저출산과 고령화로 인해 한국의 공적연금제도는 더욱 큰 재정적 어려움에 직면하고 있다. 점점 줄어드는 근로자가 더 많은 연금수령자를 책임져야 한다. 거의 모든 나라에서 연금수령 연령을 단순히 나이를 근거로 결정하고 있다. 단순히 나이에 근거하여 연금수령을 결정하는 것은 인간의 수명이 계속적으로 늘어나는 상황에서 불완전한 방식이다. 인간의 나이란 지금까지 몇 년을 살아왔는가 만을 보여준다. 인간의 수명이 지속적으로 늘어나면서 남은 기대수명이 개인의 경제적 의사결정에 미치는 영향이 점점 커지고 있기 때문이다. 본 논문에서는 세계 최초로 인간의 수명 이외 기대수명 등 인간의 다른 특성에 근거하여 노령화를 추정하는 새로운 방식(der charakteristische Ansatz zur Messung der Bevölkerungsalterung)을 개발한 Sanderson und Scherbov(2005, 2007, 2008, 2010 und 2013)에 근거하여 미래나이(das vorausschauende Alter)와 한국 국민연금의 재정적 안정에 필요한 알파 연금수령 연령(das normale Alpha-Pensionsalter)을 2012년~2050년까지 추정하고 기존의 연금수령 연령과 비교분석함으로써 향후 한국의 국민연금 수령연령에 관한 시사점을 도출하였다.
Der Kindermangel und eine steigende Lebenserwartung lassen die koreanische Gesellschaft altern. Bevölkerungsalterung stellt die Altersversorgung in Korea vor große Schwierigkeiten. Immer weniger Erwerbstätige mussen in Zukunft immer mehr Rentner versorgen. Das Pensionsalter in Korea wurde auf der Grundlage des chronologischen Alters festgelegt. Das chronologische Alter zeigt jedoch, wie viele Jahre eine Person schon gelebt hat. Ein auf dem chronologischen Alter beruhendes Pensionsalter ist eine unvollständige Maßnahme, da es Veränderungen der Lebenserwartung ignoriert und generell die sich verändernden Merkmale der Menschen ignoriert. Die Alterung ist ein multidimensionaler Prozess und das chronologische Alter ist nur ein Merkmal der Menschen. Um die Lebensfähigkeit des nationalen Rentensystems Koreas aufzubehalten, muss man nicht nur wissen, wie alt die Menschen sind, sondern auch wie viele Jahre sie noch leben könnten. Aufgrund des charakteristischen Ansatzes zur Messung der Bevölkerungsalterung, der von Sanderson und Scherbov (2005, 2007, 2008, 2010 und 2013) entwickelt worden ist, untersuchen wir in diesem Papier das vereinfachte Modell des nationalen Rentensystems Koreas und fragen, wie das normale Pensionsalter geändert werden sollte, je nachdem, wie die Lebenserwartung variiert. Dazu berechnen wir das vorausschauende Alter und das normale Alpha-Pensionsalter Koreas von 2012～2050.
