Ideal-Theoretic Strategies for Asymptotic Approximation of Marginal Likelihood Integrals