≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구

@article{ART001328126},
author={ 김명신 },
title={≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 },
journal={중국소설논총},
issn={1225-9624},
year={2009},
number={29},
pages={87-103},
doi={10.17004/jrcn.2009..29.006},
url={http://dx.doi.org/10.17004/jrcn.2009..29.006}

TY - JOUR
AU - 김명신
TI - ≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구
T2 - 중국소설논총
PY - 2009
VL -
IS - 29
PB - 한국중국소설학회
SP - 87-103
SN - 1225-9624
AB - ≪好逑傳≫是名敎中人創作的俠義愛情小說, ≪朴氏傳≫是朝鮮時代代表的女性英雄小說. 水氷心和朴氏是中韓古典小說的代表性的女性英雄. 一般的來說, 古典英雄小說是具有好像敍述人物傳記似的特征, ≪好逑傳≫和 ≪朴氏傳≫也不是例外. 但 ≪朴氏傳≫是反映着歷史事實的作品, 與 ≪朴氏傳≫相比, ≪好逑傳≫不是明確的表露出時代的背景. 它們是同一時代漢子文化圈的作品, 在水氷心和朴氏的行爲和意識上有類似性和差別性的角度. 水氷心是以十全十美的女性表露出自己的英雄性. 但朴氏是丑陋的容貌 , 隐藏着英雄性, 她變化爲美女以後明確的表出着英雄的行爲. 她們的外貌是造成苦難和迫害的因素, 也是衬托她們英雄性的装置. 水氷心和朴氏的共通性可以說是她們的隱密性和內助性. 水氷心是小心的幇助鐵中玉, 與他提出意見, 朴氏是表出着自己的神通力, 以女仆桂花來扩大行爲, 滿意暗中幇助愛人李時白的角色. 但我們把兩個人的行動比起來的話, 朴氏的主動性比較强, 水氷心是比較接近窈窕淑女. 女性英雄的出現是小說作品中的女性地位相当提高的現象. 但水氷心是發揮着人的能力, 朴氏是使用道術來表出超越性, 给予不现实的感.覺. 因此中國作品是在現實的基礎上实质性比較强, 韓國女性英雄小說是加以幻想性擴大了题材. 反正是女性英雄的登場是在中韓文學作品上给予英雄小說的新素材, 對于女性的立場, 表出一定進步性的視覺.
KW - ≪好逑傳≫, ≪박씨전≫, 女性英雄, 용모, 水氷心, 朴氏
DO - 10.17004/jrcn.2009..29.006
UR - http://dx.doi.org/10.17004/jrcn.2009..29.006
ER -

김명신 (2009). ≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 . 중국소설논총, 29, 87- 103.

김명신 . 2009, “≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 ”, 중국소설논총, no. 29, pp. 87-103. Available from: doi:10.17004/jrcn.2009..29.006

김명신 “≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 ” 중국소설논총 29 pp. 87-103 (2009): 87.

김명신 . ≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 중국소설논총 [Internet]. 2009; 29: 87-103. Available from: doi:10.17004/jrcn.2009..29.006

김명신 . “≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구 ” 중국소설논총 no.29 (2009): 87-103. doi: 10.17004/jrcn.2009..29.006

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

≪好逑傳≫과 ≪박씨전≫의 여성영웅 연구

중국소설논총

약어 : 중국소설논총

2009, no.29, pp.87 - 103

DOI : 10.17004/jrcn.2009..29.006

발행기관 : 한국중국소설학회

연구분야 : 중국어와문학

김명신¹

¹경희대학교

인용한 논문 수 : 8 서지 간략 보기

초록

≪好逑傳≫是名敎中人創作的俠義愛情小說, ≪朴氏傳≫是朝鮮時代代表的女性英雄小說. 水氷心和朴氏是中韓古典小說的代表性的女性英雄. 一般的來說, 古典英雄小說是具有好像敍述人物傳記似的特征, ≪好逑傳≫和 ≪朴氏傳≫也不是例外. 但 ≪朴氏傳≫是反映着歷史事實的作品, 與 ≪朴氏傳≫相比, ≪好逑傳≫不是明確的表露出時代的背景. 它們是同一時代漢子文化圈的作品, 在水氷心和朴氏的行爲和意識上有類似性和差別性的角度. 水氷心是以十全十美的女性表露出自己的英雄性. 但朴氏是丑陋的容貌 , 隐藏着英雄性, 她變化爲美女以後明確的表出着英雄的行爲. 她們的外貌是造成苦難和迫害的因素, 也是衬托她們英雄性的装置. 水氷心和朴氏的共通性可以說是她們的隱密性和內助性. 水氷心是小心的幇助鐵中玉, 與他提出意見, 朴氏是表出着自己的神通力, 以女仆桂花來扩大行爲, 滿意暗中幇助愛人李時白的角色. 但我們把兩個人的行動比起來的話, 朴氏的主動性比較强, 水氷心是比較接近窈窕淑女. 女性英雄的出現是小說作品中的女性地位相当提高的現象. 但水氷心是發揮着人的能力, 朴氏是使用道術來表出超越性, 给予不现实的感.覺. 因此中國作品是在現實的基礎上实质性比較强, 韓國女性英雄小說是加以幻想性擴大了题材. 反正是女性英雄的登場是在中韓文學作品上给予英雄小說的新素材, 對于女性的立場, 表出一定進步性的視覺.

키워드

≪好逑傳≫, ≪박씨전≫, 女性英雄, 용모, 水氷心, 朴氏

참고문헌(24)

[단행본] 名敎中人 / 1993 / 好逑傳 / 北京師範大學出版社
[단행본] 박재연 / 2001 / 성풍뉴·호구전 / 선문대학교중한번역문헌연구소
[단행본] 정병헌 / 2000 / 한국의 여성영웅소설 / 태학사
[단행본] 전용문 / 1996 / 한국 여성영웅소설의 연구 / 목원대학교
[학술지] 侯健 / 1983 / 好逑傳與克拉麗薩 / 中國小說比較硏究
[학술지] 宋常立 / 1985 / 試論 ≪好逑傳≫ / 明淸小說硏究 2
[학술지] 王麗娜 / 1988 / 好逑傳, 玉嬌梨 / 文學知識
[학술지] 文頊 / 1991 / ≪好逑傳≫中水氷心形象的時代特徵 / 中國古代近代文學硏究
[학술지] 汪德羞 / 1991 / ≪好逑傳≫反映了明代後期 “情” 與 “理” 的鬪爭 / 中國古代近代文學硏究
[학술지] 김명신 / 2002 / ≪好逑傳≫主人公의 俠義的 성격에 대한 소고 / 中國小說論叢 15
[학술지] 金明信 / 2008 / ≪兒女英雄傳≫의 구조와 서술형식에 대한 연구 / 중국어문논총 36 (36) : 157 ~ 174
[단행본] 민관동 / 2003 / 중국고전소설비평자료총고 / 학고방
[단행본] 김경남 / 2007 / 서사문학의 전쟁소재와 그 의미 / 보고사
[단행본] 김명신 / 2003 / 중국 명청시대의 문학과 예술 / 한양대학교출판부
[단행본] C. G. 융 / 2006 / 영웅과 어머니 원형 / 솔출판사
[학술지] 김나영 / 2003 / 신화적 관점에서 본 <박씨전> 소고 / 고소설연구 (16) : 7 ~ 230
[학술지] 이원수 / 2000 / ≪박씨전≫에 나타난 여성관 / 어문학 71
[학술지] 윤분희 / 2001 / ≪박씨전≫이 여성 영웅성 연구-활자본 ≪박씨부인전≫을 중심으로 / 한국민족문화 18
[학술지] 김미란 / 1995 / 고전소설에 나타난 女性變身의 의미-女性의 野性과 관련하여 / 東方學志
[학술지] 장효현 / 1994 / ≪박씨전≫의 문체의 특성과 작품 형성 배경 / 한글 226
[학술지] 김미란 / 1988 / ≪박씨전≫의 변신 모티프
[학술지] 신선희 / 1987 / ≪박씨전≫의 작중인물고 / 이화어문논집 9
[학술지] 김장동 / 1985 / 박씨전논고 / 한양어문연구
[학술지] 김명신 / 2008 / 《綠牡丹》의 인물형상 연구: 《조웅전》과의 비교를 중심으로 / 중국소설논총 28 (28) : 237 ~ 256