초록

이 논문은 그동안 알려지지 않았던 한국 문화재 수집가 헬렌 채핀(Helen Burwell Chapin, 1892-1950)을 새롭게 발굴하고 미국 펜실베이니아주 브린모어대학에 소장된 한국 고문헌 42종 84책을 조사하여 장서의 특징을 연구한 것이다. 브린모어대학의 한국 컬렉션은 브린모어대학 졸업생이자 아시아 미술사 연구자인 헬렌 채핀의 기증품이다. 헬렌 채핀은 1926-1927년에 일본에서 살면서 한 달간 한국을 여행하였고 1929-1932년에는 중국, 일본, 한국에 머물렀는데 이 당시 1929년 8월과 9월, 1930년 9월에 한국을 방문하였다. 이후 채핀은 미군정의 문화재 전문가로 다시 한국에 와 1946년에서 1948년까지 근무한다. 채핀은 1950년 사망하기 직전 한국 고서를 비롯한 수집품을 다른 아시아 유물 등과 함께 브린모어대학에 기증하였다. 조사의 결과 브린모어대학에 소장된 한국 고서는 경부(經部) 6종 7책, 사부(史部) 11종 28책, 자부(子部) 18종 42책, 집부(集部) 7종 7책이다. 이 가운데 삽화가 수록된 책이 19종 50책에 달했다. 삽화를 중심으로 나누어 보면 행실도 5종, 계도(界圖)와 기물도(器物圖) 등이 포함된 의례서가 4종, 변상도가 수록된 불서 2종, 도가서 3종 등이다. 중종 37년(1547) 석두사에서 간행된 『대불정여래밀인수증료의보살만행수능엄경』 10권 4책과 광해군 2년(1610)에 경오자체훈련도감자로 훈련도감에서 인출한 ꡔ주문공교창려선생집ꡕ 권27-29 1책이 국내에서는 완질이 확인되지 않은 희귀본으로 주목된다.

키워드

헬렌 채핀, 브린모어 대학, 목판화, 삽화, 행실도, 의례도

참고문헌(19)open

  1. [학술지] 박성종 / 2012 / 太上感應篇 및 그 圖說類 이본에 대한 管見 / 민족문화논총 (51) : 75 ~ 104

  2. [학술지] 박은순 / 2005 / 조선후기 의궤의 판화도식 / 국학연구 6 : 249 ~ 308

  3. [학술지] 송일기 / 2001 / 朝鮮時代 ‘行實圖’ 板本 및 板畵에 관한 硏究 / 서지학연구 21 : 79 ~ 121

  4. [학술지] 임영길 / 2002 / 조선시대 목판화의 매체적 특성 연구 / 미술디자인 논문집 7 : 319 ~ 355

  5. [학술지] 정인화 / 1980 / 한국판화의 사적 고찰 / 진주교대논문집 21 : 179 ~ 193

  6. [학위논문] 최우경 / 2009 / 조선시대 기영·함영·해영에서 간행된 서적 연구

  7. [학술지] 최정란 / 2008 / 朝鮮時代 行實圖의 書體와 木版畵 樣式 / 서예학연구 (12) : 123 ~ 158

  8. [학술지] Cammann, Schuyler / 1950 / In Memoriam Helen Burwell Chapin / Journal of the American Oriental Society 70 (3) : 189 ~ 191

  9. [기타] / 1929 / Chapin, Helen, Yakushiji, Japan, to Professor A.H. Brooks, Swarthmore College, October 20, 1929 / Swarthmore College Archives, Series D08: Presidential Papers: John Nasan. Folder: Chapin, Helen B. - Oriental Fellowship

  10. [기타] / 1946 / Chapin, Helen, Washington, DC to Ananda Coomaraswamy, Boston Museum of Fine Arts, January 11, 1946 / Helen Burwell Chapin Papers, Bryn Mawr College, Box 3, Folder 1

  11. [기타] Chapin, Helen / 1948 / Untitled report on survey in Korea / Helen Burwell Chapin Papers, Bryn Mawr College, Box 1, Folder 4 : 33

  12. [학술지] Chapin, Helen B. / 1944 / Yünnanese Images of Avalokitesvara / Harvard Journal of Asiatic Studies 2 : 131 ~ 187

  13. [학술지] Chapin, Helen B. / 1970 / A Long Roll of Buddhist Images / Artibus Asiae 32 : 5

  14. [학술지] Soper, Alexander / 1951 / The Helen B. Chapin Collection / Bryn Mawr Alumnae Bulletin (Winter) : 10 ~ 11

  15. [기타] / 1928 / Wilson M. Powell to Dr. John A. Miller, Swarthmore College, March 22, 1928 / Swarthmore College Archives, Series D08: Presidential Papers: John Nasan. Folder: Chapin, Helen B. - Oriental Fellowship

  16. [인터넷자료] / 고려대학교 해외한국학자료센터

  17. [인터넷자료] / 서울대학교 규장각한국학연구원 의궤 종합정보

  18. [인터넷자료] / 한국고전적종합목록시스템

  19. [인터넷자료] / 한국천문연구원