초록

김석범은 재일 1세대로 분류되는 작가로, 민족정체성의 문제는 김석범을 비롯한 1세대 재일조선인 작가를 연구하는 중요한 관점을 제공해 왔다. 이 논문은 김석범의 초기 작품을 통해 재일 조선인작가의 민족정체성의 성격을 해명해 보고자 하였다. 김석범의 문학에 나타난 재일 작가의 민족정체성은 경계인의 정체성이다. 김석범은 이를 역사적 상황에 대한 니힐리즘, 모국어와 문학어 사이의 괴리를 통해 드러내고 있다. 이는 ＜カラスの死＞(까마귀의 죽음)에서 스파이 역할을 하는 인물을 통해, <虛夢譚>에서는 꿈과 현실이 교차하는 구조를 통해 드러난다. 김석범의 초기작을 통해 민족주의나 국가주의로 귀속되지 않는 민족정체성의 가치와 의미를 확인할 수 있다. 이러한 의미에서 김석범 문학은 국민문학적 한계를 벗어나서, 진정한 의미에서의 세계문학적 시야를 탐색할 통로가 되어줄 것이다.

키워드

김석범. 재일 조선인 작가, 민족정체성, 경계인의 위치, 탈식민의 과제

참고문헌(18)open

  1. [단행본] 김석범 / 1988 / 까마귀의 죽음 / 소나무

  2. [단행본] 강재언 / 2000 / 재일한국조선인-역사와전망 / 도서출판 소화

  3. [단행본] 김석범 / 2007 / 왜 계속 써 왔는가, 왜 침묵해 왔는가 / 제주대학교 출판부

  4. [단행본] 김학동 / 2009 / 재일조선인 문학과 민족 / 국학자료원

  5. [단행본] 나카무라 후쿠지 / 2001 / 김석범 「화산도」읽기 / 삼인

  6. [단행본] 서경식 / 2008 / 고통과 기억의 연대는 가능한가? / 철수와 영희

  7. [단행본] 유숙자 / 2000 / 재일 한국인 문학 / 월인

  8. [단행본] 윤건차 / 2009 / 교착된 사상의 현대사 / 창비

  9. [단행본] 윤인진 / 2004 / 코리안 디아스포라: 재외한인의 이주, 적응, 정체성 / 고려대학교 출판부

  10. [단행본] 정은경 / 2007 / 디아스포라 문학 / 이룸

  11. [학술지] 김석범 / 1999 / 다시 ‘재일’에게 ‘국적’이란 무엇인가-준통일 국적의 제정을 바란다 / 당대비평 (7) : 189 ~ 202

  12. [학술지] 김석범 / 2007 / 왜 일본語문학이냐 / 창작과 비평 (겨울) : 118 ~ 121

  13. [단행본] 김재용 / 1999 / 폭력과 권력, 그리고 민중, In 제주 4·3 연구 / 역사비평사 : 268 ~ 303

  14. [학술대회] 김혜연 / 재일 1.5세대의 민족의식과 정체성 연구 / 고려인 강제 이주 70주년 기념 학술대회 발표문 : 167 ~ 178

  15. [학술지] 노종상 / 2010 / 4·3사건의 문학적 형상화와 ‘심적 거리(psychic distance)’ ―현기영의 <순이 삼촌>과 김석범의 <까마귀의 죽음>을 중심으로 / 인문학연구 37 (1) : 5 ~ 28

  16. [단행본] 오노 데이지로 / 2006 / 제주 4·3항쟁과 역사인식의 전개상:김석범론, In 재일 디아스포라 문학 / 새미 : 187 ~ 269

  17. [학술지] 鄭大成 / 2006 / 김석범(金石範) 문학을 읽는 여러 가지 시각-그 역사적인 단계와 사회적 배경- / 일본학보 66 (0) : 377 ~ 398

  18. [단행본] 宋惠媛 / 2005 / 金石範の朝鮮語作品について, In 金石範作品集 / 平凡社