초록

이 논문은 이러한 비판적 언어인식을 2013년 지금 현재의 우리 국어교육과 교차적으로 검토하는 것을 목적으로 한다. 이를 위하여 먼저 비판적 언어인식과 국어교육의 관계를 설정하였다. 구체적으로 비판적 언어인식이 무엇이며, 이것을 어떻게 국어교육과 연관시켜야 하는지, 그리고 왜 그래야 하는지에 대해 논의하였다. 이러한 관계 설정 이후에는 비판적 언어인식의 근간을 이루는 주요 지점들을 중심으로 그 부분들과 대응되는 국어교육의 문제들을 구체적으로 논의하였다. 이 논의는 세 가지 차원에서 진행하였는데, 가치적 차원에서는 언어의 교육적 대상화와 정체성의 문제를, 원리적 차원에서는 적절성의 원리 문제를, 방법적 차원에서는 비판적 담화분석의 정교성과 교실 적용의 문제를 논의하였다. 마지막으로, 비판적 언어인식의 국어교육적 함의를 검토하였다. 즉 비판적 언어인식이 국어교육에 제기하는 새로운 도전적 문제들은 무엇이며, 동시에 함께 고민해야 하는 한계들은 무엇인지 전망을 제시하였다.

키워드

비판적 언어인식, 힘, 정체성, 사회적 실천, 국어교육

참고문헌(64)open

  1. [학술지] 김대행 / 2002 / 국어교과학을 위한 언어 재개념화 / 선청어문 30 : 31 ~ 54

  2. [학술지] 김대행 / 2002 / 내용론을 위하여 / 국어교육연구 10 : 5 ~ 29

  3. [학술지] 김은성 / 2005 / 비판적 언어인식에 대한 연구 / 국어교육연구 15 : 323 ~ 355

  4. [학위논문] 김혜정 / 2002 / 텍스트 이해의 과정과 전략에 관한 연구 : '비판적 읽기' 이론 정립을 위한 학제적 접근

  5. [학술지] 남가영 / 2009 / 문법지식의 응용화 방향 -신문텍스트에 나타난 '-(다)는 것이다' 구문의 의미기능을 중심으로- / 형태론 11 (2) : 313 ~ 334

  6. [학술대회] 박병선 / 2012 / 비판적 담화분석과 한국어 교육 -신문 사설 분석을 중심으로 / 국제한국어교육학회 제22차 국제학술발표 논문집 : 82 ~ 92

  7. [학위논문] 박혜경 / 2009 / 차별적 언어 표현에 대한 비판적 국어인식 교육 연구

  8. [학술지] 이관희 / 2010 / 문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 - 신문 텍스트에 쓰인 ‘-도록 하-’와 ‘-게 하-’를 중심으로 / 국어교육연구 (25) : 119 ~ 161

  9. [학술지] 이관희 / 2012 / 문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 (2) - 기사문에 쓰인 ‘-기로 하-’의 의미기능을 중심으로 / 문법 교육 16 : 203 ~ 239

  10. [학술지] 이성만 / 2005 / 페어클러프(N. Fairclough)의 비판적 담화분석- 언어학적 텍스트분석의 또 다른 대안인가? / 독일어문학 13 (1) : 389 ~ 410

  11. [학위논문] 이재형 / 2012 / 비판적 문식성 신장을 위한 읽기 교육 연구

  12. [학술지] 정현선 / 2006 / ‘언어·문화·소통 기술’의 관점에서 본 미디어 리터러시의 고찰 / 한국학연구 (25) : 71 ~ 101

  13. [학술지] 정현선 / 2007 / 기호와 소통으로서의 언어관에 따른 매체언어교육의 목표에 관한 고찰 / 국어교육연구 (19) : 99 ~ 140

  14. [학술지] 정혜승 / 2008 / 문식성(literacy)의 변화와 기호학적 관점의 국어과 교육과정 모델 / 교육과정연구 26 (4) : 149 ~ 172

  15. [학술지] 제민경 / 2011 / 텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 - / 국어교육 (134) : 155 ~ 181

  16. [학위논문] 주세형 / 2005 / 통합적 문법 교육 내용 설계의 원리와 실제 연구

  17. [학술지] 주세형 / 2010 / 학교 문법 다시 쓰기 (3): 인용 표현의 횡적 구조 연구 / 새국어교육 (85) : 269 ~ 290

  18. [학술지] Ali, S. / 2011 / Critical language awareness in pedagogic context / English Language Teaching 4 (4) : 28 ~ 35

  19. [학술지] Alim, H. S. / 2005 / Critical language awareness in the United States : Revisiting issues and revising pedagogies in a resegregated society / Educational Researcher 34 (7) : 24 ~ 31

  20. [단행본] Blom, Jan-Petter / 1972 / Social Meaning in Linguistic Structures: Code Switching in Northern Norway, In Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication / Holt, Rinehart, and Winston : 407 ~ 434

  21. [단행본] Carter, R. / 1995 / Keywords in Language and Literacy / Routeledge

  22. [단행본] Carter, R. / 1990 / Knowledge about Language and the Curriculum : The LINC Reader / Hodder & Stoughton

  23. [단행본] Chouliaraki, L. / 1999 / Discourse in Late Modernity : Rethinking critical discourse analysis / Edinburgh University Press

  24. [단행본] Clark, R. & Ivanic, R. / 1997 / Critical Discourse Analysis and Educational Change, In Knowledge about Language / Kluwer Academic Publishers : 217 ~ 228

  25. [단행본] Clark, R. / 1992 / Principles and Pratice of CLA in the Classroom, In Critical Language Awareness / Longman : 117 ~ 140

  26. [학술지] Clark, R. / 1990 / Critical Language Awareness Part I: A Critical Review of Three Current Approaches to Language Awareness / Language and Education 4 (4) : 249 ~ 260

  27. [학술지] Clark, R. / 1991 / Critical Language Awareness Part II: Towards critical alternatives / Language and Education 5 (1) : 41 ~ 54

  28. [학술지] Comber, B. / 1994 / Critical literacy: an introduction to Australian debates and perspectives / Curriculum Studies 26 (6) : 655 ~ 668

  29. [단행본] Corson, D. / 1999 / Language Policy in Schools: A Resource for Teachers and Administrators / Lawrence Erlbau

  30. [학술지] Coupland, N. / 2001 / Dialect stylization in radio talk / Language in Society 30 : 345 ~ 375

  31. [학술지] Cushman, E. / 2012 / Critical Literacy and Institutional Language / Research in the Teaching of English 33 (3) : 245 ~ 274

  32. [단행본] Fairclough, N. / 1989 / Language and Power / Longman

  33. [단행본] Fairclough, N. / 1992 / Critical Language Awareness / Longman

  34. [단행본] Fairclough, N. / 1992 / Discourse and Social Change / Polity Press

  35. [단행본] Fairclough, N. / 1995 / Critical discourse analysis : the critical study of language / Longman

  36. [학술지] Fairclough, N. / 2000 / Language and neo-liberalism / Discourse & Society 11 (2) : 147 ~ 148

  37. [학술지] Fairclough, N. / 2003 / ‘Political correctness’ : the politics of culture and language / Discourse & Society 14 (1) : 17 ~ 28

  38. [학술지] Farr, M. / 2011 / Language Ideologies and Policies : Multilingualism and Education / Language and Linguistics Compass 5 (9) : 650 ~ 665

  39. [단행본] Gee, J. P. / 1990 / Social linguistics and literacies: Ideology in discourse / Falmer

  40. [단행본] Gee, J. P. / 1999 / An Introduction to Discourse Analysis : Theory and Method / Routledge

  41. [학술지] Gee, J. P. / 1995 / The new work order: critical language awareness and ‘fast capitalism’ texts / Discourse 16 (1) : 5 ~ 19

  42. [학술지] Godley, A. J. / 2008 / Critical language pedagogy in an urban high school english class / Urban Education 43 (3) : 319 ~ 346

  43. [학술지] Grima, A. Camillrei / 2012 / Gozitan dialects in the classroom and Language awareness for learner empowerment / International Journal of Bilingual Education and Bilingualism : 1 ~ 13

  44. [학술지] Henderson, R. / 2005 / A Faircloughian Approach to CDA: principled eclecticism or a method searching for a theory? / Melbourne Studies in Education 45 (2) : 9 ~ 24

  45. [학술지] Ibarraran, A. / 2012 / Multilingualism and Language Attitudes : Local Versus Immigrant Students’ Perceptions / Language Awareness 17 (4) : 326 ~ 341

  46. [단행본] Ivanic, R. / 1990 / Critical Language Awareness in Action

  47. [단행본] Janks, H. / 1997 / Teaching Language and Power, In Language Policy and Political Issues in Education / Kluwer Academic Publishers : 241 ~ 252

  48. [단행본] Janks,H. / 1997 / Teaching language and power : 241 ~ 251

  49. [학술지] Janks, H. / 1999 / “Critical Language Awareness Journals and Student Identities / Language Awareness 8 (2) : 111 ~ 122

  50. [학술지] Janks, H. / 2002 / Critical Literacy : beyond reason / Australian Educational Researcher 29 (10) : 7 ~ 27

  51. [학술지] Jeon, M. / 2007 / Language Ideologies and Bilingual Education : A Korean-American Perspective / Language Awareness 16 (2) : 114 ~ 130

  52. [단행본] Lancaster, L. / 1992 / Critical approaches to language, learning and pedagogy: a case study, In Critical language awareness / Longman Group UK Limited

  53. [학술지] Leeman, J. / 2007 / Reading Language : Critical Perspectives for the Literature Classroom / Hispania 90 (2) : 304 ~ 315

  54. [학술지] Maftoon, P. / 2010 / Utilizing the Analysis of Social Practices to Raise Critical Language Awareness in EFL Writing Courses / Journal of Language Teaching and Research 1 (6) : 815 ~ 824

  55. [단행본] Martin, J. R. / 2000 / Close Reading: Functional Linguistics as a Tool for Critical Analysis, In Close Reading: Functional Linguistics as a Tool for Critical Discourse Analysis / Cassell : 275 ~ 303

  56. [학술지] Masuda, A. / 2012 / Critical Literacy and Teacher Identities: A Discursive Site of Struggle / Critical Inquiry in Language Studies 9 (3) : 220 ~ 246

  57. [학술지] García, M. C. / 2005 / Language and power : Raising awareness of the role of language in multicultural teams / Language and intercultural communication 5 : 86 ~ 104

  58. [학술지] Ngwenya, Themba / 2011 / Social identity and linguistic creativity / Southern African Linguistics and Applied Language Studies 29 : 1 ~ 16

  59. [학술지] O’Regan, John / 2006 / The text as a critical object : On theorising exegetic procedure in classroom-based critical discourse analysis / Critical Discourse Studies 3 (2) : 179 ~ 209

  60. [단행본] Pennycook, A. / 1997 / Critical Applied Linguistics and Education, In Language Policy and Political Issues in Education / Kluwer Academic Publishers

  61. [학술지] Rogers, R. / 2005 / Critical discourse analysis in education : A review of the literature / Review of Educational Research 75 : 365 ~ 416

  62. [학술지] Stamou, A. G. / 2012 / Representations of linguistic variation in children’s books: register stylisation as a resource for (critical) language awareness / Language Awareness 21 (4) : 313 ~ 329

  63. [학술지] Weninger, C. / 2013 / (Critical) Language awareness in buisiness communication / English for Specific Purposes 33 : 59 ~ 71

  64. [학술지] Yiakoumetti, A. / 2005 / Language Awareness in a Bidialectal Setting: The Oral Performance and Language Attitudes of Urban and Rural Students in Cyprus / Language Awareness 14 (4) : 254 ~ 260