초록

이 연구에서는 한국어 교육에서 토론 교수-학습의 내용과 유형에 대한 관점을 제시하고, 한국어 교재에 나타난 토론 교수-학습의 양상을 분석하여 문제점을 지적하였다. 한국어 토론 교수-학습이 학습자의 토론 능력을 신장할 수 있도록 하기 위해서는 향후 한국어 교재 개발에서 다음과 같은 점이 고려되어야 한다. 첫째, 토론 교수-학습의 시작점을 4급이나 5급으로 해야 하며, 기능 교수-학습형 단원과 주제 교수-학습형 토론을 복합적으로 구성하여야 한다. 둘째, 토론 수행에 사용되는 필수 기능(표현)이 모두 교수-학습 내용으로 구현될 수 있게 해야 한다. 셋째, 토론 논제가 ‘사회’와 ‘문화’에 치중되지 않고 ‘정치’, ‘경제’에 대한 주제도 포함해야 한다. 넷째, 토론의 규칙을 학습자가 이해할 수 있도록 교육 내용으로 제시하여야 한다. 다섯째, 토론 교수-학습 활동을 구성할 때에는 토론 과정과 토론 활동 맥락이 충분히 안내가 되어야 한다. 여섯째, 토론 담화텍스트를 중심으로 한 언어 기능 간 통합 구성을 통해 학습자가 토론에 대하여 더 많이 이해하고 경험할 수 있게 해야 한다.

키워드

토론, 한국어 토론 교수-학습, 토론 교육, 한국어 교재, 토론의 구성 요소

참고문헌(16)open

  1. [학술지] 강승혜 / 2005 / 한국어 고급 말하기 평가 도구 개발 기초 연구 - 고급 말하기 토론 활동을 중심으로 - / 외국어로서의 한국어교육 30 : 1 ~ 21

  2. [학술지] 고영준 / 2014 / 한국어 토론 교재 개발 방안 연구 -학문 목적 학습자를 대상으로- / 언어사실과 관점 33 : 213 ~ 243

  3. [학술지] 김민애 / 2011 / 한국어 토론 수업 내용 연구 ―고급 학습자의 논증 구성을 중심으로 / 어문학논총 30 : 101 ~ 126

  4. [학위논문] 김소연 / 2014 / 토론에서의 한국어 학습자의 반론 양상 연구

  5. [학술지] 김소연 / 2015 / 토론에서의 한국어 학습자의 반론 양상 연구 / 외국어로서의 한국어교육 42 : 53 ~ 83

  6. [단행본] 김중섭 / 2010 / 국제 통용 한국어교육 표준 모형 개발 / 국립국어원

  7. [단행본] 김중섭 / 2011 / 국제 통용 한국어 교육 표준 모형 개발 2단계 / 국립국어원

  8. [학술지] 이동은 / 2003 / 학구적 목적의 한국어 토론 수업 방안 / 한국어교육 14 (3) : 239 ~ 260

  9. [학술지] 이미혜 / 2006 / 고급 단계 한국어 학습자를 위한 토론 수업 방안 / 이중언어학 30 : 305 ~ 334

  10. [학술지] 이선영 / 2013 / 교실 토론을 위한 토론 형식의 이해와 수업 적용 방안 연구 / 국어교육연구 52 ( ) : 201 ~ 229

  11. [학술지] 이선영 / 2015 / 학문 목적 한국어 학습자의 토론 수행에서 주제 친숙도가 담화 응집성에 미치는 영향 / 한국어교육 26 (4) : 191 ~ 214

  12. [학술지] 전은주 / 2013 / 담화 유형 교육의 계속성 - 초․중등학교와 대학 화법 교육의 연계성 측면에서 - / 국어교육연구 32 : 513 ~ 545

  13. [학술대회] 지현숙 / 2010 / 한국어 구어 문법 기술을 위한 기준점의 모색에 관하여 / 국제한국어교육학회 국제학술발표논문집 : 289 ~ 305

  14. [학술지] 지현숙 / 2008 / 한국어 구어 교육에서의 토론 수업 연구 / 외국어로서의 한국어교육 33 : 201 ~ 225

  15. [단행본] McCarthy, M / 2010 / 입말, 그리고 담화 중심의 언어교육 / 도서출판 경진

  16. [인터넷자료] / http://www.topik.go.kr/