Passionen des Realen in Lars von Triers Filmkunst

Lars von Triers Filme »Antichrist«, »Melancholia« und »Nymphomaniac« vermitteln den Autoren zufolge in einer verstörenden Weise den »Schock des Realen«, der aus einer Zone des Unvorstellbaren und Unbegreiflichen einbricht. Es sind absurde, sinnfreie Zumutungen, die sich der Filmszenen bemächtigen und diese in »Oberflächenabgründe« verwandeln. Solche Effekte werden in ausgewählten Szenen in den erwähnten Filmen v.a. im Rückgriff auf Lacans Theorien untersucht.

Irruptions of the real in Lars von Trier’s screen works
The authors contend that, in a highly unsettling way, Lars von Trier’s movies »Antichrist«, »Melancholia,« and »Nymphomaniac« trade on the shocks associated with the irruptions of the Real as a force emanating from an unimaginable and incomprehensible sphere. Absurd, meaning-less calamities wrench the respective movie scenes off course, changing them into “surface nightmares.” The authors investigate effects of this kind in selected scenes from the movies referred to above, notably with reference to the theories of Lacan.

Passions du Réel dans l’œuvre cinématographique de Lars von Trier
Les films de Lars von Trier, «Antichrist», «Melancholia» et «Nymphomaniaque» expriment d’une manière troublante selon les auteurs le «choc du Réel» qui fait irruption à partir de l’irreprésentable et de l’incompréhensible. Il s’agit de propos choquants, absurdes et dénués de sens qui envahissent les scènes du film et transforment ces dernières en «abîmes superficiels». L’article se fonde sur la théorie de Lacan et étudie de tels effets dans des scènes extraites des films cités.