Enviar artigo via e-mail O conceito bakhtiniano de cronotopo nas análises de discursos em situação de autoconfrontação
Resumo
O presente artigo analisa o discurso de duas professoras estagiárias de francês como língua estrangeira, do Núcleo de Línguas Estrangeiras da Universidade Estadual do Ceará (NLE – UECE), sujeitos da pesquisa de Farias (2011) que participaram de um processo dialógico e reflexivo de análise da atividade docente, denominado autoconfrontação. Com isso, visamos analisar marcas linguístico-discursivas, para observar se houve a instauração de diversos espaços-tempos ou cronotopos no discurso das protagonistas, durante o processo da autoconfrontação. Empregamos as teorias desenvolvidas por Bakhtin e o Círculo sobre o dialogismo e sobre o cronotopo (BAKHTIN, 2013; 2014), os estudos de Vieira e Faïta (2003), Clot et al. (2000), Amorim (2012) e Machado (1995; 1998). Em nossos resultados, evidenciamos, a partir das análises realizadas, as diversas formas de manifestação linguístico-discursiva do cronotopo no discurso das participantes da pesquisa, como o emprego de formas verbais e adverbiais para marcar o tempo e o espaço das cenas da enunciação analisadas pelos docentes.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
AMORIM, Marília. Cronotopo e exotopia. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2012, p. 95-114.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: A Teoria do Romance. Tradução Aurora Fornoni Bernardini et al. 7. ed. São Paulo: HUCITEC, 2014.
______. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução Paulo Bezerra. 5.ed. Rev. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013.
BEMONG, Nele. et al. (orgs.). Bakhtin e o cronotopo: reflexões, aplicações, perspectivas. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
BEZERRA, Paulo. Uma obra à prova do tempo. Prefácio. In: BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução Paulo Bezerra. 5. ed. Rev. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013. p. 10-22.
BRAIT, Beth. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin: Outros conceitos-chave. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2012. p. 9-31.
CLOT, Yves. Travail et pouvoir d’agir. Paris: Presses Universitaires de France – PUF, 2008.
CLOT, YVES. (1999) A função psicológica do trabalho. Trad. Adail Sobral. Petrópolis (RJ): Vozes, 2006.
CLOT, Yves; FAÏTA, Daniel. Genres et styles en analyse du travail: concepts et méthodes. Travailler, 2000, p. 742. Disponível em: . Acesso em: 03 dez. 2016.
CLOT, Yves; FAÏTA, Daniel; FERNANDEZ, Gabriel; SCHELLER, Livia. Entretiens en autoconfrontation croisée: une méthode en clinique de l‟activité. PISTES, v. 2. n. 1, 2000, p. 1-7. Disponível em: . Acesso em: 02 set. 2016.
FAÏTA, Daniel. Mondes du travail et pratiques langagières. Langages. Parole(s) ouvrière(s). 24e année, n° 93. 1989. p. 110-123.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
FARIAS, Aline Leontina Gonçalves. Atividade docente de estagiários de francês: prescrições, gênero e estilo. 2011. 266 f. Dissertação. (Mestrado Acadêmico em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza.
FÉLIX, Christine; SAUJAT, Frédéric. Le développement de l’activité d’une enseignante débutante: les effets du processus d’autoconfrontation dans l’élaboration de ressources opératoires. Colloque restreint organisé par l’équipe ERGAPE – Formation, apprentissages et développement professionnels des enseignants : outils et méthodes de l’alternance. Marseille, France, 2007. p. 1-13
FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2016.
MACHADO, Irene Araújo de. O Romance e a Voz. São Paulo: Imago, 1995.
______. Gêneros discursivos. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: Conceitos-Chave. 5. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2012. p. 151- 166.
______. Narrativa e combinatória dos gêneros prosaicos: A textualização dialógica. Itinerários. Araraquara, nº 12, 1998, p. 33-46. Disponível em: Acesso em: 03 dez. 2016.
MARCHEZAN, Renata Coelho. Diálogo. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: Outros Conceitos-Chave. 2. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2012. p. 115- 131.
SOUZA-E-SILVA, Maria Cecília Perez. O ensino como trabalho. In: MACHADO, A. R. (Org.). O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004, p. 81-104.
TODOROV, Tzvetan. Mikhaïl Bakhtine. Le principe dialogique, suivi d’Écrits du cercle de Bakhtine. Paris: Seuil, 1981.
VIEIRA, Marcos; FAÏTA, Daniel. Quando os outros olham outros de si mesmo: reflexões metodológicas sobre a autoconfrontação cruzada. Polifonia, nº 7, Cuiabá: EdUFMT, 2003. p. 27-67. Disponível em: . Acesso em 03. Dez. 2016.
DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321-11055
Apontamentos
- Não há apontamentos.
