Botanica Pacifica. A journal of plant science and conservation 2022
Article first published online: 23 FEB 2022 | DOI: 10.17581/bp.2022.11104 | EDN: FBUBDT
History and peculiarities of study of the Far Eastern species of Euonymus
Ivan A. Savinov
Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy, Moscow, Russia
The Russian Far East is of particular interest to monographers of the genus Euonymus, because this is where the northern distribution limits of many East Asian species are. At the same time, the main problem is different understanding of the scope and status of a number of taxa by Russian and foreign botanists. The article presents the chronology of the most prominent results of various authors, Russian and foreign (primarily Chinese, Korean and Japanese), who contributed to taxonomic, environmental and chorological studies of the genus Euonymus. The contributions of N.S. Turczaninow, K.J. Maksimovich, F.B. Schmidt, V.L. Komarov, T. Nakai, Ya.I. Prokhanov, A.I. Tolmachev, B.A. Shukhobodsky, T.G. Leonova, N.N. Tzvelev, S.K. Cherepanov, K.V. Kiseleva, V.A. Nedoluzhko to the formation of the modern taxonomic concept of the genus Euonymus are analyzed. Unresolved issues of biology of the Far Eastern species are emphasized, the ways of to solve them are outlined.
Савинов И.А. История и особенности изучения дальневосточных видов Euonymus в России и соседних странах. Дальний Восток России представляет особый интерес для монографов рода Euonymus, поскольку здесь находятся северные границы распространения многих восточноазиатских видов. В то же время основной проблемой является разное понимание объема и статуса ряда видов российскими и зарубежными ботаниками. В статье представлена хронология наиболее выдающихся результатов исследований различных авторов, российских и зарубежных (в первую очередь китайских, корейских и японских), которые внесли свой вклад в систематику, экологию и распространение дальневосточных видов рода Euonymus. Приведен анализ вклада Н.С. Турчанинова, К.И. Максимовича, Ф.Б. Шмидта, В.Л. Комарова, Т. Накаи, Я.И. Проханова, А.И. Толмачева, Б.А. Шухободского, Т.Г. Леоновой, Н.Н. Цвелева, С.К. Черепанова, К.В. Киселевой, В.А. Недолужко в формирование современной таксономической концепции рода Euonymus. Освещены нерешенные вопросы биологии дальневосточных видов, намечены пути их решения.
Keywords: history of botanical research, Russian Far East, China, Korea, Japan, Euonymus, история ботанических исследований, российский Дальний Восток, Китай, Корея, Япония,
References
Baranov, V.I. 1998. Seasonal rhythms in development of spindle-tree (Euonymus L., Celastraceae R.Br.) in the Far East. In: Plants in monsoonal climate I. (V.A. Nedoluzhko, ed.), pp. 147-149, Vladivostok (in Russian). [Баранов В.И. 1998. Сезонные ритмы развития бересклета (Euonymus L., Celastraceae R.Br.) российского Дальнего Востока // Растения в муссонном климате / под ред. В.А. Недолужко. Владивосток. С. 147-149].
Baranov, V.I. 1999. The state and prospects of studying the Celastraceae family in the Russian Far East. In: Study of the vegetation cover of the Russian Far East (Proceedings of the Botanical Gardens of the FEB RAS, Vol. 1, (V.A. Nedoluzhko, ed.), pp. 67-70, Vladivostok (in Russian). [Баранов В.И. 1999. Состояние и перспективы изучения семейства бересклетовых на российском Дальнем Востоке // Исследование растительного покрова российского Дальнего Востока (Труды ботанических садов ДВО РАН, Т. 1 / под ред. В.А. Недолужко. С. 67-70].
Barkalov, V.Yu. 2009. Flora of the Kuril islands. Dalnauka, Vladivostok, 468 pp. (in Russian). [Баркалов В.Ю. 2009. Флора Курильских островов. Владивосток: Дальнаука, 468 с.].
Bezdelev, A.B. & T.A. Bezdeleva 2006. Life forms of seed plants of the Russian Far East. Dalnauka, Vladivostok, 296 pp. (in Russian). [Безделев А.Б., Безделева Т.А. 2006. Жизненные формы семенных растений российского Дальнего Востока. Владивосток: Дальнаука, 296 с.].
Blakelock, R.A. 1951. A synopsis of the genus Euonymus L. Kew Bulletin 2:210-290. CrossRef
Cherepanov, S.K. 1994. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). Cambridge University Press, Cambridge (USA), 516 pp.
Ka, N. 2006. Celastraceae. In: New flora of Korea, vol. 1. (Lee, Y.N., ed.), pp. 709-716, Kyo-Hak Publ. Co., Ltd., Seoul.
Kim, J.H. & Y.S. Kim 1994a. A taxonomic study of Korean Euonymus L. (Celastraceae) based on the morphology of vegetative characters. Korean Journal of Plant Taxonomy 24(4):215-230. CrossRef
Kim, J.H. & Y.S. Kim 1994b. A taxonomic study of Korean Euonymus L. (Celastraceae) based on the morphology of reproductive characters. Korean Journal of Plant Taxonomy 24(4):231-245. CrossRef
Kim, J.H. & Y.S. Kim 1994c. A taxonomic study of Korean Euonymus L. (Celastraceae) based on the anatomical characters. Korean Journal of Plant Taxonomy 24(2):61-71. CrossRef
Kim, J.H., B.H. Choi & Y.S. Kim 1997. Numerical taxonomy of Euonymus L. (Celastraceae) in Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 27(3):331-348. CrossRef
Kiseleva, K.V. 1988. Family Celastraceae Lindl. In: Vascular plants of the Soviet Far East, vol. 3 (S.S. Kharkevich, ed.), pp. 152-159, Nauka, Leningrad (in Russian). [Киселева К.В. 1988. Семейство Celastraceae Lindl. // Сосудистые растения советского Дальнего Востока / под ред. С.С. Харкевича. Ленинград: Наука. Т. 3. С. 152-159].
Komarov, V.L. 1904. Flora of Manchuria. In: Proceedings of the Imperial St. Petersburg botanical garden, vol. 2, part 2, pp. 703-719 (in Russian). [Комаров В.Л. 1904. Флора Маньчжурiи // Труды Императорского Санкт Петербургского ботанического сада. Т. 2, ч. 2. С. 703-719].
Komarov, V.L. 1908. Introduction to the flora of China and Mongolia. In: Proceedings of the Imperial St. Petersburg botanical garden, vol. 29, 388 pp. (in Russian). [Комаров В.Л. 1908. Введенiе къ флорамъ Китая и Монголiи // Труды Императорского Санкт Петербургского ботанического сада. Т. 29. 388 с. + XX табл.].
Krishtofovich, A.N. 1914. Celastraceae. In: Flora of Asian Russia, issue 5 (B.A. Fedtchenko, ed.), pp. 14-33 (in Russian). [Криштофович А.Н. 1914. Celastraceae // Флора Азиатской России / под ред. Б.А. Федченко Вып. 5. С. 14-33].
Ledebour, C.F. 1842. Flora Rossica sive enumeratio Plantarum in totius Imperii Rossici. Stuttgartiae. 790 s.+ 22 s.
Leonova, T.G. 1974. The genus Euonymus L. of the USSR and neighboring countries. Nauka, Leningrad, 132 pp. (in Russian). [Леонова Т.Г. 1974. Бересклеты СССР и сопредельных стран. Л.: Наука. 132 с.].
Loesener, Th. 1942. Celastraceae. In: Die Naturlishen Pflanzenfamilien, 20b (A. Engler & K. Prantl, eds), ss. 87-197, Leipzig, Berlin.
Ma, J.-S. 2001. A revision of Euonymus (Celastraceae). Thaiszia - Journal of Botany 11(1/2):1-264.
Ma, J.-S. & A.M. Funston 2008. Celastraceae, Euonymus. In: Flora of China. Vol. 11 (Oxalidaceae through Aceraceae) (Z.Y. Wu, P.H. Raven & D.Y. Hong, eds), pp. 440-463 pp., Science Press, Beijing, and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Maack, R.K. 1859. A trip to the Amur River, made by order of the Siberian Department of the Imperial Russian Geographical Society in 1855 by R.K. Maak. S.F. Soloviov, St. Petersburg, 577 pp. (in old Russian). [Маак Р.К. 1859. Путешествiе на Амуръ, совершенное по распоряженiю Сибирскаго отдела Императорскаго русскаго географическаго общества въ 1855 г., Р.К. Маакомъ. Санкт-Петербург: С.Ф. Соловьёв. 577 с.].
Maximovicz, C. 1859. Primitiae florae amurensis. Versuch einer Flora des Amurlandes. Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. Pétersbourg 9:1-504. 10 Taf., 1 Kart.
Maximowicz, C. 1881 (1882). Diagnoses plantarum asiaticarum. Bulletin of the Academy of Sciences of St. Pétersbourg 4:23-32.
Maximowicz, C. 1889. Flora tangutica sive Enumeratio plantarum regionis Tangut (Amdo) provinciae Kansu, nec non Tibetiae praesertim orientaliborealis atque Tsaidam, 1. Petropoli, typis Academiae imperialis scientiarum petropolitanae. 114 pp. CrossRef
Moiseenko, S.N. 1954. Spindle trees of the Far East. Khabarovskoe knizhnoe izdatelstvo, Khabarovsk, 63 pp. (in Russian). [Моисеенко С.Н. 1954. Бересклеты Дальнего Востока. Хабаровск: Хабаровск. книжн. издат. 63 с.].
Nakai, T. 1934. Genitia, gen. novum Celastracearum. Systema novum generis Euonymi Nipponensis. Acta Phytotaxonomica et Geobotanica (Kyoto) 13:20-32.
Nakai, T. 1943. Ordines, familiae, tribi, genera, sectiones, species, variatates, formae et combinationes novae a Prof. Nakai-Takenoschin adhuc et edita. Appendix: Questiones characterium naturalium plantarum. Imperial University, Tokyo.
Nedoluzhko, V.A. 1995. The conspectus of the dendroflora of the Russian Far East. Nauka, Vladivostok: 208 pp. (in Russian). [Недолужко В.А. 1995. Конспект дендрофлоры российского Дальнего Востока. Владивосток: Дальнаука. 208 с.].
Ohwi, J. 1984. Flora of Japan (in English). Smithsonian Institution, Washington, 1067 pp.
Prokhanov, Ya.I. 1949. Family Celastraceae Lindl. In: Flora of the USSR, Vol. 14 (B.K. Shishkin & E.G. Bobrov, eds), pp. 552-577, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR, Moskva, Leningrad (in Russian). [Проханов Я.И. 1949. Семейство Celastraceae Lindl. // Флора СССР / под ред. Б.К. Шишкина и Е.Г. Боброва. М.-Л.: Изд-во АН СССР. Т. 14. С. 552-577].
Prokhanov, Ya.I. 1960. The conspectus of system of the spindle-trees family of the USSR. Additions and changes. Botanicheskie Materialy Gerbariya Botanicheskogo Instituta AN SSSR 20:409-412 (in Russian). [Проханов Я.И. 1960. Конспект системы бересклетовых СССР. Добавления и изменения // Ботан. матер. герб. Бот. ин-та АН СССР. Т. 20. С. 409-412].
Regel, E.A. 1861. Tentamen florae Ussuriensis. Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. Pétersbourg 4(4): XIII s.+ 228 s. + tab.
Regel, E. 1862. Experience on the flora of the Ussuri country on the basis of materials collected by R. Maack. Tipografia V. Bezobrazova i Ko, St. Petersburg (in old Russian). [Регель Э. 1862 Опытъ флоры Усурiйской страны составил по материаламъ, собраннымъ Р.Маакомъ. Санкт Петербург: Типографiя В. Безобразова и комп. XXIV c. + 344 с. + табл., карт.].
Ruprecht, F. 1857. Die ersten botanischen Nachrichten über das Amurland. Zweite Abtheilung Bäume und Sträucher beobachtet von Richard Maack bestimmt. Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg 15:257-267, 352-383.
Savinov, I.A. 2009. Taxonomic survey of the Celastraceae R.Br. family in Russian and Ukrainian floras. Byulleten Moskovskogo Obshchestva Ispytatelei Prirody, Otdel Biologiya 114(2):58-68 (in Russian). [Савинов И.А. 2009. Таксономический обзор семейства Celastraceae R.Br. во флорах России и Украины // Бюлл. МОИП. Отд. биол. Т. 114, вып. 2. C. 58-68].
Savinov, I.A. 2011. New data on the diagnostic characters and distribution of some Far Eastern species of Euonymus L. (Celastraceae R.Br.). In: Biodiversity and environment of Far East reserves 1:66-70 (in Russian). [Савинов И.А. 2011. Новые данные о диагностических признаках и распространении некоторых дальневосточных видов Euonymus L. (Celastraceae R.Br.) // Биота и среда заповедников Дальнего Востока. Вып. 1. С. 66-70].
Savinov, I.A. & K.S. Baikov 2007. The analysis of phylogenetic relations in the genus Euonymus L. (Celastraceae R.Br.) using SYNAP method. Turczaninowia 10(3-4):36-50 (in Russian). [Савинов И.А., Байков К.С. 2007. Анализ филогенетических связей в роде Euonymus L. (Celastraceae R.Br.) с помощью метода SYNAP // Turczaninowia. Т. 10, вып. 3-4. С. 36-50].
Savinov, I.A. & N.A. Trusov 2018. Far Eastern species of Euonymus L. (Celastraceae): additional data on diagnostic characters and distribution. Botanica Pacifica 7(2):41-46. CrossRef
Shimanovich, E.I. 1987. Spinde tree. In: Bibl. "Woody species". Agropromizdat, Moscow, 64 pp. (in Russian). [Шиманович Е.И. 1987. Бересклет // Библ. «Древесные породы ». М.: Агропромиздат. 64 с.].
Schmidt, F.B. 1874a. Amgun-Bureya flora. In: Proceedings of the Siberian Expedition of the Imperial Russian Geographical Society, vol. 2, pp. 7-84, Tipografiya Bratiev Panteleevykh, Saint Petersburg (in Russian). [Шмидт Ф.Б. 1874а Амгуно-Буреинская флора // Труды Сибирской Экспедицiи Императорскаго Русскаго географическаго общества. Санкт Петербург: Типографiя братьев Пантелеевыхъ. Т. 2. С. 7-84].
Schmidt, F.B. 1874b. Sakhalin flora. In: Proceedings of the Siberian Expedition of the Imperial Russian Geographical Society, vol. 2, pp. 85-233, Tipografiya Bratiev Panteleevykh, Saint Petersburg (in Russian). [Шмидт Ф.Б. 1874б Сахалинская флора // Труды Сибирской Экспедицiи Императорскаго Русскаго географическаго общества. Санкт Петербург: Типографiя братьев Пантелеевыхъ. Т. 2. С. 85-233].
Shukhobodsky, B.A. 1958. Gen. Euonymus. In: Trees and shrubs of the USSR. Wild, cultivated and promising for introduction, vol. 4 (S.Ya. Sokolov, ed.), pp. 358-390, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR, Moskva, Leningrad (in Russian). [Шухободский Б.А. 1958. Род Euonymus // Деревья и кустарники СССР. Дикорастущие, культивируемые и перспективные для интродукции / под ред. С.Я. Соколова. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР. Т. 4. С. 358-390].
Sugawara, S. 1940. Illustrated flora of Saghalien, vol. 3. P. 1270-1281.
Tatewaki, M. 1957. Geobotanical studies on the Kurile islands. Acta Horti gothoburgensis 21:43-123.
Thiers, B. [continuously updated]. Index Herbariorum: A global directory of public herbaria and associated staff. New York Botanical Garden's Virtual Herbarium. http://sweetgum. nybg.org/ih/ (accessed 14 November 2021).
Thunberg, C.P. 1780. Kaempferus Illustratus. Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis, 3. Thunberg, C.P. 1784. Flora Japonica sistens plantas insularum japonicarum. Lipsiae: in Bibliopolio I.G. Mülleriano. 434 s.
Tolmachev, A.I. 1957. A new species of spindle tree from Sakhalin. Botanicheskie Materialy Gerbariya Botanicheskogo Instituta AN SSSR 18:157-162 (in Russian). [Толмачев А.И. 1957. Новый вид бересклета с Сахалина // Бот. матер. Герб. Бот. инст. АН СССР. Т. 18. С. 157-162].
Tolmachev, A.I. 1959. About the flora of Sakhalin Island. In: The 12th Komarov Lectures, pp. 1-103, Izdatelstvo AN SSSR, Moskva, Leningrad (in Russian). [Толмачев А.И. 1959. О флоре острова Сахалин // XII Комаровские чтения. М.; Л.: Изд-во АН СССР. 103 с.].
Tolmachev, A.I. & B.A. Shukhobodsky 1963. The spindletree genus of Sakhalin island. In: Trudy Sakhalinskogo Kompleksnogo Nauchno-Issledovatelskogo Instituta 13:13-54 (in Russian). [Толмачев А.И., Шухободский Б.А. 1963. Бересклеты острова Сахалина // Труды СахКНИИ. Вып. 13. С. 13-54].
Turczaninow, N. 1858. Animadversiones in secundam partem herbarii Turczaninowiani, nunc Universitatis Caesareae Charkowiensis. Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou 31(2):379-476.
Tzvelev, N.N. 2004. The family Celastraceae R.Br. In: Flora of Eastern Europe, vol. 11 (N.N. Tzlelev, ed.), pp. 437-449, KMK Press, Moskva (in Russian). [Цвелев Н.Н. 2004. Сем. Celastraceae R.Br. - Древогубцевые // Флора Восточной Европы / под ред. Н.Н. Цвелева. М.: Товарищество научных изданий КМК. Т. 11. С. 437-449].
Wang, C.H. 1936. The studies of Chinese Celastraceae. Chinese Journal of Botany 1(1):35-68.
Woroshilov, V.N. 1966. The flora of the Soviet Far East. Nauka, Moscow, 478 pp. (in Russian). [Ворошилов В.Н. 1966. Флора советского Дальнего Востока. М.: Наука. 478 с.]
Woroshilov, V.N. 1982. Plant identifier for the Soviet Far East. Nauka, Moscow, 672 pp. (in Russian). [Ворошилов В.Н. 1982. Определитель растений советского Дальнего Востока. М.: Наука. 672 с.].
|
|