Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina

@article{ART002653922},
author={ Chung-Ying Yang },
title={Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina},
journal={스페인라틴아메리카연구},
issn={2092-4984},
year={2020},
volume={13},
number={2},
pages={201-233},
doi={10.18217/kjhs.13.2.202011.201},
url={http://dx.doi.org/10.18217/kjhs.13.2.202011.201}

TY - JOUR
AU - Chung-Ying Yang
TI - Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina
T2 - 스페인라틴아메리카연구
PY - 2020
VL - 13
IS - 2
PB - 고려대학교 스페인 라틴아메리카 연구소
SP - 201-233
SN - 2092-4984
AB - Soldados de Salamina es una de las novelas con mayor relevancia de Javier Cercas, por lo que ha sido reconocida internacionalmente y traducida a más de treinta idiomas. Son los conflictos entre lo real y lo ficticio los que dan lugar al clímax de la narrativa, en particular por el misterio surgido del episodio del fusilamiento de Rafael Sánchez Mazas, miembro fundador de la Falange. Resulta que Sánchez Mazas no es el héroe de la historia real, sino que “un soldado de Salamina”, anónimo y desconocido como Antonio Miralles, hace historia en su intento de rescatar a la colectividad, convirtiéndose en un auténtico héroe. El presente estudio pretende analizar cómo Cercas presenta el fenómeno de la ambigüedad como consecuencia del desdibujamiento de la realidad y la ficción en Soldados de Salamina. Partiendo del concepto de la memoria colectiva de Maurice Halbwachs y la teoría de Pierre Nora en torno a les lieux de mémoire, estudiaremos cómo Cercas intenta reescribir las versiones oficiales de la verdad histórica y rescatar las memorias represivas del pasado histórico. Examinaremos los arquetipos heroicos definidos por Carol S. Pearson a fin de construir o deconstruir las múltiples personalidades de héroes en la novela.
KW - Ambigüedad, Memoria histórica, Héroe, Soldados de Salamina, Javier Cercas
DO - 10.18217/kjhs.13.2.202011.201
UR - http://dx.doi.org/10.18217/kjhs.13.2.202011.201
ER -

Chung-Ying Yang (2020). Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina. 스페인라틴아메리카연구, 13( 2), 201- 233.

Chung-Ying Yang . 2020, “Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina”, 스페인라틴아메리카연구, vol. 13, no. 2, pp. 201-233. Available from: doi:10.18217/kjhs.13.2.202011.201

Chung-Ying Yang “Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina” 스페인라틴아메리카연구 13.2 pp. 201-233 (2020): 201.

Chung-Ying Yang . Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina 스페인라틴아메리카연구 [Internet]. 2020; 13( 2), : 201-233. Available from: doi:10.18217/kjhs.13.2.202011.201

Chung-Ying Yang . “Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina” 스페인라틴아메리카연구 13, no.2 (2020): 201-233. doi: 10.18217/kjhs.13.2.202011.201

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina

스페인라틴아메리카연구

약어 : -

2020, vol.13, no.2, pp.201 - 233

DOI : 10.18217/kjhs.13.2.202011.201

발행기관 : 고려대학교 스페인 라틴아메리카 연구소

연구분야 : 스페인어와문학

Chung-Ying Yang¹

¹National Chengchi University

인용한 논문 수 : - 서지 간략 보기

초록

Soldados de Salamina es una de las novelas con mayor relevancia de Javier Cercas, por lo que ha sido reconocida internacionalmente y traducida a más de treinta idiomas. Son los conflictos entre lo real y lo ficticio los que dan lugar al clímax de la narrativa, en particular por el misterio surgido del episodio del fusilamiento de Rafael Sánchez Mazas, miembro fundador de la Falange. Resulta que Sánchez Mazas no es el héroe de la historia real, sino que “un soldado de Salamina”, anónimo y desconocido como Antonio Miralles, hace historia en su intento de rescatar a la colectividad, convirtiéndose en un auténtico héroe. El presente estudio pretende analizar cómo Cercas presenta el fenómeno de la ambigüedad como consecuencia del desdibujamiento de la realidad y la ficción en Soldados de Salamina. Partiendo del concepto de la memoria colectiva de Maurice Halbwachs y la teoría de Pierre Nora en torno a les lieux de mémoire, estudiaremos cómo Cercas intenta reescribir las versiones oficiales de la verdad histórica y rescatar las memorias represivas del pasado histórico. Examinaremos los arquetipos heroicos definidos por Carol S. Pearson a fin de construir o deconstruir las múltiples personalidades de héroes en la novela.

키워드

Ambigüedad, Memoria histórica, Héroe, Soldados de Salamina, Javier Cercas

참고문헌(14)

[단행본] Aguilar Fernández, Paloma / 2006 / Memoria de la guerra y del franquismo / Taurus
[단행본] Álvarez Fernández, José Ignacio / 2007 / Memoria y trauma en los testimonios de la represión franquista / Anthropos
[단행본] Campbell, Joseph / 2004 / The Hero with a Thousand Faces / Princeton University Press
[단행본] Cercas, Javier / 2001 / Soldados de Salamina / Penguin Random House Grupo Editorial
[단행본] Corredera González, María / 2010 / La guerra civil española en la novela actual. Silencio y diálogo entre generaciones / Iberoamericana : 105 ~ 135
[단행본] Everly, Kathryn / 2010 / History, Violence, and the Hyperreal:Representing Culture in the Contemporary Spanish Novel / Purdue University Press : 85 ~ 109
[단행본] Halbwachs, Maurice / 1992 / On Collective Memory / The University of Chicago Press
[학술지] Labanyi, Jo / 2006 / Historias de víctimas : La memoria histórica y el testimonio en la España contemporánea / Iberoamericana 6 (24) : 87 ~ 98
[학술지] Mabrey, María Cristina C. / 2007 / Experiencia de la memoria o memoria de la experiencia: novela y film, Soldados de Salamina / Espéculo: Revista de Estudios Literarios 37
[학술지] Nora, Pierre / 1989 / Between Memory and History: Les Lieux de mémoire / Representations 26 : 7 ~ 25
[단행본] Pearson, Carol S. / 1998 / The Hero Within: Six Archetypes We Live By / Harper Collins Publishers
[학술지] Richter, David F. / 2004 / Memory and Metafiction: Remembering Stories and Histories in Soldados de Salamina / Letras Peninsulares 17 (2-3) : 285 ~ 296
[학술지] Satorras Pons, Alicia / 2003 / Soldados de Salamina de Javier Cercas, Reflexiones sobre los Héroes / Revista Hispánica Moderna 56 (1) : 227 ~ 246
[학술지] Valdés, Enrique / 2007 / Héroes y villanos en Soldados de Salamina de Javier Cercas / ALPHA : Revista de Artes, Letras y Filosofía 25 : 193 ~ 204