткой позиции по этому вопросу. [2] На деле, всё ограничилось практически одиночным комментарием пресс-секретаря армянского внешнеполитического ведомства Анны Нагдалян: «Присвоение статуса музея Собору Святой Софии и включение его в список Всемирного наследия ЮНЕСКО позволили сделать его не символом столкновения цивилизаций, а символом сотрудничества и единства человечества. С сожалением приходится констатировать, что последнее решение властей Турции закрывает страницу этого важного символа и миссии в истории Собора Святой Софии». [33]

Араик Арутюнян, президент непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, также высказал своё мнение: «Решением вернуть Святой Софии статус мечети, турецкое правительство подтвердило свое отрицание и ксенофобское отношение к цивилизациям. И каждая реакция сверхдержав, исповедующих христианские ценности на эту тему, очень похожа на крик больного и беспомощного человека, пока есть отрицание Геноцида армян, закрытая армяно-турецкая граница, геноцидные действия Турции на Ближнем Востоке.» [83]

Реакцию грузинских СМИ можно назвать наиболее мягкой по отношению к Турции. За день до подписания декрета 10 июля патриархия Грузинской православной церкви заявила: «Мы считаем, что, если Айя-София останется нейтральным пространством, это будет мудрое решение». При этом, в Грузинской православной церкви уверяют, что уважают суверенитет Турции. В Патриархии надеются, что такое обращение в адрес «дружественного государства» будет воспринято не как вмешательство в его внутренние дела, а как озвучивание позиции одной из древнейших православных церквей и выражение ее душевной боли. [18] Дальнейшее развитие событий ни грузинские СМИ, ни государственные структуры не комментировали.

Особенно важно разобрать российскую позицию по указанному вопросу. Москва исторически называет себя третьим Римом, а Россия всегда ставила себя в лидеры православного христианства. Такое имперское стремление обуславливалось не только лишь державничеством и геополитикой, но и действительным правопреемством значительной части византийской культуры, а также династическим браком Ивана III с представительницей последней династии Софьи Палеолог. Самой цитируемой реакцией (и переведенной на множество языков) по исследуемому вопросу среди всех зарубежных СМИ является заявление Главы Русской православной церкви патриарха Кирилла: «Угроза Святой Софии — это угроза всей христианской цивилизации» [5],[25],[26],[56],[62],[70],[80],[85] Это заявление дополняет официальное заявление Священного Синода РПЦ: «Оно (решение, прим. автора) задевает религиозные чувства миллионов христиан во всем мире, что может привести к нарушению межрелигиозного баланса и взаимопонимания между христианами и мусульманами не только в самой Турции, но и в иных местах… столь безрадостное для Святой Православной Церкви событие православный мир сегодня встречает разобщенным, что стало прямым следствием антиканонической легализации раскола на Украине и что ослабило наши возможности совместно противостоять новым духовным угрозам и цивилизационным вызовам». [27] Официальный представитель МИД России М. В. Захарова также прокомментировала это событие 13 июля: «Рассчитываем, что управление Собором Святой Софии, до недавнего времени носившего статус музея и являющегося святыней для всего христианства, достоянием мировой культуры и евразийской цивилизации, будет в полной мере соответствовать статусу объекта Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Ожидаем, что любые действия в отношении этого уникального памятника будут учитывать его исключительное значение для верующих всего мира.» [7] Впрочем, у Российской Федерации действительно своё мнение насчет подобных действий Турецкой Республики. В отличие от, например, Соединенных Штатов Российская Федерация стремится уважать идеи о национальном суверенитете больше, чем следование универсалистским принципам. Это находит отражение в заявлении замглавы МИД России Сергея Вершинина: «Решение Турции сделать мечеть из собора Святой Софии является внутренним делом страны, в которое никто не должен вмешиваться». [4] В современной повестке это практически уникальная демонстрация полного отсутствия лицемерия касательно таких основополагающих тем как суверенитет. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков также нашел положительные стороны такого решения: «В Айя-Софию были достаточно дорогие билеты. А теперь билетов не будет, вход будет бесплатный.» Песков не считает, что изменение статуса Святой Софии сильно скажется на отношениях России и Турции. Это внутреннее дело Анкары, но в Москве надеются, что Айя-София останется памятником мирового наследия ЮНЕСКО. [9]

Стоит отметить и реакцию Украины. 10 июля, ровно в день подписания декрета, президент Владимир Зеленский встретился с министром обороны Турции Хулуси Акаром. Зеленский выразил теплые слова благодарности Турецкой Республике, но ни разу не затронул вопрос изменения статуса Айя-Софии. Президент Украины и в дальнейшем не касался данной темы, несмотря на то, что украинцы призвали его прокомментировать данную ситуацию. [17] В целом, Украина настроена очень дружелюбно по отношению к Турции, что и объясняет практически нулевую реакцию украинских СМИ и представителей государства. Однако в стороне не осталась Православная Церковь Украины. Сначала было опубликовано обращение инициативной группы духовенства и верующих этой церкви по поводу превращения Айя-Софии в мечеть. Это обращение поддержало почти две сотни представителей украинской интеллигенции. [24] Позже свою позицию высказал Предстоятель Православной Церкви Украины Епифаний, [22] который солидаризировался с обеспокоенностью патриарха Константинопольского Варфоломея о том, что подобное решение обратит миллионы христиан по всему миру против ислама.

Реакция Евро-атлантического сообщества

В заявлении госсекретарь США Майкл Помпео призвал Турцию сохранить объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «в качестве примера своей приверженности уважению религиозных традиций и разнообразной истории, которые внесли свой вклад в Турецкую Республику, и обеспечить его доступность для всех.» [68] Он также обозначил: «Соединенные Штаты рассматривают изменение статуса собора Святой Софии как уменьшение наследия этого замечательного здания и его непревзойденной способности-столь редкой в современном мире - служить человечеству в качестве столь необходимого моста между различными религиозными традициями и культурами.» [68] В своем Твиттере вице-президент Майк Пенс также написал: «Америка будет твердо стоять вместе с греческой православной церковью и призывать к тому, чтобы Собор Святой Софии оставался доступным источником вдохновения и размышлений для каждого человека любой веры.» Американские эксперты также имеют общую позицию со своими коллегами из большинства разобранных стран: «этот шаг Эрдогана может быть направлен на консолидацию его избирателей, поскольку страна имеет дело с сокращающейся экономикой и растущей безработицей.» В свою очередь, они подчеркивают, что также имел место именно фактор напряженности в турецко-греческих отношениях, включая давний спор вокруг Кипра и мигрантов, пересекающих границу между странами. [68] «Мы разочарованы решением правительства Турции изменить статус собора Святой Софии», - говорится в заявлении представителя Госдепартамента Моргана Ортагуса. [44] Также, согласно американским СМИ Дональд Трамп выразил «сильное недовольство» таким событием. Действительно, США, которые после распада СССР считались единственной мировой глобальной сверхдержавой, ничего не может сделать с таким проявлением национального суверенитета, а может лишь заявить о своём разочаровании и сильном недовольстве. Особенно, если учитывать, что Турция является союзником США по НАТО. Тем не менее, это не мешало Соединенным Штатам вводить против Турции санкции, в том числе за неугодные военные действия в Сирии. Однако Госсекретарь Майкл Помпео отказался уточнить, рассматривает ли Вашингтон возможность введения санкций в отношении Анкары в связи с этими действиями. [65]

Одними из первых, кто отреагировал на изменение статуса Айя-Софии были международные организации ООН, ЮНЕСКО. Реагируя на это решение, генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азулай назвала здание «архитектурным шедевром и уникальным свидетельством взаимодействия между Европой и Азией на протяжении веков». В день подписания декрета ЮНЕСКО напомнила, что государство, на территории которого находится объект всемирного культурного наследия, в том числе и Турция, которая является членом данной организации, обязано обеспечивать неприкосновенность объекта, чтобы не было внесено никаких изменений в выдающуюся универсальную ценность имущества. [73] Тут следует обозначить, что, конечно, можно упрекать международные организации в бездействии и «сотрясании воздуха», но, вероятно, если бы не они, то бесценные мозаики и элементы оставшейся византийский культуры могли бы быть подвержены большей опасности, чем «завешивание». Об этом говорит сам исторический опыт этого же объекта.

Также базирующийся в Женеве Всемирный Совет Церквей, представляющий более 500 млн. христиан, испытывающий, по словам временного генерального секретаря Иоана Сауса, «горе и тревогу», заявил: «Решив превратить Собор Святой Софии обратно в мечеть, вы обратили этот позитивный знак открытости Турции в знак отчуждения и разделения». [49]

Глава католической церкви, Великий понтифик Папа Римский Франциск заявил, что он «очень огорчен» решением Турции: «Мои мысли о Стамбуле. Я думаю о Святой Софии, и мне очень больно». [60] Данные слова, согласно строгому ватиканскому этикету, равносильны протесту. Светский правитель парламентской Италии Джузеппе Конте, согласно обвинениям итальянских СМИ «сделал вид, что ничего не произошло», обсудив с Р. Т. Эрдоганом и Ливию, и ситуацию в восточном Средиземноморье, и борьбу с Covid-19. Это, по мнению итальянских экспертов, говорит о «потакании интересам» так называемого «Мухаммеда III». [64]

Франция, одно из фундаментальных государств Евросоюза, предоставила более полный, геополитический ответ. Николас Бэй, французский член Европейского парламента, вице-президент группы «Идентичность и демократия» охарактеризовал изменение статуса музея и проведенный в нем намаз как «акт невероятного насилия». Н. Бэй обвиняет Турцию в организации настоящего миграционного нападения на греческую границу, шантаже. Согласно заявлениям французского депутата, «…Он (Эрдоган, прим. автора) находится в состоянии войны с Европой. Он даже не скрывает своей мечты о восстановлении Османской империи или исламизации нашего континента.» [58] По мнению Н. Бэя, все последние действия Турции показали, что все разговоры по интеграции этого государства с Евросоюзом должны быть прекращены. Французские политики также восприняли новости об изменении статуса Айя-Софии как свидетельство слабости Запада в целом, Европейского пространства и Франции в частности. Франция «сожалеет» о решении Турции [72], а Европейский союз считает его «достойным сожаления» [43]. «Несомненно, Эрдоган должен дрожать.» - иронизируют Лоуренс Трошю - президент компании Sens commun и советник департамента Ивелин, член политического бюро Les Républicains и Себастьян Мёран - сенатор Les Républicains от Валь д'Уаз. [63] Политики уверены, Франция по-прежнему неспособна противостоять развитию культурного ислама, который стремится управлять образом жизни и развивается на периферии террористического джихада. Так, например, французской закон 1905 года об отделении церкви от государства был предназначен только для защиты политической власти от влияния церкви. Однако теперь «он превратился в закон пустоты, опустошивший Францию от всего христианского цивилизационного и культурного субстрата.» [63] «Такие методы как диалог, совместное проживание, терпимость и другие пустые концепции, такие как «Ценности республики» неэффективны в противодействии росту политического и культурного ислама, будь то дома на «затерянных территориях республики» или дипломатия перед лицом исламских эксцессов Турции.» [63] Пересмотр статуса Святой Софии может означать не только оскорбление памятника глобального значения, но и действие, которое несомненно окажет негативное влияние на отношения Турции с ЕС, США, Грецией, Россией и ЮНЕСКО. [67]

Особые опасения также появились у испаноязычных католиков. Институтом безопасности и культуры в Мадриде, некоммерческой ассоциации, которая способствует предотвращению насильственного экстремизма и исследованиям в области безопасности и обороны, был опубликован специальный доклад профессора международных отношений Карлоса Эчеверриа «От Стамбула до Кордовы: символы исламизма». [38] В этом докладе автор предупреждает, что преобразование древней византийской базилики в мечеть обозначило «еще один шаг в рамках неудержимого и ускоренного процесса исламизации республиканского и светского государства, унаследованного Эрдоганом в 2002 году.» [38, p. 7] По словам Эчеверриа, сам турецкий президент запустил этот процесс в 1997 году, когда сказал: «верующие - это наши солдаты; мечети - наши плакаты; купола - наши шлемы; и минареты - штыки в Небо». [38, р. 8] «Превращение Святой Софии в мечеть является прямой торпедой по ватерлинии межрелигиозного равновесия не только перед лицом католицизма, но, прежде всего, по отношению к православной церкви как против Греции, так и в меньшей степени по России. Контекст, в котором мечеть-собор Кордова снова оказалась в центре искусственных дебатов, продвигаемых теми, кто хочет освободить это пространство для ислама», - говорится в заключении. [38, p. 21] Примечательно также, что данный доклад был опубликован день спустя после дипломатического столкновения между министром иностранных дел Испании Аранчей Гонсалес Лайя и ее турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу во время пресс-конференции, посвященной «реконверсии» древней византийской базилики. «Для Испании важно сохранить дух этого памятника, который является общим домом для православных христиан, католиков и мусульман и представляет собой наследие человечества», - сказала Гонсалес Лайя. [40] Министр иностранных дел Турции в ответ ясно дал понять, что, хотя Айя-Софию и можно назвать «общим домом» в духовном смысле, «невозможно» открыть его для других религиозных обрядов, кроме мусульманского. [40]

Александр Шалленберг, министр иностранных дел Австрии, давнего исторического противника Турции, также подтвердил позицию Австрии о прекращении переговоров со страной о членстве в ЕС: «Я считаю, что Евросоюзу следует провести здесь четкую линию… Превращение собора Святой Софии в мечеть было лишь последним звеном в цепи провокаций.», - подчеркнул Шалленберг. [69] Ввиду массовых арестов критиков правительства после неудавшегося военного переворота в Турции в 2016 году переговоры с ЕС уже были приостановлены. Такой комментарий был дан А. Шалленбергом на встрече министров иностранных дел ЕС в Брюсселе. С заявлением представителя Австрии согласились многие коллеги: «Отношения с Турцией развивались в неправильном направлении», - добавил министр иностранных дел Люксембурга Жан Ассельборн. [69] Представитель ЕС по иностранным делам Хосеп Боррелл, в свою очередь, назвал отношения с Турцией «не особенно хорошими». [69]

Некоторые представители власти ФРГ также считают, что превращение музея в мечеть стало «актом агрессии Эрдогана». «Это явное объявление войны его внутренним оппонентам и тем, кто думает иначе в Турции, а также объявление войны соседним с Турцией государствам» - считает германский политик турецкого происхождения из партии Die Linke, депутат Бундестага Севим Дагделен. [50] По её мнению, «Цель Эрдогана - превратить коронационную церковь византийских императоров в жемчужину своей власти. Этот день - манифест радикального исламизма – основы политической власти Эрдогана, который не воспринимается всерьез и преуменьшается в западном мире», - сказала она. [50] Одна из наиболее уважаемых немецких газет Die Zeit назвала такое решение Эрдогана «жестом культурной войны». [36] Министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас охарактеризовал данное событие довольно кратко и без особой оценки: «Это решение мы не можем понять». [47] Также Х. Маас заявил дюссельдорфской «Rheinische Post» и боннской «General-Anzeiger», что данное преобразование «не является вкладом в международное взаимопонимание». [47] Вице-президент Бундестага Клаудия Рот (партия «Зеленые») назвала преобразование «вызовом светской Турции», который «разделяет общество» и пытается отвлечь внимание от экономического и коронарного кризиса и коррупции. [47]

Характерно, что ни премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, ни министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб никак не отреагировали на изменение статуса Святой Софии, хотя, к Д. Раабу была послана петиция от Британской Национальной федерации киприотов с призывом занять «твердую и принципиальную позицию» против «раскольнического, трагического и неправильного» решения превратить Собор Святой Софии из музея в мечеть. [45] Примечательно также, что 10 июля, в день подписания турецкого декрета, министр иностранных дел Д. Рааб в своём официальном твиттер-аккаунте опубликовал сообщение о независимом обзоре епископом Труро преследований христиан. Тогда Д. Рааб подчеркнул, что Великобритания работает с партнерами по всему миру, чтобы встать на защиту преследуемых групп и меньшинств. [37]

Особое внимание стоит уделить Израилю, который из-за иудаизма нельзя причислить ни к христианской, ни к исламской цивилизации. Однако, безусловно, симпатии и судьбы евреев уже давно связаны с христианским миром (а также Израиль является одним из приоритетных союзников вне НАТО). Ситуацию усугубляет особый статус Иерусалима, города трех религий. Сразу после смены статуса Айя-Софии, израильские СМИ обозначили и свою внутриполитическую проблему: «Судя по тому, что происходит у нас во дворе, на Храмовой горе, исламский контроль над ней фактически препятствует свободному доступу к этому месту.» [86] Израиль теперь видит в Турции первостепенную угрозу хлипкому балансу на Храмовой горе и после 10 июля у страны прибавилось поводов для беспокойства: «Завершив религиозную революцию в Турции и почти полностью стерев наследие (проклятого им [86], прим. автора) Ататюрка, Эрдоган выполнил значительную часть своего Нового Османского видения. Ислам снова стал неотъемлемой частью страны и ее символом, и Турция снова протягивает руки к территориям, которые когда-то были частью империи. Это не решит внутренних экономических проблем, но усилит симпатию к президенту среди его электората.» [87]

Данное решение также получило реакцию не только у государственных и религиозных организаций, но и у некоторых неправительственных организаций. Так, например, в августе 2021 года в Стамбуле должно было состоятся грандиозное научное событие - Всемирный конгресс византийских исследований, который проходит раз в пять лет в разных странах и обычно собирает до пяти тысяч специалистов, которые на разных секциях обсуждают проблемы истории, культуры и искусства византийского мира. Турция долго боролась за право проведения Конгресса. Однако из-за изменения статуса Собора, а также эпидемии коронавируса было решено, что Конгресс следует отложить до 2022 года и что он больше не будет проводиться в Стамбуле. [53]

Отражение «турецкого решения» в мире ислама

Особый интерес представляет собой реакция главного соперника Турции за лидерство в мире ислама суннитов – Королевства Саудовской Аравии. Известное саудовское издание Saudi Gazette заявило: «Какая польза мусульманам всего мира, если Собор Святой Софии превратится в мечеть? Будет ли Эрдоган доволен, если евреи превратят Купол Скалы в синагогу или превратят мечети в Хайфе, Яффе, Акре и Иерусалиме в Палестине в церкви или превратят Храм Гроба Господня в мечеть? Будет ли он в порядке, если Европа превратит наши мечети в храмы и церкви? Это серьезная проблема, если она обострится… Но как он может ограбить римское Всемирное наследие, которое нашло место в списке объектов наследия ЮНЕСКО?.. Сегодня мы живем в цивилизованном мире, который борется с отсталостью, варварством, расизмом и эксплуатацией религий и народов для достижения политической выгоды.» [46] В качестве реакции на смену статуса Айя-Софии Эр-Риад привел популярную поговорку «вы принимали участие в разграблении Стамбула?», относящуюся к грабежам и убийствам, которым подверглось население города от рук османской армии после того, как он был завоеван Мехмедом II. [34] Талал Аль-Торифи – известный саудовский академик и эксперт СМИ со свойственной метафоричностью заявил: «Как говорится «Леопард не меняет своих пятен», сколько бы времени ни прошло. То, что нынешнее турецкое правительство делает под руководством президента Реджепа Тайипа Эрдогана.., является отражением старых османских привычек, коренящихся либо в имперских мечтах, либо в намерении экономически истощить государства, попавшие под власть Турецкой Республики. Оно делает это, используя идеологию экстремистских группировок и провоцируя внутриарабские конфликты, вызывая религиозные эмоции, которые провоцируют насилие. Истинная цель этого шага (смены статуса Айя-Софии, прим. автора) состояла в том, чтобы привлечь на свою сторону экстремистских мусульман, подчеркнув образ, который будоражит их эмоции, но скрывает реальность, далекую от Исламского духа.» [34] «То, что написал Пророк, стало традицией и законом, которым должны следовать все мусульмане, жить вместе с другими, уважая их религиозные ритуалы, места поклонения и религиозные чувства.» [34]

Среди арабских стран нашлись государства, которые решительно осудили решение Р.Т. Эрдогана. Нура бинт Мохаммед Аль-Кааби, министр культуры и молодежи ОАЭ и председатель Национального комитета по образованию, культуре и науке, сказала, что Айя-София является общим наследием человечества: «Памятник не должен быть использован не по назначению или изменен таким образом, чтобы затронуть человеческую сущность. Особенно это затрагивает объекты, внесенные в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Они имеют исключительную международную ценность и являются общим достоянием всех народов и культур… Собор Святой Софии является важным примером взаимодействия и диалога между Азией и Европой и должен оставаться свидетелем гармоничной человеческой истории», - подчеркнула она. [71]

Палестинская группировка «Хамас» приветствовала вердикт, разрешающий открыть собор Святой Софии в качестве мечети. «Открытие Айя-Софии для молитвы - это гордый момент для всех мусульман», - заявил Рафат Мурра, глава Международного пресс-бюро «Хамас». Мурра также подчеркнул, что это решение подпадает под суверенные права Турции. [74]

Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК), признанная только Турцией, оказалась неудивительно довольна открытием новой мечети: «Айя-София является турецкой мечетью и объектом всемирного наследия с 1453 года. Решение использовать его как мечеть, ранее посещаемую как музей, является здравым и приятным», - сказал премьер-министр Ерсин Татар. [74]

Египетская пресса разразилась осуждением решения турецкого президента: «Мы неоднократно подтверждали документами и доказательствами, что президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган продолжает использовать фетвы в качестве оружия для установления тирании внутри страны во имя религии и оправдания своих амбиций за рубежом во имя предполагаемого халифата.» [88] - заявлял еще в феврале 2020 египетский Дар аль-Ифта - исламский консультативный, судебный и правительственный орган, созданный как центр ислама и исламских правовых исследований в Египте. Уже в июле 2020 года орган дополнил свои обвинения, сравнив возвращение Айя-Софии статуса музея с оккупацией. [39] Также, вероятно, в качестве ответа на действия Р.Т. Эрдогана 21 июля египетское правительство объявило, что выделяет 40 миллионов египетских фунтов стерлингов (2,5 миллиона долларов) на восстановление монастыря Святой Екатерины в провинции Южный Синай, одного из старейших монастырей в мире и христианской достопримечательности, чтобы превратить монастырь в туристическое место. [35] Проправительственный телеведущий Ахмад Муса обвинил Эрдогана в искажении образа и учения Ислама. [35] Председатель египетской организации по сохранению наследия Магед Аль-Рахеб также нашел и выгоды для Египта: «Египет, безусловно, выиграет от прекращения религиозного туризма в Турции в результате язвительных комментариев против [Анкары] за неуважение к христианским памятникам и изменение идентичности памятника, зарегистрированного в Списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.» Он заключил: «религиозный туризм переместится из Турции в Египет, который показал миру, что он уважает наследие и памятники, особенно христианские, такие как Церковь Святой Екатерины, коптские памятники и церкви на тропе Святого Семейства.» [35]

Шиитский Иран, давний исторический соперник Турции, поддержал изменение статуса памятника. Советник религиозного лидера Аятоллы Али Хаменеи по международным отношениям Али Экберн заявил, что Айя-София была мечетью почти 500 лет и «останется мечетью вплоть до апокалипсиса». [48] Генеральный секретарь исламского возрождения Ирана Велаети охарактеризовал произошедшее как «большое и историческое решение… Турецкий народ благодарен президенту Эрдогану за это». [48] Министерство иностранных дел Ирана официально поздравило Турцию с возвращением культовому памятнику статуса мечети. «Решение о статусе Айя-Софии - это внутреннее дело Турции», - заявил официальный представитель министерства Саид Аббас Мусави. [55]

Тем временем в Пакистане Чаудхри Перваиз Элахи, спикер Государственного Собрания крупнейшей пакистанской провинции Пенджаб, назвал президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана «мужественным» за обращение Собора Святой Софии. «Это произошло не только в соответствии с пожеланиями народа Турции, но и всего мусульманского мира», - сказал Элахи. [54]

Одним из первых успел поздравить Турцию с делом Айя-Софии шейх Акрама Цабари, под духовным надзором которого находится большая часть зданий ислама на Святой Земле: «Его Превосходительству президенту Реджепу Тайипу Эрдогану. Эта мечеть была восстановлена, и ее святость была восстановлена мудрым и справедливым решением президента Эрдогана, пусть Аллах защитит ее». [86]

С другой стороны, министр иностранных дел Ливана Джабран Басил опротестовал этот шаг: «Христианство и ислам. Сегодня превращение здания в мечеть стало фальсификацией истории и отличным поводом для Израиля превратить мечеть Аль-Акса в полноценный храм». [86]

В телефонном разговоре председатель религиозного совета Кавказа Аллахшукюр Пашазаде поздравил Али Эрбаша (главу президиума Турции по делам религий) с изменением статуса памятника. [59]

Глава Австралийской федерации исламских Советов Ратеб Джнейда также выразил свою поддержку этому решению. [59]

«Турецкая Республика под руководством Эрдогана является восходящей звездой и незаменимым источником надежды для мусульман и угнетенных», заявил в своем письме заместитель председателя исламского религиозного союза Республики Македония Шакир Фетаху. [59]

В письме от имени Совета религиозных общин литовских мусульман литовский муфтий Александрас Беганскас заявил: «Мы верим, что эта благословенная мечеть, которая является символом монотеизма, охватит все человечество независимо от религии, языка, расы и секты под председательством Турции по религиозным вопросам.» [59]

Россия является многонациональной многоконфессиональной страной, поэтому также стоит обратить внимание и на реакцию российских мусульман. «Представители мусульманской общины Северного Кавказа разделяют удовлетворение верующих Турции в связи с возвращением Айя-Софии статуса мечети»: заявил муфтий Северной Осетии Хаджимурат Гацалов. [6]

Азербайджан давно настроен очень дружелюбно по отношению к Турции. Но даже эта симпатия не помешала обществу расколоться надвое, и многие осудили решение превратить музей в мечеть. Например, известный азербайджанский историк Алтай Гёюшов заявил: «Можешь даже четыре раза объявить Айя-Софию мечетью — бесполезно. Она была построена как самая известная ортодоксальная церковь в мире… Превратив еще раз храм в мечеть, нельзя изменить факта строительства Айя-Софии в качестве ортодоксальной церкви. Но такой шаг стал мощным ударом по авторитету Турции и ислама по всему миру. А язык противников стал еще длиннее». [11] Незадолго до проведения первого пятничного намаза в Айя-Софии турецкими СМИ сообщалось, что Р. Т. Эрдоган пригласил принять участие президента Азербайджана Ильхама Алиева и лидеров некоторых других мусульманских стран. Однако в момент трансляции самого намаза турецкие каналы ничего об этом не сообщали, а дальнейшие новостные сводки акцентировали только присутствие президента Турции. [16] Видимо, президент Азербайждана либо не пожелал посетить мероприятие, либо был слишком занят из-за нарастающей волны армяно-азербайджанского конфликта.

Республика Казахстан на официальном уровне не прокомментировала данное решение, СМИ Казахстана ограничились новостными сводками. Только главный редактор казахской газеты Qazaq Жасулан Мауленович напомнил, что первоначально исторический объект не принадлежал туркам. Однако «ранее Реджеп Тайип Эрдоган открыто заявлял, что, если США сочтут Голанские высоты, Иерусалим частью Израиля и ограничат права палестинцев, они превратят собор Святой Софии в мечеть… По-видимому, президент Турции сдержит свое слово. По закону смена статуса Айя-Софии является внутренним дело турок, и другие страны не имеют права вмешиваться в это.» [12]

СМИ Индонезии заявили, что по состоянию на 14 августа 2020 года, уже по меньшей мере 15 индонезийских граждан посетили Айя-Софию после того как здание было введено в эксплуатацию в качестве мечети 24 июля. «Они были очарованы великолепием здания, которому, по меньшей мере, 1400 лет.» [75]

По словам ректора Индонезийского международного исламского университета (UIII) Комаруддина Хидаята, изменение статуса Собора Святой Софии - превращение в мечеть не связано с легитимностью исламского влияния в Турции и даже в регионе. «Это не просто превращение Собора Святой Софии в мечеть, которое означает победу ислама. На Ближнем Востоке, как правило, есть руководитель страны, который хочет выступить в качестве лидера мирового мусульманского сообщества. Этот шаг может быть шагом для Турции, чтобы показать, что она является лидером мусульманского мира», - сказал он. [57]

Реакция ведущих стран Азии

Индия является настоящим многоконфессиональным гигантом южной Азии. Многие индийские СМИ особенно остро отреагировали на смену статуса Айя-Софии: «…Такие страны, как США, Франция, Россия, Кипр и Греция, резко раскритиковали это решение. Однако этот список не включает Индию. Хотя, турецкий президент никогда не упускал возможности критиковать Индию, подвергая сомнению ее светские полномочия.» «Замечания Эрдогана не отражают ни понимания истории, ни поведения дипломатии... Они искажают события прошлого, чтобы продвинуть узколобый взгляд на настоящее, - заявило Министерство иностранных дел Индии. [51] Замечания индийского внешнеполитического ведомства актуальны и сейчас в контексте полемики вокруг собора Святой Софии. Так, решение превратить этот памятник в мечеть действительно является «искажением прошлого», а Эрдоган продвигает этим свой «узколобый взгляд на настоящее». [77] Некоторые СМИ прямо назвали инициативу Эрдогана провальной: «Неудачное решение Высшего административного суда Турции отменить статус музея Святой Софии и вновь превратить его в мечеть справедливо критиковалось во всем мире. Но такие правительства, как правительство президента Реджепа Тайипа Эрдогана, которые не могут поставить и решить текущие проблемы, полагаются на прошлое и во имя исправления исторических ошибок гордятся раскольническими действиями.» [51] Молчание индийского правительства может быть истолковано двояко: оно не будет комментировать «внутренние дела», так как рискует открыть этим свои собственные внутренние проблемы; оно не хотело бы идти против своего мусульманского населения, подвергая сомнению создание мечети в Турции. [52]

В свою очередь, китайские аналитики считают, что отношение к позиционированию музея Святой Софии является одним из маховиков для определения того, будет ли Турция продолжать придерживаться секуляризации или обратиться к исламизации. (штаб-квартира Чэнь Хуэйхуэй) [89],[90] По мнению китайских экспертов «Споры вокруг собора Святой Софии отражают в основном исторические изменения и противоречия в идентичности и позиционировании современной турецкой нации, манипулирование исторической памятью изменившейся реальной турецкой политикой и уловки, используемые охваченными кризисом политиками для получения капитала. Это также обычная уловка западного культурного империализма - постоянно искать материалы и создавать «других».» [91]

Заключение

На проявление турецкого суверенитета не смогло реально среагировать ни одно западное государство, показав лишь сожаление. Например, спустя не так много времени ведущие политические группы Европейского парламента объявили президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко «персоной нон грата», обвинив его в подтасовке результатов выборов и жестоком обращении с протестующими. [76] Действия же Р. Т. Эрдогана, по сути, не получили подобного ответа. Возможно, такая реальность и соответствует тому, что ранее называли многополярностью? Возможно, турецкое государство оказывается достаточно сильным и суверенным, чтобы решение национального уровня не имело особых внешнеполитических последствий из-за отсутствия достаточного могущества у глобального лидера. Показательным также является продолжение подобной политики обращения христианских святынь в мечети. Так, Церковь Христа Спасителя в Полях (известная также как монастырь Хора), входящая в число стамбульских памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО, также августе 2020 года была превращена в мечеть, а разрешение на это было формально выдано еще в конце 2019 года Госсоветом Турции. Может быть и также, что данное решение Р. Т. Эрдогана не представляет собой такой весомой важности для западного сообщества, а «сильные заявления» могут быть обусловлены определенным влиянием греческих диаспор и различных религиозных групп, к котором теперь прислушиваются все меньше и меньше. Также анализ реакции стран Востока показал, что Индия остается геополитически слабым образованием, что обусловлено отсутствием внутренней консолидации и мультикультурным разнообразием. КНР, в свою очередь, относительно безразличны межконфессиональные конфликты христиан и мусульман. Реакция Египта и Саудовской Аравии в очередной раз выявила их как главных геополитических соперников Турции на Ближнем Востоке, а также то, что эти две страны пока готовы играть по правилам Западного мира. Большинство стран также проявили единство в характеризации Турции как страны, бегущей от светскости и идеалов универсализма.

Библиография
1. Аватков В.А., Баранчиков А.А. — «Бесшумная революция» Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана // Мировая политика. – 2017. – № 4. – С. 1-13. DOI: 10.25136/2409-8671.2017.4.24470 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=24470
2. Армения отреагировала на решение Эрдогана присвоить собору Святой Софии в Константинополе статус мечети // Армянский музей Москвы и культуры наций, 2020. URL: https://www.armmuseum.ru/news-blog/armenia-spasaet-svatyu-sofiyu (дата обращения 13.08.2020)
3. В Греции жгут турецкие флаги из-за превращения собора Святой Софии в мечеть // НТВ, 2020. URL: https://www.ntv.ru/novosti/2381000/ (дата обращения 12.08.2020)
4. В МИД прокомментировали решение превратить собор Святой Софии в мечеть // РИА Новости, 2020. URL: https://ria.ru/20200713/1574256745.html (дата обращения 13.08.2020)
5. Заявление Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в связи с ситуацией относительно Святой Софии // Официальный сайт Московского Патриархата, 2020. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/5659210.html (дата обращения 13.08.2020)
6. Имамы Северного Кавказа отреагировали на изменение статуса Айя-Софии // Кавказский Узел, 2020. URL: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/352046/ (дата обращения 16.08.2020)
7. Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с решением руководства Турецкой Республики о преобразовании храма-музея Святой Софии в мечеть // Министерство Иностранных Дел Российской Федерации, 2020. URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4231003 (дата обращения 13.08.2020)
8. Коран в Святой Софии: МИД Греции назвал решение Анкары «граничащим с фанатизмом» // RT, 2016. URL: https://russian.rt.com/article/306678-koran-v-svyatoi-sofii-mid-grecii-nazval (дата обращения 11.08.2020)
9. Кремль назвал пользу от превращения Святой Софии в мечеть // MK.ru, 2020. URL: https://www.mk.ru/politics/2020/07/17/peskov-nazval-polzu-ot-prevrashheniya-svyatoy-sofii-v-mechet.html (дата обращения 13.08.2020)
10. Малышева Д. Б. Турецкая головоломка // Свободная мысль-ХХI. — 2015. — № 6. 115–128 с.
11. Мечеть Айя София-дебаты в социальных сетях в Азербайджане // Jam news Баку, 2020. URL: https://jam-news.net/ru/%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B9%D1%8F-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C-%D1%81/ (дата обращения 17.08.2020)
12. Мұражайдың мешітке айналуына кімдер қарсы? // Qazak, 2020. URL: https://qazaq1913.com/2020/07/06/m-razhajdy-meshitke-ajnaluyna-kimder-arsy/ (дата обращения 17.08.2020)
13. Надеин-Раевский В.А. Р.Т. Эрдоган как пример политика-харизматика. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право, 10 (6). 138-154. DOI: 10.23932/2542. 2017. 138-154 с.
14. Надеин-Раевский В.А. Идейная борьба и «новая Турция» // Вестник Университета МГИМО / Турция в мировой политике и экономике. 2016. 22-31 с.
15. Надеин-Раевский В.А. Турция: переломный 2014 год. Год планеты. — 2014. 364-377 c.
16. Намаз в Айя-Софии разворачивает историю мира и Ближнего Востока // ИА Regnum, 2020. URL: https://regnum.ru/news/polit/3019380.html (дата обращения 17.08.2020)
17. Оппозиция требует от Зеленского дать оценку решению по собору Святой Софии //Regnum, 2020. URL: https://regnum.ru/news/polit/3007707.html (дата обращения 13.08.2020)
18. Патриархия Грузии выступила против превращения Айя-Софии в мечеть // Эхо Кавказа, 2020. URL: https://www.ekhokavkaza.com/a/30716378.html (дата обращения 13.08.2020)
19. Промена статуса Аја Софије дневнополитичка одлука // Официальный сайт Влада републике Србије, 2020. URL: https://www.srbija.gov.rs/vest/477826/promena-statusa-aja-sofije-dnevnopoliticka-odluka.php (дата обращения 12.08.2020)
20. Протест срещу решението историческата църква «Света София» в Истанбул да стане джамия // Nova, 2020. URL: https://nova.bg/news/view/2020/07/31/295223/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82-%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%89%D1%83-%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F/ (дата обращения 12.08.2020)
21. Протест в столицата против превръщането на «Св. София» в джамия // On Air Bulgaria, 2020. URL: https://www.bgonair.bg/a/2-bulgaria/199600-protest-v-stolitsata-protiv-prevrashtaneto-na-sv-sofiya-v-dzhamiya (дата обращения 12.08.2020)
22. ПЦУ підтримує позицію Вселенського Патріархату щодо статусу Святої Софії // Религиозно-информационная служба Украины, 2020. URL: https://risu.ua/pcu-pidtrimuye-poziciyu-vselpenskogo-patriarhatu-shchodo-statusu-svyatoyi-sofiyi_n109709 (дата обращения 13.08.2020)
23. Турецкие сериалы исключены из греческого телевидения // Инфотека24, 2020. URL: https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Finfoteka24.ru%2F2020%2F07%2F29%2F67933%2F (дата обращения 12.08.2020)
24. Реваншизм та спроби переглянути місце Туреччини на Близькому Сході: Що значить перетворення Святої Софії на мечеть? // Религиозно-информационная служба Украины, 2020. URL: https://risu.ua/revanshizm-ta-sprobi-pereglyanuti-misce-turechchini-na-blizkomu-shodi-shcho-znachit-peretvorennya-svyatoyi-sofiyi-na-mechet_n109905 (дата обращения 13.08.2020)
25. Руски патријарх: Угрожавање Аја Софије-претња за целу хришћанску цивилизацију // Sputnik Sрбиjа, 2020. URL: https://rs.sputniknews.com/rusija/202007061122941495-ruski-patrijarh-ugrozavanje-aja-sofije-je-pretnja-za-celu-hriscansku-civilizaciju/ (дата обращения 13.08.2020)
26. Руският патриарх размаха пръст на Турция за «Света София» // News.bg, 2020. URL: https://news.bg/world/ruskiyat-patriarh-razmaha-prast-na-turtsiya-za-sveta-sofiya.html (дата обращения 13.08.2020)
27. Священный Синод выступил с Заявлением в связи с решением властей Турции о пересмотре статуса храма Святой Софии // Официальный сайт Московского Патриархата, 2020. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/5664249.html (дата обращения 13.08.2020)
28. Турски Државни савет одобрио претварање Аја Софије у џамију // Sputnik, 2020. URL: https://rs.sputniknews.com/svet/202007091122959659-turski-drzavni-savet-odobrio-pretvaranje-aja-sofije-u-dzamiju/ (дата обращения 12.08.2020)
29. Хантингтон С. Ф. Столкновение цивилизаций. — М.: АСТ, 2003
30. Ходов Л. Г. Ностальгия по османскому прошлому. Может ли Турция вновь стать великой державой? // Горизонты экономики / Теория и практика: из прошлого в настоящее и будущее. № 4 (44). 2018. 94-101 с.
31. Шлыков П.В. Проблема консолидации власти в Турции: до и после попытки военного переворота в июле 2016 г. // Труды Института востоковедения РАН, № 5. 2017. 404-422 с.
32. Эрдоган поручил изучить возможность преобразования собора Святой Софии в мечеть // ТАСС, 2020. URL: https://tass.ru/obschestvo/8655635 (дата обращения 11.08.2020)
33. «Это создает опасный прецедент»: МИД Армении о смене статуса собора Св. Софии в Стамбуле // Sputnik Armenia, 2020. URL: https://ru.armeniasputnik.am/politics/20200711/23696547/Eto-sozdaet-opasnyy-pretsedent-MID-Armenii-o-smene-statusa-sobora-Sv-Sofii-v-Stambule.html (дата обращения 13.08.2020)
34. By changing the status of Haghia Sophia, Erdogan is playing to extremists // Arab News Japan, 2020. URL: https://www.arabnews.jp/en/uncategorized/article_21806/ (дата обращения 17.08.2020)
35. Cairo denounces Hagia Sophia move, develops Egypt's Christian sites // Al-Monitor, 2020. URL: https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/08/egypt-restoration-christian-sites-sinai-turkey-hagia-sophia.html#ixzz6VHQScdku (дата обращения 16.08.2020)
36. Der Bildersturm des Sultans // Die Zeit Online, 2002. URL: https://www.zeit.de/2020/30/hagia-sophia-moschee-erdogan-christliche-symbole?fbclid=IwAR1xl9ntf9yHaGpVNC7GB8m5gOz2Zwmffb-_qA5d6G_QmYm4bG8WOio4ZLA&page=2 (дата обращения 15.08.2020)
37. Dominic Raab official Twitter account, 2020. URL: https://twitter.com/DominicRaab/status/1281553921618726913 (дата обращения 15.08.2020)
38. Echeverría C. J. De Estambul a Córdoba: los símbolos del islamismo. // El Instituto de Seguridad y Cultura, 2020. 22 р.
39. Egypt's Islamic body reverses Ottomans «occupied» Istanbul remark // Aljazeera / News, 2020. URL: https://www.aljazeera.com/news/2020/06/egypt-religious-authority-accuses-erdogan-weaponising-islam-200610064617016.html (дата обращения 16.08.2020)
40. El Instituto de Seguridad denuncia que Erdogan trabaja para islamizar la Mezquita de Córdoba // El Espanol, 2020. URL: https://www.elespanol.com/espana/politica/20200728/instituto-seguridad-denuncia-erdogan-islamizar-mezquita-cordoba/508700010_0.html (дата обращения 18.08.2020)
41. Erdoğan leads first prayers at Hagia Sophia museum reverted to mosque // The Guardian. 2020. URL: https://www.theguardian.com/world/2020/jul/24/erdogan-prayers-hagia-sophia-museum-turned-mosque (дата обращения 11.08.2020)
42. Erdogan Talks of Making Hagia Sophia a Mosque Again, to International Dismay // The New York Times, 2020. URL: https://www.nytimes.com/2020/07/08/world/europe/erdogan-hagia-sophia-mosque.html (дата обращения 11.08.2020)
43. EU says Hagia Sophia mosque decision «regrettable» // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-eu/eu-says-hagia-sophia-mosque-decision-regrettable-idUSKBN24B2SN (дата обращения 15.08.2020)
44. Factbox: Reaction to Turkish ruling and Erdogan statement on Hagia Sophia // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-reaction-factbox/factbox-reaction-to-turkish-ruling-and-erdogan-statement-on-hagia-sophia-idUSKBN24B280 (дата обращения 13.08.2020)
45. Federation writes to Foreign Secretary about Hagia Sophia // The National Federation of Cypriots in the UK, 2020. URL: https://cypriotfederation.org.uk/2020/07/federation-writes-to-foreign-secretary-about-hagia-sophia/?fbclid=IwAR1lHaHGfWmfNY0EQMYFtfzUitpkj3IKewFwUdU_EteblF_kydd24d82JNA (дата обращения 15.08.2020)
46. Hagia Sophia and Erdogan’s stupidity! // Saudi Gazette, 2020. URL: https://saudigazette.com.sa/article/595444/Opinion/Voices/Hagia-Sophia-and-Erdogans-stupidity! (дата обращения 16.08.2020)
47. Hagia Sophia: Massenansturm bei erstem Freitagsgebet // Badisches Tagblatt, 2020. URL: https://www.badisches-tagblatt.de/Nachrichten/Hagia-Sophia-oeffnet-nach-Umwandlung-in-Moschee-fuer-Gebet-48536.html (дата обращения 15.08.2020)
48. Hagia Sophia reaction from Iran to USA // Web24, 2020. URL: https://www.web24.news/u/2020/08/hagia-sophia-reaction-from-iran-to-usa.html (дата обращения 16.08.2020)
49. Hagia Sophia: World Council of Churches appeals to Turkey on mosque decision // BBC News, 2020. URL: https://www.bbc.com/news/world-europe-53375739 (дата обращения 13.08.2020)
50. «Hier instrumentalisiert Erdogan Religion politisch» // Deutschlandfunk, 2020. URL: https://www.deutschlandfunk.de/hagia-sophia-oeffnet-als-moschee-hier-instrumentalisiert.694.de.html?dram:article_id=481155 (дата обращения 15.08.2020)
51. If the Supreme Court of India was deciding on Hagia Sophia, this is what it would have said // The Print, 2020. URL: https://theprint.in/opinion/if-supreme-court-of-india-decided-on-hagia-sophia/461178/ (дата обращения 17.08.2020)
52. India's studied silence on Hagia Sophia conversion // South Asia Monitor, 2020. URL: https://southasiamonitor.org/open-forum/indias-studied-silence-hagia-sophia-conversion (дата обращения 17.08.2020)
53. International Congress of Byzantine Studies 2021 // International Association of Byzantine Studies, 2020. URL: https://www.byzcongress2021.org/ (дата обращения 15.08.2020)
54. Iran «felt joy» when Hagia Sophia was converted // Greec City times, 2020. URL: https://greekcitytimes.com/2020/07/14/iran-felt-joy-when-hagia-sophia-was-converted/ (дата обращения 16.08.2020)
55. Iran praises Turkey’s reopening of Hagia Sophia mosque // Anadolu Agency, 2020. URL: https://www.aa.com.tr/en/middle-east/-iran-praises-turkey-s-reopening-of-hagia-sophia-mosque/1909036 (дата обращения 16.08.2020)
56. Istanbul, Santa Sofia sarà di nuovo una moschea //Città di Ciampino-Città Metropolitana di Roma Capitale,2020. URL: https://www.comune.ciampino.roma.it/istanbul-santa-sofia-sara-di-nuovo-una-moschea/ (дата обращения 13.08.2020)
57. Masjid Hagia Sophia, Politik Erdogan dan Nabi Muhammad // CNN Indonesia, 2020. URL: https://www.cnnindonesia.com/internasional/20200724173101-134-528694/masjid-hagia-sophia-politik-erdogan-dan-nabi-muhammad (дата обращения 17.08.2020)
58. «Mosquée Sainte-Sophie»: les nations d'Europe doivent enfin répondre au sultan Erdogan! // Veleurs Actuelles, 2020. URL: https://www.valeursactuelles.com/politique/tribune-mosquee-sainte-sophie-les-nations-deurope-doivent-enfin-repondre-au-sultan-erdogan-122301 (дата обращения 15.08.2020)
59. Muslim leaders praise Ankara's decision on Hagia Sophia Mosque // Daily Sabah, 2020. URL: https://www.dailysabah.com/politics/muslim-leaders-praise-ankaras-decision-on-hagia-sophia-mosque/news (дата обращения 16.08.2020)
60. Pope Francis «very distressed» over Hagia Sophia mosque move // The Guardian, 2020. URL: https://www.theguardian.com/world/2020/jul/12/pope-francis-very-distressed-over-hagia-sophia-mosque-move (дата обращения 13.08.2020)
61. Recep Tayyip Erdogan's official Twitter account. 10.07.2020. URL: https://twitter.com/RTErdogan/status/1281589428469760000/photo/1 (дата обращения 11.08.2020)
62. Russian church leader says calls to turn Hagia Sophia into mosque threaten Christianity // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-russia/russian-church-leader-says-calls-to-turn-hagia-sophia-into-mosque-threaten-christianity-idUSKBN2471C7 (дата обращения 13.08.2020)
63. Sainte-Sophie: «Nous Occidentaux, devons nous réarmer face à la montée de l’Islamisme»// Figaro Vox, 2020. URL: https://www.lefigaro.fr/vox/religion/sainte-sophie-nous-occidentaux-devons-nous-rearmer-face-a-la-montee-de-l-islamisme-20200724 (дата обращения 15.08.2020)
64. Santa Sofia, come Conte il «vassallo» di Roma s'inchina a «Maometto III» // Globalist syndication, 2020. URL: https://www.globalist.it/world/2020/07/26/santa-sofia-come-conte-il-vassallo-di-roma-s-inchina-a-maometto-iii-2062436.html (дата обращения 13.08.2020)
65. Secretary Michael R. Pompeo at a Press Availability // U.S. Department of State, 2020. URL: https://www.state.gov/secretary-michael-r-pompeo-at-a-press-availability-9/ (дата обращения 13.08.2020)
66. Son dakika... Danıştay Ayasofya kararını açıkladı! | Canlı Yayın.... // CNN Turk, 2020. URL: https://www.cnnturk.com/turkiye/son-dakika-danistay-ayasofya-kararini-acikladi (дата обращения 11.08.2020)
67. Turkey's decision to remove Hagia Sophia's universal status is a new provocation of Europe ǀ View // Euronews / European affairs, 2020. URL: https://www.euronews.com/2020/07/23/turkey-s-decision-to-remove-hagia-sophia-s-universal-status-is-a-new-provocation-of-europe (дата обращения 15.08.2020)
68. Turkey's Erdogan orders the conversion of Hagia Sophia back into a mosque // CNN, 2020. URL: https://edition.cnn.com/2020/07/10/europe/hagia-sophia-mosque-turkey-intl/index.html (дата обращения 13.08.2020)
69. Türkei-Ärger um Hagia Sophia: Maas bremst bei harter Forderung aus Österreich // Merkur.de, 2020. URL: https://www.merkur.de/politik/tuerkei-erdogan-hagia-sophia-news-eu-aussenminister-treffen-coronavirus-moschee-kirche-zr-13830506.html (дата обращения 15.08.2020)
70. Turkey’s President Formally Makes Hagia Sophia a Mosque //Courthouse News Service, 2020. URL: https://www.courthousenews.com/turkeys-president-formally-makes-hagia-sophia-a-mosque/ (дата обращения 13.08.2020)
71. UAE calls to preserve cultural heritage when it comes to Hagia Sophia // Gulf News / World, 2020. URL: https://gulfnews.com/world/mena/uae-calls-to-preserve-cultural-heritage-when-it-comes-to-hagia-sophia-1.72543612 (дата обращения 15.08.2020)
72. UNESCO, Christian leaders vexed as Erdogan declares Hagia Sophia a mosque // Israel Hayom, 2020. URL: https://www.israelhayom.com/2020/07/12/unesco-christian-leaders-vexed-as-erdogan-declares-hagia-sophia-a-mosque/ (дата обращения 15.08.2020)
73. UNESCO expresses deep regret over Turkey decision to change status of historic Hagia Sophia // UN News, 2020. URL: https://news.un.org/en/story/2020/07/1068151 (дата обращения 13.08.2020)
74. World reacts to Turkey reconverting Hagia Sophia into a mosque // Aljazeera / News, 2020. URL: https://www.aljazeera.com/news/2020/07/world-reacts-turkey-reconverting-hagia-sophia-mosque-200710135637861.html (дата обращения 16.08.2020)
75. Warga Indonesia Berkunjung ke Masjid Hagia Sophia // Republica.co.Id, 2020. URL: https://republika.co.id/berita/qf1pfr396/15warga-indonesia-berkunjung-ke-masjid-hagia-sophia (дата обращения 17.08.2020)
76. We call for new and free elections in Belarus // EPP Group in the European Parliament, 2020. URL: https://www.eppgroup.eu/newsroom/news/we-call-for-new-and-free-elections-in-belarus (дата обращения 19.08.2020)
77. Why India should not remain silent on Hagia Sophia's decision // WION New Delhi India, 2020. URL: https://www.wionews.com/india-news/why-india-should-not-remain-silent-on-hagia-sophias-decision-313064 (дата обращения 17.08.2020)
78. Αμεση αντίδραση από την Ελλάδα για την μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί // Vimaonline.gr, 2020. URL: https://www.vimaonline.gr/20/article/41483/amesi-adidrasi-apo-tin-ellada-gia-tin-metatropi-tis-agias-sofias-se-tzami (дата обращения 15.08.2020)
79. Αγιά Σοφιά: Ο Ακάθιστος Ύμνος στη μητρόπολη Αθηνών από τον Αρχιεπίσκοπο, αύριο στις 8 το βράδυ. // Πρώτο Θέμα, 2020. URL: https://www.protothema.gr/greece/article/1029198/agia-sofia-o-akathistos-umnos-sti-mitropoli-athinon-apo-ton-arhiepiskopo-aurio-stis-8-to-vradu/ (дата обращения 12.08.2020)
80. Αγία Σοφία: «Βαθιά ανήσυχη», η ρωσική Εκκλησία καλεί την Άγκυρα να επιδείξει «σύνεση»// Capital.gr, 2020. URL: https://www.capital.gr/diethni/3466134/agia-sofia-bathia-anisuxi-i-rosiki-ekklisia-kalei-tin-agkura-na-epideixei-sunesi (дата обращения 13.08.2020)
81. Η Αγία Σοφία τζαμί: 5 ακαδημαϊκοί σχολιάζουν τις επιπτώσεις Πηγή // Lifo, 2020. URL: https://www.lifo.gr/articles/world_articles/289682/i-agia-sofia-ksana-tzami-5-akadimaikoi-sxoliazoyn-tis-epiptoseis (дата обращения 12.08.2020)
82. Սահակ Մաշալյան. «Աշխարհի փրկությունը խաչի ու կիսալուսնի միությունն է» // Азатутюн, 2020. URL: https://www.azatutyun.am/a/30671723.html (дата обращения 12.08.2020)
83. Սուրբ Սոֆիայի տաճարի շուրջ կրքերը չեն հանդարտվում// 1lurer, 2020. URL: https://www.1lurer.am/hy/2020/07/11/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2-%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80%D5%AB-%D5%B7%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BB-%D5%AF%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%A8-%D5%B9%D5%A5%D5%B6-%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B4/275592 (дата обращения 12.08.2020)
84. Սուրբ Սոֆիայի մզկիթ դառնալը կբարդացնի շատերի կյանքը. Կարո Փայլան // Sputnik Armenia, 2020. URL: https://armeniasputnik.am/world/20200710/23688408/karo-paylan-mzkit-surb-sofia.html (дата обращения 12.08.2020)
85. Համայն Ռուսիո պատրիարքը դեմ է Սուրբ Սոֆիայի տաճարը մզկիթ դարձնելուն // Irates.am, 2020. URL: http://www.irates.am/hy/1594189283 (дата обращения 13.08.2020)
86. ארדואן: הפיכת הכנסייה הטורקית למסגד מבשרת את שחרור אל־אקצה // Makor Rishon, 2020. URL: https://www.makorrishon.co.il/news/248305/ (дата обращения 18.08.2020)
87. המהפכה הושלמה: ארדואן מחק את סמל החילוניות של טורקיה // News Walla, 2020. URL: https://news.walla.co.il/item/3373090 (дата обращения 18.08.2020)
88. المؤشر العالمي للفتوى يحلل فتاوى-الخطاب الإفتائي في الداخل التركي وخارجه وظِّف لخدمة أعمال أردوغان التوسعية. // Dar Al Iftaa / The Global Fatwa Index. 2020. URL: https://www.dar-alifta.org/ar/Viewstatement.aspx?sec=media&ID=6999&%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%81%D8%AA%D9%88%D9%89_%D9%8A%D8%AD%D9%84%D9%84_%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%89__-_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7... (дата обращения 16.08.2020)
89. 土耳其最高行政法院作出裁决!圣索菲亚博物馆或将改建为清真寺 // Net Ease, 2020. URL: https://dy.163.com/article/FH74ENCM0514R9OJ.html?referFrom= (дата обращения 17.08.2020)
90. 土耳其总统下令将圣索菲亚大教堂改清真寺!美俄等表示关切,土强势回应 // Shanghai Observer, 2020. URL: https://www.jfdaily.com/news/detail?id=268762 (дата обращения 17.08.2020)
91. 被操纵的历史记忆:世界遗产圣索菲亚博物馆改为清真寺 // Beijing News, 2020. URL: http://www.bjnews.com.cn/culture/2020/07/17/749734.html (дата обращения 17.08.2020
References
1. Avatkov V.A., Baranchikov A.A. — «Besshumnaya revolyutsiya» Prezidenta Turtsii Redzhepa Taiipa Erdogana // Mirovaya politika. – 2017. – № 4. – S. 1-13. DOI: 10.25136/2409-8671.2017.4.24470 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=24470
2. Armeniya otreagirovala na reshenie Erdogana prisvoit' soboru Svyatoi Sofii v Konstantinopole status mecheti // Armyanskii muzei Moskvy i kul'tury natsii, 2020. URL: https://www.armmuseum.ru/news-blog/armenia-spasaet-svatyu-sofiyu (data obrashcheniya 13.08.2020)
3. V Gretsii zhgut turetskie flagi iz-za prevrashcheniya sobora Svyatoi Sofii v mechet' // NTV, 2020. URL: https://www.ntv.ru/novosti/2381000/ (data obrashcheniya 12.08.2020)
4. V MID prokommentirovali reshenie prevratit' sobor Svyatoi Sofii v mechet' // RIA Novosti, 2020. URL: https://ria.ru/20200713/1574256745.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
5. Zayavlenie Patriarkha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla v svyazi s situatsiei otnositel'no Svyatoi Sofii // Ofitsial'nyi sait Moskovskogo Patriarkhata, 2020. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/5659210.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
6. Imamy Severnogo Kavkaza otreagirovali na izmenenie statusa Aiya-Sofii // Kavkazskii Uzel, 2020. URL: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/352046/ (data obrashcheniya 16.08.2020)
7. Kommentarii ofitsial'nogo predstavitelya MID Rossii M.V.Zakharovoi v svyazi s resheniem rukovodstva Turetskoi Respubliki o preobrazovanii khrama-muzeya Svyatoi Sofii v mechet' // Ministerstvo Inostrannykh Del Rossiiskoi Federatsii, 2020. URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4231003 (data obrashcheniya 13.08.2020)
8. Koran v Svyatoi Sofii: MID Gretsii nazval reshenie Ankary «granichashchim s fanatizmom» // RT, 2016. URL: https://russian.rt.com/article/306678-koran-v-svyatoi-sofii-mid-grecii-nazval (data obrashcheniya 11.08.2020)
9. Kreml' nazval pol'zu ot prevrashcheniya Svyatoi Sofii v mechet' // MK.ru, 2020. URL: https://www.mk.ru/politics/2020/07/17/peskov-nazval-polzu-ot-prevrashheniya-svyatoy-sofii-v-mechet.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
10. Malysheva D. B. Turetskaya golovolomka // Svobodnaya mysl'-KhKhI. — 2015. — № 6. 115–128 s.
11. Mechet' Aiya Sofiya-debaty v sotsial'nykh setyakh v Azerbaidzhane // Jam news Baku, 2020. URL: https://jam-news.net/ru/%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%B9%D1%8F-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C-%D1%81/ (data obrashcheniya 17.08.2020)
12. Mұrazhaidyң meshіtke ainaluyna kіmder қarsy? // Qazak, 2020. URL: https://qazaq1913.com/2020/07/06/m-razhajdy-meshitke-ajnaluyna-kimder-arsy/ (data obrashcheniya 17.08.2020)
13. Nadein-Raevskii V.A. R.T. Erdogan kak primer politika-kharizmatika. Kontury global'nykh transformatsii: politika, ekonomika, pravo, 10 (6). 138-154. DOI: 10.23932/2542. 2017. 138-154 s.
14. Nadein-Raevskii V.A. Ideinaya bor'ba i «novaya Turtsiya» // Vestnik Universiteta MGIMO / Turtsiya v mirovoi politike i ekonomike. 2016. 22-31 s.
15. Nadein-Raevskii V.A. Turtsiya: perelomnyi 2014 god. God planety. — 2014. 364-377 c.
16. Namaz v Aiya-Sofii razvorachivaet istoriyu mira i Blizhnego Vostoka // IA Regnum, 2020. URL: https://regnum.ru/news/polit/3019380.html (data obrashcheniya 17.08.2020)
17. Oppozitsiya trebuet ot Zelenskogo dat' otsenku resheniyu po soboru Svyatoi Sofii //Regnum, 2020. URL: https://regnum.ru/news/polit/3007707.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
18. Patriarkhiya Gruzii vystupila protiv prevrashcheniya Aiya-Sofii v mechet' // Ekho Kavkaza, 2020. URL: https://www.ekhokavkaza.com/a/30716378.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
19. Promena statusa Aјa Sofiјe dnevnopolitichka odluka // Ofitsial'nyi sait Vlada republike Srbiјe, 2020. URL: https://www.srbija.gov.rs/vest/477826/promena-statusa-aja-sofije-dnevnopoliticka-odluka.php (data obrashcheniya 12.08.2020)
20. Protest sreshchu reshenieto istoricheskata ts''rkva «Sveta Sofiya» v Istanbul da stane dzhamiya // Nova, 2020. URL: https://nova.bg/news/view/2020/07/31/295223/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82-%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%89%D1%83-%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F/ (data obrashcheniya 12.08.2020)
21. Protest v stolitsata protiv prevr''shchaneto na «Sv. Sofiya» v dzhamiya // On Air Bulgaria, 2020. URL: https://www.bgonair.bg/a/2-bulgaria/199600-protest-v-stolitsata-protiv-prevrashtaneto-na-sv-sofiya-v-dzhamiya (data obrashcheniya 12.08.2020)
22. PTsU pіdtrimuє pozitsіyu Vselens'kogo Patrіarkhatu shchodo statusu Svyatoї Sofії // Religiozno-informatsionnaya sluzhba Ukrainy, 2020. URL: https://risu.ua/pcu-pidtrimuye-poziciyu-vselpenskogo-patriarhatu-shchodo-statusu-svyatoyi-sofiyi_n109709 (data obrashcheniya 13.08.2020)
23. Turetskie serialy isklyucheny iz grecheskogo televideniya // Infoteka24, 2020. URL: https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Finfoteka24.ru%2F2020%2F07%2F29%2F67933%2F (data obrashcheniya 12.08.2020)
24. Revanshizm ta sprobi pereglyanuti mіstse Turechchini na Bliz'komu Skhodі: Shcho znachit' peretvorennya Svyatoї Sofії na mechet'? // Religiozno-informatsionnaya sluzhba Ukrainy, 2020. URL: https://risu.ua/revanshizm-ta-sprobi-pereglyanuti-misce-turechchini-na-blizkomu-shodi-shcho-znachit-peretvorennya-svyatoyi-sofiyi-na-mechet_n109905 (data obrashcheniya 13.08.2020)
25. Ruski patriјarkh: Ugrozhavaњe Aјa Sofiјe-pretњa za tselu khrishћansku tsivilizatsiјu // Sputnik Srbija, 2020. URL: https://rs.sputniknews.com/rusija/202007061122941495-ruski-patrijarh-ugrozavanje-aja-sofije-je-pretnja-za-celu-hriscansku-civilizaciju/ (data obrashcheniya 13.08.2020)
26. Ruskiyat patriarkh razmakha pr''st na Turtsiya za «Sveta Sofiya» // News.bg, 2020. URL: https://news.bg/world/ruskiyat-patriarh-razmaha-prast-na-turtsiya-za-sveta-sofiya.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
27. Svyashchennyi Sinod vystupil s Zayavleniem v svyazi s resheniem vlastei Turtsii o peresmotre statusa khrama Svyatoi Sofii // Ofitsial'nyi sait Moskovskogo Patriarkhata, 2020. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/5664249.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
28. Turski Drzhavni savet odobrio pretvaraњe Aјa Sofiјe u џamiјu // Sputnik, 2020. URL: https://rs.sputniknews.com/svet/202007091122959659-turski-drzavni-savet-odobrio-pretvaranje-aja-sofije-u-dzamiju/ (data obrashcheniya 12.08.2020)
29. Khantington S. F. Stolknovenie tsivilizatsii. — M.: AST, 2003
30. Khodov L. G. Nostal'giya po osmanskomu proshlomu. Mozhet li Turtsiya vnov' stat' velikoi derzhavoi? // Gorizonty ekonomiki / Teoriya i praktika: iz proshlogo v nastoyashchee i budushchee. № 4 (44). 2018. 94-101 s.
31. Shlykov P.V. Problema konsolidatsii vlasti v Turtsii: do i posle popytki voennogo perevorota v iyule 2016 g. // Trudy Instituta vostokovedeniya RAN, № 5. 2017. 404-422 s.
32. Erdogan poruchil izuchit' vozmozhnost' preobrazovaniya sobora Svyatoi Sofii v mechet' // TASS, 2020. URL: https://tass.ru/obschestvo/8655635 (data obrashcheniya 11.08.2020)
33. «Eto sozdaet opasnyi pretsedent»: MID Armenii o smene statusa sobora Sv. Sofii v Stambule // Sputnik Armenia, 2020. URL: https://ru.armeniasputnik.am/politics/20200711/23696547/Eto-sozdaet-opasnyy-pretsedent-MID-Armenii-o-smene-statusa-sobora-Sv-Sofii-v-Stambule.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
34. By changing the status of Haghia Sophia, Erdogan is playing to extremists // Arab News Japan, 2020. URL: https://www.arabnews.jp/en/uncategorized/article_21806/ (data obrashcheniya 17.08.2020)
35. Cairo denounces Hagia Sophia move, develops Egypt's Christian sites // Al-Monitor, 2020. URL: https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/08/egypt-restoration-christian-sites-sinai-turkey-hagia-sophia.html#ixzz6VHQScdku (data obrashcheniya 16.08.2020)
36. Der Bildersturm des Sultans // Die Zeit Online, 2002. URL: https://www.zeit.de/2020/30/hagia-sophia-moschee-erdogan-christliche-symbole?fbclid=IwAR1xl9ntf9yHaGpVNC7GB8m5gOz2Zwmffb-_qA5d6G_QmYm4bG8WOio4ZLA&page=2 (data obrashcheniya 15.08.2020)
37. Dominic Raab official Twitter account, 2020. URL: https://twitter.com/DominicRaab/status/1281553921618726913 (data obrashcheniya 15.08.2020)
38. Echeverría C. J. De Estambul a Córdoba: los símbolos del islamismo. // El Instituto de Seguridad y Cultura, 2020. 22 r.
39. Egypt's Islamic body reverses Ottomans «occupied» Istanbul remark // Aljazeera / News, 2020. URL: https://www.aljazeera.com/news/2020/06/egypt-religious-authority-accuses-erdogan-weaponising-islam-200610064617016.html (data obrashcheniya 16.08.2020)
40. El Instituto de Seguridad denuncia que Erdogan trabaja para islamizar la Mezquita de Córdoba // El Espanol, 2020. URL: https://www.elespanol.com/espana/politica/20200728/instituto-seguridad-denuncia-erdogan-islamizar-mezquita-cordoba/508700010_0.html (data obrashcheniya 18.08.2020)
41. Erdoğan leads first prayers at Hagia Sophia museum reverted to mosque // The Guardian. 2020. URL: https://www.theguardian.com/world/2020/jul/24/erdogan-prayers-hagia-sophia-museum-turned-mosque (data obrashcheniya 11.08.2020)
42. Erdogan Talks of Making Hagia Sophia a Mosque Again, to International Dismay // The New York Times, 2020. URL: https://www.nytimes.com/2020/07/08/world/europe/erdogan-hagia-sophia-mosque.html (data obrashcheniya 11.08.2020)
43. EU says Hagia Sophia mosque decision «regrettable» // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-eu/eu-says-hagia-sophia-mosque-decision-regrettable-idUSKBN24B2SN (data obrashcheniya 15.08.2020)
44. Factbox: Reaction to Turkish ruling and Erdogan statement on Hagia Sophia // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-reaction-factbox/factbox-reaction-to-turkish-ruling-and-erdogan-statement-on-hagia-sophia-idUSKBN24B280 (data obrashcheniya 13.08.2020)
45. Federation writes to Foreign Secretary about Hagia Sophia // The National Federation of Cypriots in the UK, 2020. URL: https://cypriotfederation.org.uk/2020/07/federation-writes-to-foreign-secretary-about-hagia-sophia/?fbclid=IwAR1lHaHGfWmfNY0EQMYFtfzUitpkj3IKewFwUdU_EteblF_kydd24d82JNA (data obrashcheniya 15.08.2020)
46. Hagia Sophia and Erdogan’s stupidity! // Saudi Gazette, 2020. URL: https://saudigazette.com.sa/article/595444/Opinion/Voices/Hagia-Sophia-and-Erdogans-stupidity! (data obrashcheniya 16.08.2020)
47. Hagia Sophia: Massenansturm bei erstem Freitagsgebet // Badisches Tagblatt, 2020. URL: https://www.badisches-tagblatt.de/Nachrichten/Hagia-Sophia-oeffnet-nach-Umwandlung-in-Moschee-fuer-Gebet-48536.html (data obrashcheniya 15.08.2020)
48. Hagia Sophia reaction from Iran to USA // Web24, 2020. URL: https://www.web24.news/u/2020/08/hagia-sophia-reaction-from-iran-to-usa.html (data obrashcheniya 16.08.2020)
49. Hagia Sophia: World Council of Churches appeals to Turkey on mosque decision // BBC News, 2020. URL: https://www.bbc.com/news/world-europe-53375739 (data obrashcheniya 13.08.2020)
50. «Hier instrumentalisiert Erdogan Religion politisch» // Deutschlandfunk, 2020. URL: https://www.deutschlandfunk.de/hagia-sophia-oeffnet-als-moschee-hier-instrumentalisiert.694.de.html?dram:article_id=481155 (data obrashcheniya 15.08.2020)
51. If the Supreme Court of India was deciding on Hagia Sophia, this is what it would have said // The Print, 2020. URL: https://theprint.in/opinion/if-supreme-court-of-india-decided-on-hagia-sophia/461178/ (data obrashcheniya 17.08.2020)
52. India's studied silence on Hagia Sophia conversion // South Asia Monitor, 2020. URL: https://southasiamonitor.org/open-forum/indias-studied-silence-hagia-sophia-conversion (data obrashcheniya 17.08.2020)
53. International Congress of Byzantine Studies 2021 // International Association of Byzantine Studies, 2020. URL: https://www.byzcongress2021.org/ (data obrashcheniya 15.08.2020)
54. Iran «felt joy» when Hagia Sophia was converted // Greec City times, 2020. URL: https://greekcitytimes.com/2020/07/14/iran-felt-joy-when-hagia-sophia-was-converted/ (data obrashcheniya 16.08.2020)
55. Iran praises Turkey’s reopening of Hagia Sophia mosque // Anadolu Agency, 2020. URL: https://www.aa.com.tr/en/middle-east/-iran-praises-turkey-s-reopening-of-hagia-sophia-mosque/1909036 (data obrashcheniya 16.08.2020)
56. Istanbul, Santa Sofia sarà di nuovo una moschea //Città di Ciampino-Città Metropolitana di Roma Capitale,2020. URL: https://www.comune.ciampino.roma.it/istanbul-santa-sofia-sara-di-nuovo-una-moschea/ (data obrashcheniya 13.08.2020)
57. Masjid Hagia Sophia, Politik Erdogan dan Nabi Muhammad // CNN Indonesia, 2020. URL: https://www.cnnindonesia.com/internasional/20200724173101-134-528694/masjid-hagia-sophia-politik-erdogan-dan-nabi-muhammad (data obrashcheniya 17.08.2020)
58. «Mosquée Sainte-Sophie»: les nations d'Europe doivent enfin répondre au sultan Erdogan! // Veleurs Actuelles, 2020. URL: https://www.valeursactuelles.com/politique/tribune-mosquee-sainte-sophie-les-nations-deurope-doivent-enfin-repondre-au-sultan-erdogan-122301 (data obrashcheniya 15.08.2020)
59. Muslim leaders praise Ankara's decision on Hagia Sophia Mosque // Daily Sabah, 2020. URL: https://www.dailysabah.com/politics/muslim-leaders-praise-ankaras-decision-on-hagia-sophia-mosque/news (data obrashcheniya 16.08.2020)
60. Pope Francis «very distressed» over Hagia Sophia mosque move // The Guardian, 2020. URL: https://www.theguardian.com/world/2020/jul/12/pope-francis-very-distressed-over-hagia-sophia-mosque-move (data obrashcheniya 13.08.2020)
61. Recep Tayyip Erdogan's official Twitter account. 10.07.2020. URL: https://twitter.com/RTErdogan/status/1281589428469760000/photo/1 (data obrashcheniya 11.08.2020)
62. Russian church leader says calls to turn Hagia Sophia into mosque threaten Christianity // Reuters, 2020. URL: https://www.reuters.com/article/us-turkey-museum-russia/russian-church-leader-says-calls-to-turn-hagia-sophia-into-mosque-threaten-christianity-idUSKBN2471C7 (data obrashcheniya 13.08.2020)
63. Sainte-Sophie: «Nous Occidentaux, devons nous réarmer face à la montée de l’Islamisme»// Figaro Vox, 2020. URL: https://www.lefigaro.fr/vox/religion/sainte-sophie-nous-occidentaux-devons-nous-rearmer-face-a-la-montee-de-l-islamisme-20200724 (data obrashcheniya 15.08.2020)
64. Santa Sofia, come Conte il «vassallo» di Roma s'inchina a «Maometto III» // Globalist syndication, 2020. URL: https://www.globalist.it/world/2020/07/26/santa-sofia-come-conte-il-vassallo-di-roma-s-inchina-a-maometto-iii-2062436.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
65. Secretary Michael R. Pompeo at a Press Availability // U.S. Department of State, 2020. URL: https://www.state.gov/secretary-michael-r-pompeo-at-a-press-availability-9/ (data obrashcheniya 13.08.2020)
66. Son dakika... Danıştay Ayasofya kararını açıkladı! | Canlı Yayın.... // CNN Turk, 2020. URL: https://www.cnnturk.com/turkiye/son-dakika-danistay-ayasofya-kararini-acikladi (data obrashcheniya 11.08.2020)
67. Turkey's decision to remove Hagia Sophia's universal status is a new provocation of Europe ǀ View // Euronews / European affairs, 2020. URL: https://www.euronews.com/2020/07/23/turkey-s-decision-to-remove-hagia-sophia-s-universal-status-is-a-new-provocation-of-europe (data obrashcheniya 15.08.2020)
68. Turkey's Erdogan orders the conversion of Hagia Sophia back into a mosque // CNN, 2020. URL: https://edition.cnn.com/2020/07/10/europe/hagia-sophia-mosque-turkey-intl/index.html (data obrashcheniya 13.08.2020)
69. Türkei-Ärger um Hagia Sophia: Maas bremst bei harter Forderung aus Österreich // Merkur.de, 2020. URL: https://www.merkur.de/politik/tuerkei-erdogan-hagia-sophia-news-eu-aussenminister-treffen-coronavirus-moschee-kirche-zr-13830506.html (data obrashcheniya 15.08.2020)
70. Turkey’s President Formally Makes Hagia Sophia a Mosque //Courthouse News Service, 2020. URL: https://www.courthousenews.com/turkeys-president-formally-makes-hagia-sophia-a-mosque/ (data obrashcheniya 13.08.2020)
71. UAE calls to preserve cultural heritage when it comes to Hagia Sophia // Gulf News / World, 2020. URL: https://gulfnews.com/world/mena/uae-calls-to-preserve-cultural-heritage-when-it-comes-to-hagia-sophia-1.72543612 (data obrashcheniya 15.08.2020)
72. UNESCO, Christian leaders vexed as Erdogan declares Hagia Sophia a mosque // Israel Hayom, 2020. URL: https://www.israelhayom.com/2020/07/12/unesco-christian-leaders-vexed-as-erdogan-declares-hagia-sophia-a-mosque/ (data obrashcheniya 15.08.2020)
73. UNESCO expresses deep regret over Turkey decision to change status of historic Hagia Sophia // UN News, 2020. URL: https://news.un.org/en/story/2020/07/1068151 (data obrashcheniya 13.08.2020)
74. World reacts to Turkey reconverting Hagia Sophia into a mosque // Aljazeera / News, 2020. URL: https://www.aljazeera.com/news/2020/07/world-reacts-turkey-reconverting-hagia-sophia-mosque-200710135637861.html (data obrashcheniya 16.08.2020)
75. Warga Indonesia Berkunjung ke Masjid Hagia Sophia // Republica.co.Id, 2020. URL: https://republika.co.id/berita/qf1pfr396/15warga-indonesia-berkunjung-ke-masjid-hagia-sophia (data obrashcheniya 17.08.2020)
76. We call for new and free elections in Belarus // EPP Group in the European Parliament, 2020. URL: https://www.eppgroup.eu/newsroom/news/we-call-for-new-and-free-elections-in-belarus (data obrashcheniya 19.08.2020)
77. Why India should not remain silent on Hagia Sophia's decision // WION New Delhi India, 2020. URL: https://www.wionews.com/india-news/why-india-should-not-remain-silent-on-hagia-sophias-decision-313064 (data obrashcheniya 17.08.2020)
78. Αμεση αντίδραση από την Ελλάδα για την μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί // Vimaonline.gr, 2020. URL: https://www.vimaonline.gr/20/article/41483/amesi-adidrasi-apo-tin-ellada-gia-tin-metatropi-tis-agias-sofias-se-tzami (data obrashcheniya 15.08.2020)
79. Αγιά Σοφιά: Ο Ακάθιστος Ύμνος στη μητρόπολη Αθηνών από τον Αρχιεπίσκοπο, αύριο στις 8 το βράδυ. // Πρώτο Θέμα, 2020. URL: https://www.protothema.gr/greece/article/1029198/agia-sofia-o-akathistos-umnos-sti-mitropoli-athinon-apo-ton-arhiepiskopo-aurio-stis-8-to-vradu/ (data obrashcheniya 12.08.2020)
80. Αγία Σοφία: «Βαθιά ανήσυχη», η ρωσική Εκκλησία καλεί την Άγκυρα να επιδείξει «σύνεση»// Capital.gr, 2020. URL: https://www.capital.gr/diethni/3466134/agia-sofia-bathia-anisuxi-i-rosiki-ekklisia-kalei-tin-agkura-na-epideixei-sunesi (data obrashcheniya 13.08.2020)
81. Η Αγία Σοφία τζαμί: 5 ακαδημαϊκοί σχολιάζουν τις επιπτώσεις Πηγή // Lifo, 2020. URL: https://www.lifo.gr/articles/world_articles/289682/i-agia-sofia-ksana-tzami-5-akadimaikoi-sxoliazoyn-tis-epiptoseis (data obrashcheniya 12.08.2020)
82. Սահակ Մաշալյան. «Աշխարհի փրկությունը խաչի ու կիսալուսնի միությունն է» // Azatutyun, 2020. URL: https://www.azatutyun.am/a/30671723.html (data obrashcheniya 12.08.2020)
83. Սուրբ Սոֆիայի տաճարի շուրջ կրքերը չեն հանդարտվում// 1lurer, 2020. URL: https://www.1lurer.am/hy/2020/07/11/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2-%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80%D5%AB-%D5%B7%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BB-%D5%AF%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%A8-%D5%B9%D5%A5%D5%B6-%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B4/275592 (data obrashcheniya 12.08.2020)
84. Սուրբ Սոֆիայի մզկիթ դառնալը կբարդացնի շատերի կյանքը. Կարո Փայլան // Sputnik Armenia, 2020. URL: https://armeniasputnik.am/world/20200710/23688408/karo-paylan-mzkit-surb-sofia.html (data obrashcheniya 12.08.2020)
85. Համայն Ռուսիո պատրիարքը դեմ է Սուրբ Սոֆիայի տաճարը մզկիթ դարձնելուն // Irates.am, 2020. URL: http://www.irates.am/hy/1594189283 (data obrashcheniya 13.08.2020)
86. ארדואן: הפיכת הכנסייה הטורקית למסגד מבשרת את שחרור אל־אקצה // Makor Rishon, 2020. URL: https://www.makorrishon.co.il/news/248305/ (data obrashcheniya 18.08.2020)
87. המהפכה הושלמה: ארדואן מחק את סמל החילוניות של טורקיה // News Walla, 2020. URL: https://news.walla.co.il/item/3373090 (data obrashcheniya 18.08.2020)
88. المؤشر العالمي للفتوى يحلل فتاوى-الخطاب الإفتائي في الداخل التركي وخارجه وظِّف لخدمة أعمال أردوغان التوسعية. // Dar Al Iftaa / The Global Fatwa Index. 2020. URL: https://www.dar-alifta.org/ar/Viewstatement.aspx?sec=media&ID=6999&%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%81%D8%AA%D9%88%D9%89_%D9%8A%D8%AD%D9%84%D9%84_%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%89__-_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7... (data obrashcheniya 16.08.2020)
89. 土耳其最高行政法院作出裁决!圣索菲亚博物馆或将改建为清真寺 // Net Ease, 2020. URL: https://dy.163.com/article/FH74ENCM0514R9OJ.html?referFrom= (data obrashcheniya 17.08.2020)
90. 土耳其总统下令将圣索菲亚大教堂改清真寺!美俄等表示关切,土强势回应 // Shanghai Observer, 2020. URL: https://www.jfdaily.com/news/detail?id=268762 (data obrashcheniya 17.08.2020)
91. 被操纵的历史记忆:世界遗产圣索菲亚博物馆改为清真寺 // Beijing News, 2020. URL: http://www.bjnews.com.cn/culture/2020/07/17/749734.html (data obrashcheniya 17.08.2020

Результаты процедуры рецензирования статьи

В связи с политикой двойного слепого рецензирования личность рецензента не раскрывается.
Со списком рецензентов издательства можно ознакомиться здесь.

Актуальность работы не вызывает сомнения, ибо переименование исторического памятника в мечеть вызвало бурную реакцию мирового сообщества во всем мире и грубо нарушило историческую справедливость.
Объектом исследования является Собор Святой Софии, предметом исследования – его статус.
Методологической основой стали общенаучные методы познания, а также контекст-анализ материалов СМИ и сравнительный подход.
Автор очень правильно начал с истории Собора и изложил его статус от постройки до наших дней. Далее автор переходит к анализу эпохи правления президента Турции Р. Эрдогана и раскрывает ее особенности со ссылкой на многочисленных ученых, политиков и экспертов (Д. Б. Малышева, В. А Надеин-Раевский, Л. Г. Ходов, П.В. Шлыков и др.). Заявление автором, что «целью данной статьи является комплексное отражение реакции международного сообщества, которая будет демонстрировать скорее не только проявление межгосударственных симпатий или конфликтов, а отношения государств, международных и неправительственных организаций к такому проявлению суверенитета в принципе» очень четко определило направление изложения материала и структуру работы.
Обращение автора к исследованию реакции религиозных организаций показывает, что он достаточно хорошо владеет предметом исследования и правильно выстроил структуру статьи. При этом автор приводит цитаты не только представителей разных конфессий, но и многих политических деятелей в контексте религиозной составляющей конфликта.
Очень грамотно автор привел мнения представителей Российской Федерации (религиозных, государственных, общественных). Интересно также обращение автора к анализу реакций Евро-атлантического сообщества. Это дало возможность проследить тенденции взглядов не только религиозного, но и политического сообщества, а также рассмотреть мнение общественности и СМИ по данному вопросу. Не менее интересным выглядит и проведенный анализ реакций на конфликт со стороны представителей исламской религии. Однако в качестве недостатка следует отметить, что увлекшись приведением цитат из СМИ, автор не всегда приводил их сравнительный анализ и делал выводы. В основном звучит качественная трактовка оценки приведенного материала по проблеме. В то же время выводы, надо отдать должное автору, что сделанные в «Заключении» работы немного компенсировали данный недостаток.
Стиль изложения материала достаточно хороший. Статья написана ясным языком, не перегружена узкоспециальной терминологией. Структура статьи соответствует жанру научно-исследовательской работы. В содержании статьи присутствуют и имеются смысловые разграничения, а также апелляция к оппонентам. Автор демонстрирует хорошее знание обсуждаемого вопроса, работ ученых и политиков, исследовавших его прежде. Используемая автором библиография очень объемна и современна, отражает как отечественные, так и зарубежные научные подходы к изучаемой проблеме.
Интересно заключение, сделанное автором, что «На проявление турецкого суверенитета не смогло реально среагировать ни одно западное государство, показав лишь сожаление». Кроме того, автор привел примеры и других подобного рода случаев: «Показательным также является продолжение подобной политики обращения христианских святынь в мечети. Так, Церковь Христа Спасителя в Полях (известная также как монастырь Хора), входящая в число стамбульских памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО, также августе 2020 года была превращена в мечеть, а разрешение на это было формально выдано еще в конце 2019 года Госсоветом Турции».
Выбивается из темы исследования вывод автора о том, что «Индия остается геополитически слабым образованием, что обусловлено отсутствием внутренней консолидации и мультикультурным разнообразием. КНР, в свою очередь, относительно безразличны межконфессиональные конфликты христиан и мусульман. Реакция Египта и Саудовской Аравии в очередной раз выявила их как главных геополитических соперников Турции на Ближнем Востоке …». Однако данное замечание не снижает высокой оценки данной работы. Статья, несомненно, представляет определенный интерес для читательской аудитории.