Salmonelose associada à esquistossomose mansônica hépato-esplênica: ação do praziquantel

Shikanai-Yasuda, M. A.; Carvalho, S. A. de; Yasuda, P. H.; Del Negro, G.; Shiroma, M.; Amato Neto, V.

doi:10.1590/S0036-46651985000500010

Resumos

Cinco pacientes portadores de esquistossomose mansônica hépato-esplênica, associada à salmonelose, foram tratados com dose única de praziquantel (60 mg/kg peso), havendo desaparecimento da hipertermia do 1.° ao 3.° dia após a terapêutica e cura clínica subseqüente da salmonelose e da esquistossomose. O estudo da sensibilidade "in vitro" das bactérias isoladas: Salmonella minnesota, Salmonella dublin, Salmonella panama e Salmonella typhi (2 pacientes) não mostrou ação direta do praziquantel sobre tais enterobactérias. Os soros coletados antes e 24 horas após o tratamento não foram capazes de inibir o crescimento das bactérias isoladas dos respectivos pacientes.

Five schistosomiasis patients (hepatesplenic stage) with chronic Salmonella bacteremia were given praziquantel by oral route, single dosis treatment (60 mg/kg). Fever decreased one to three days after the treatment and the patients recovered both from salmonellosis and schistosomiasis. "In vitro" sensitivity test employing Salmonella minnesota, Salmonella dublin, Salmonella panama and Salmonella typhi isolated from patients did not show any activity of praziquantel against these Salmonella species. Patients' sera collected before and 24 hours after treatment were not able to prevent bacterial growth.

REGISTRO DE CASOS

Salmonelose associada à esquistossomose mansônica hépato-esplênica. Ação do praziquantel

Salmonellosis associated with hepatesplenic Schistosomiasis mansoni: treatment with praziquantel

M. A. Shikanai-Yasuda^I; S. A. de Carvalho^II; P. H. Yasuda^III; G. Del Negro^IV; M. Shiroma^IV; V. Amato Neto^V

^IProf. Assistente Dr. Depto. Medicina Tropical e Dermatologia da Faculdade de Medicina da USP, São Paulo, Brasil

^IIProf. Assistente Depto. Medicina Tropical e Dermatologia da Faculdade de Medicina da USP

^IIIProf. Assistente Dr. Depto. de Microbiologia do Instituto de Ciências Biomédicas da USP

^IVProf. Adjunto Depto. Medicina Tropical e Dermatologia da Faculdade de Medicina da USP

^VProf. Titular Depto. Medicina Tropical e Dermatologia da Faculdade de Medicina da USP

RESUMO

Cinco pacientes portadores de esquistossomose mansônica hépato-esplênica, associada à salmonelose, foram tratados com dose única de praziquantel (60 mg/kg peso), havendo desaparecimento da hipertermia do 1.° ao 3.° dia após a terapêutica e cura clínica subseqüente da salmonelose e da esquistossomose. O estudo da sensibilidade "in vitro" das bactérias isoladas: Salmonella minnesota, Salmonella dublin, Salmonella panama e Salmonella typhi (2 pacientes) não mostrou ação direta do praziquantel sobre tais enterobactérias. Os soros coletados antes e 24 horas após o tratamento não foram capazes de inibir o crescimento das bactérias isoladas dos respectivos pacientes.

SUMMARY

Five schistosomiasis patients (hepatesplenic stage) with chronic Salmonella bacteremia were given praziquantel by oral route, single dosis treatment (60 mg/kg). Fever decreased one to three days after the treatment and the patients recovered both from salmonellosis and schistosomiasis. "In vitro" sensitivity test employing Salmonella minnesota, Salmonella dublin, Salmonella panama and Salmonella typhi isolated from patients did not show any activity of praziquantel against these Salmonella species. Patients' sera collected before and 24 hours after treatment were not able to prevent bacterial growth.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Ao Prof. Gil Vital Alvarez Pessoa, Chefe do Setor de Bacteriologia do Instituto Adolfo Lutz, pela sorotipagem das bactérias; aos médicos assistentes da Clínica de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP: Antonio Carlos Nicodemo, David Everson Uip, Elizabeth Lima Nicodemo, Júlio Alves Correia Junior, Marta Heloísa Lopes, Walkyria Pereira Pinto, Yasue Higaki e aos médicos residentes: Alcides Poli Neto, Arnaldo Etzel, José Primo Gobbi, Marcos Hares Fongaro, Sílvia Reni Bortolin Uliana e Tania M. V. Strabelli pela assistência aos doentes e à Merck S.A. Indústrias Químicas por ter cedido praziquantel para este estudo.

Recebido para publicação em 17/10/1984.

1. AMATO NETO, V.; BASILE, M. A.; CARVALHO, S. A.; ALMEIDA, J. W. R.; SHIROMA, M. & HUTZLER, R. Tratamento da salmonelose de curso prolongado por meio do oxamniquine. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 21: 137-140, 1979.
2. AMATO NETO, V.; SILVA, M. L. R.; SILVA, L. J. & BORTOLETTO, M. L. Estudo da ação "in vitro" da oxamniquine sobre bactérias do gênero Salmonella. Rev. Soc. bras. Med. trop. 10: 65-67, 1976.
3. BAILEY, W. R. & SCOTT, E. G. Diagnostic microbiology a texbook (or the isolation and identification of pathogenic microorganisms. Saint Louis, C.V. Mosby, 1974, Cap. 34, p. 313-329.
4. CASTRO, C. N.; SILVA, A. E. & PRATA, A. Tratamento prolongado com praziquantel. Resumos XVI CONGRESSO SOCIEDADE BRASILEIRA MEDICINA TROPICAL. Natal, 1980, p. 199.
5. FERNANDES, N. C.; LOPES, P. F. A. & COURA, J. R. Salmonelose prolongada. Relato dos cinco primeiros casos no Estado da Guanabara. Rev. Soc. bras. Med. trop. 4: 257-267, 1970.
6. FERREIRA, J. M.; BASSOI, O. N. & SHIROMA, M. Feições atípicas da febre tifóide ocorrendo em esquistossomóticos hepatesplênicos. Estudo de 29 casos. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 17: 368-379, 1975.
7. HATHOUT, S. El-DIN; EL-GHAFFAR, Y. A. & AWNY, A. Y. Salmonellosis complicating schistosomiasis in Egypt a new clinical appreciation. Amer. J. trop. Med. Hyg. 16: 462-472, 1967.
8. LoVERDE, P. T.; AMENTO, C. & HIGASHI, G. I. Parasite-parasite interaction of Salmonella thyphimurium and Schistosoma. J. Infect. Dis. 141: 177-185, 1980.
9. MACEDO, V.; BINA, J. C. & PRATA, A. Tratamento de salmonelose de curso prolongado com Hycanthone. Gaz. med. Bahia 70: 194-199, 1970.
10. MARINHO, R. P. & NEVES, J. - Salmonelose septicêmica prolongada. Tratamento da esquistossomose mansônica intercorrente com o hycanthone. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 16: 70-76, 1974.
11. MARINHO, R. P.; BALEEIRO, P. G.; NAVES, E. & NEVES, J. Estudo da propriedade anti-bacteriana "in vitro" de um derivado do nitrotiazol (1,5 nitro-2-tiazolil)-2-imidazolidinona). Rev. Ass. méd. Minas Gerais 18: 274-275, 1968.
12. MOTA-SANTOS, T. A.; GAZZINELLI, G.; RAMALHO-PINTO, T. J.; PELEGRINO, J. & SILVA, W. D. Immunodepression in mice following Schistosoma mansoni infection. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 18: 246-250, 1976.
13. NEVES, J.; MARINHO, R. P.; LOBO MARTINS, N. R. L.; ARAUJO, P. K. & LUCCIOLA, J. Prolonged septicemic salmonellosis: treatment of intercurrent schistosomiasis with niridazole. Trans. Roy. Soc. trop. Med. Hyg. 63: 79-84, 1969.
14. OTTENS, H. & DICKERSON, G. - Bacterial invasion of schistosomes. Nature 223: 506-507, 1969.
15. ROCHA, H.; MAGNA VITA, M.; TELES, E. S. & REBOUÇAS, G. Atividade antibacteriana do soro de pacientes com forma hepatesplênica da esquistossomose. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 10: 364-370, 1968.
16. ROCHA, H.; OLIVEIRA, M. M. P.; OLIVEIRA, V. S. & PRATA, A. Algumas características da infecção por Salmonella typhi em camundongos com esquistossomose experimental: multiplicação de bactérias nos Schistosoma mansoni. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 13: 399-404, 1971.
17. SCHLICHTER, J. G. & MacLEAN, H. A method of determining effective therapeutic level in the treatment of subacute bacterial endocarditis with penicillin. Amer. Heart J. 34: 209-211, 1974.
18. TAI, T. Y.; HSU, C. Y.; CHANG, H. C. & LIU, Y. K. Typhoid and paratyphoid fevers occurring in cases of schistosomiasis. Clin. med. J. 76: 426-435, 1958.
19. TEIXEIRA, R. Typhoid fever of protracted course. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 2: 65-70, 1960.
20. TEIXEIRA, R.; BINA, J. C. & BARRETO, S. H. Septicemia prolongada por bactéria do gênero Escherichia em pacientes com esquistossomose mansônica. Rev. méd. Bahia 22: 70-74, 1976.
21. TONELLI, E.; LAGO, E. P. & CAMPOS, J. A. Salmonelose septicêmica prolongada. J. Pediatria 40: 299-301, 1975.
22. YOUNG, S. W.; HIGASHI, G.; KAMEL, R.; EL-ABDIN, A. Z. & MIKHAIL, I. A. Interaction of salmonellae and schistosomes in host-parasite relations. Trans. Roy. Soc. trop. Med. Hyg. 67: 797-802, 1973.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
26 Out 2012
Data do Fascículo
Out 1985

Histórico

Recebido
17 Out 1984

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. AMATO NETO, V.; BASILE, M. A.; CARVALHO, S. A.; ALMEIDA, J. W. R.; SHIROMA, M. & HUTZLER, R. Tratamento da salmonelose de curso prolongado por meio do oxamniquine. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 21: 137-140, 1979.

[2] 2. AMATO NETO, V.; SILVA, M. L. R.; SILVA, L. J. & BORTOLETTO, M. L. Estudo da ação "in vitro" da oxamniquine sobre bactérias do gênero Salmonella. Rev. Soc. bras. Med. trop. 10: 65-67, 1976.

[3] 3. BAILEY, W. R. & SCOTT, E. G. Diagnostic microbiology a texbook (or the isolation and identification of pathogenic microorganisms. Saint Louis, C.V. Mosby, 1974, Cap. 34, p. 313-329.

[4] 4. CASTRO, C. N.; SILVA, A. E. & PRATA, A. Tratamento prolongado com praziquantel. Resumos XVI CONGRESSO SOCIEDADE BRASILEIRA MEDICINA TROPICAL. Natal, 1980, p. 199.

[5] 5. FERNANDES, N. C.; LOPES, P. F. A. & COURA, J. R. Salmonelose prolongada. Relato dos cinco primeiros casos no Estado da Guanabara. Rev. Soc. bras. Med. trop. 4: 257-267, 1970.

[6] 6. FERREIRA, J. M.; BASSOI, O. N. & SHIROMA, M. Feições atípicas da febre tifóide ocorrendo em esquistossomóticos hepatesplênicos. Estudo de 29 casos. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 17: 368-379, 1975.

[7] 7. HATHOUT, S. El-DIN; EL-GHAFFAR, Y. A. & AWNY, A. Y. Salmonellosis complicating schistosomiasis in Egypt a new clinical appreciation. Amer. J. trop. Med. Hyg. 16: 462-472, 1967.

[8] 8. LoVERDE, P. T.; AMENTO, C. & HIGASHI, G. I. Parasite-parasite interaction of Salmonella thyphimurium and Schistosoma. J. Infect. Dis. 141: 177-185, 1980.

[9] 9. MACEDO, V.; BINA, J. C. & PRATA, A. Tratamento de salmonelose de curso prolongado com Hycanthone. Gaz. med. Bahia 70: 194-199, 1970.

[10] 10. MARINHO, R. P. & NEVES, J. - Salmonelose septicêmica prolongada. Tratamento da esquistossomose mansônica intercorrente com o hycanthone. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 16: 70-76, 1974.

[11] 11. MARINHO, R. P.; BALEEIRO, P. G.; NAVES, E. & NEVES, J. Estudo da propriedade anti-bacteriana "in vitro" de um derivado do nitrotiazol (1,5 nitro-2-tiazolil)-2-imidazolidinona). Rev. Ass. méd. Minas Gerais 18: 274-275, 1968.

[12] 12. MOTA-SANTOS, T. A.; GAZZINELLI, G.; RAMALHO-PINTO, T. J.; PELEGRINO, J. & SILVA, W. D. Immunodepression in mice following Schistosoma mansoni infection. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 18: 246-250, 1976.

[13] 13. NEVES, J.; MARINHO, R. P.; LOBO MARTINS, N. R. L.; ARAUJO, P. K. & LUCCIOLA, J. Prolonged septicemic salmonellosis: treatment of intercurrent schistosomiasis with niridazole. Trans. Roy. Soc. trop. Med. Hyg. 63: 79-84, 1969.

[14] 14. OTTENS, H. & DICKERSON, G. - Bacterial invasion of schistosomes. Nature 223: 506-507, 1969.

[15] 15. ROCHA, H.; MAGNA VITA, M.; TELES, E. S. & REBOUÇAS, G. Atividade antibacteriana do soro de pacientes com forma hepatesplênica da esquistossomose. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 10: 364-370, 1968.

[16] 16. ROCHA, H.; OLIVEIRA, M. M. P.; OLIVEIRA, V. S. & PRATA, A. Algumas características da infecção por Salmonella typhi em camundongos com esquistossomose experimental: multiplicação de bactérias nos Schistosoma mansoni. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 13: 399-404, 1971.

[17] 17. SCHLICHTER, J. G. & MacLEAN, H. A method of determining effective therapeutic level in the treatment of subacute bacterial endocarditis with penicillin. Amer. Heart J. 34: 209-211, 1974.

[18] 18. TAI, T. Y.; HSU, C. Y.; CHANG, H. C. & LIU, Y. K. Typhoid and paratyphoid fevers occurring in cases of schistosomiasis. Clin. med. J. 76: 426-435, 1958.

[19] 19. TEIXEIRA, R. Typhoid fever of protracted course. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 2: 65-70, 1960.

[20] 20. TEIXEIRA, R.; BINA, J. C. & BARRETO, S. H. Septicemia prolongada por bactéria do gênero Escherichia em pacientes com esquistossomose mansônica. Rev. méd. Bahia 22: 70-74, 1976.

[21] 21. TONELLI, E.; LAGO, E. P. & CAMPOS, J. A. Salmonelose septicêmica prolongada. J. Pediatria 40: 299-301, 1975.

[22] 22. YOUNG, S. W.; HIGASHI, G.; KAMEL, R.; EL-ABDIN, A. Z. & MIKHAIL, I. A. Interaction of salmonellae and schistosomes in host-parasite relations. Trans. Roy. Soc. trop. Med. Hyg. 67: 797-802, 1973.