Acessibilidade / Reportar erro

Resultados do implante bilateral de lente intra-ocular multifocal SA-40N no Hospital de Olhos de Minas Gerais

Visual outcome with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens at "Hospital de Olhos de Minas Gerais"

Resumos

OBJETIVOS: Avaliar os resultados da facoemulsificação com implante bilateral da lente intra-ocular multifocal modelo SA-40N no Hospital de Olhos de Minas Gerais. MÉTODOS: Foram analisados retrospectivamente os prontuários de 58 pacientes (116 olhos) submetidos à cirurgia de facoemulsificação com implante binocular de lente intra-ocular multifocal modelo SA-40N. RESULTADOS: O equivalente esférico médio pré-operatório foi +1,55 dioptrias (variando de -4,25 a +6,25 D) e no pós-operatório foi -0,59 dioptrias (variando de -2,25 a +1,25 D). No trigésimo dia de pós-operatório 94 olhos (81%) apresentavam visão para longe igual a 20/20 com correção. Para a visão de perto binocular 29 (50%) pacientes eram capazes de ler J1 sem correção e 25 pacientes (43,1%), J2 sem correção. Comparando-se as acuidades visuais com correção (AVCC) antes e após a cirurgia observamos que em 68 olhos (58,6%) a AVCC foi mantida, em 33 olhos (28,4%) houve ganho de linhas de visão e em 15 olhos (12,9%) houve perda de linhas de visão. Quanto às complicações 19 pacientes (32,7%) queixavam-se de halos, em três olhos (2,6%) ocorreu edema macular cistóide e em cinco olhos (4,3%) ocorreu opacificação de cápsula posterior. Em 36 pacientes (62,1%) não foi necessária a prescrição de óculos no pós-operatório. CONCLUSÃO: Os resultados deste estudo indicam que a lente intra-ocular multifocal promove redução na dependência do uso dos óculos e grande satisfação do paciente apesar da ocorrência de halos.

Lentes intra-oculares; Refração ocular; Catarata; Implante de lente intra-ocular; Facoemulsificação


PURPOSE: To evaluate the outcomes of phacoemulsification with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens at the "Hospital de Olhos de Minas Gerais". METHODS: The charts of 58 patients (116 eyes) who were submitted to phacoemulsification with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens were retrospectively analyzed. RESULTS: The mean preoperative spherical equivalent was +1.55D (ranging from -4.25 to +6.25D) and after surgery it was -0.59D (ranging from -2.25 to +1.25D). Thirty days after surgery, 94 eyes (81%) achieved 20/20 for better distance corrected visual acuity. For best uncorrected binocular near vision, 29 (50%) patients were able to read J1 and 25 (43.1%), J2.When we compare the best corrected distance vision, before and after surgery, we observed that 68 (58.6%) eyes keep the same best corrected visual acuity, 33 (28.4%) eyes gained lines of visual acuity and 15 (12.9%) lost lines of vision. Regarding complications, 19 (32.7%) reported halos, three (2.6%) eyes had macular edema and five (4.3%) eyes had posterior capsular opacification. Thirty-six patients (62.1%) did not need to use spectacles. CONCLUSION: The results of this study indicate that multifocal intraocular lens bring about less dependence on spectacle wear and high patient satisfaction despite some reports of halos.

Lenses, intraocular; Ocular, refraction; Cataract; Lens implantation, intraocular; Phacoemulsification


ARTIGOS ORIGINAIS

Resultados do implante bilateral de lente intra-ocular multifocal SA-40N no Hospital de Olhos de Minas Gerais

Visual outcome with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens at "Hospital de Olhos de Minas Gerais"

Cristina Moreira SaleraI; Sérgio Eduardo Marciano SouzaII; Márcia Reis GuimarãesIII; Ricardo Bicalho CampolinaIV; Ricardo Queiroz GuimarãesV

IFellow em Clínica e Cirurgia do Segmento Anterior do Hospital de Olhos de Minas Gerais

IICoordenador da Unidade de Catarata do Hospital de Olhos de Minas Gerais

IIIDoutora em Oftalmologia pela Universidade Federal de Minas Gerais, Patologista Ocular e Diretora do Hospital de Olhos de Minas Gerais

IVCirurgião da Unidade de Catarata do Hospital de Olhos de Minas Gerais

VDoutor em Oftalmologia pela Universidade Federal de Minas Gerais, Cirurgião-chefe e Diretor do Hospital de Olhos de Minas Gerais.

Endereço para correspondência Endereço para correspondência Cristina Moreira Salera Rua 38, nº 296, Setor Marista Goiânia (GO) - CEP 74150-250 E-mail: cristinasalera@uol.com.br

RESUMO

OBJETIVOS: Avaliar os resultados da facoemulsificação com implante bilateral da lente intra-ocular multifocal modelo SA-40N no Hospital de Olhos de Minas Gerais.

MÉTODOS: Foram analisados retrospectivamente os prontuários de 58 pacientes (116 olhos) submetidos à cirurgia de facoemulsificação com implante binocular de lente intra-ocular multifocal modelo SA-40N.

RESULTADOS: O equivalente esférico médio pré-operatório foi +1,55 dioptrias (variando de -4,25 a +6,25 D) e no pós-operatório foi -0,59 dioptrias (variando de -2,25 a +1,25 D). No trigésimo dia de pós-operatório 94 olhos (81%) apresentavam visão para longe igual a 20/20 com correção. Para a visão de perto binocular 29 (50%) pacientes eram capazes de ler J1 sem correção e 25 pacientes (43,1%), J2 sem correção. Comparando-se as acuidades visuais com correção (AVCC) antes e após a cirurgia observamos que em 68 olhos (58,6%) a AVCC foi mantida, em 33 olhos (28,4%) houve ganho de linhas de visão e em 15 olhos (12,9%) houve perda de linhas de visão. Quanto às complicações 19 pacientes (32,7%) queixavam-se de halos, em três olhos (2,6%) ocorreu edema macular cistóide e em cinco olhos (4,3%) ocorreu opacificação de cápsula posterior. Em 36 pacientes (62,1%) não foi necessária a prescrição de óculos no pós-operatório.

CONCLUSÃO: Os resultados deste estudo indicam que a lente intra-ocular multifocal promove redução na dependência do uso dos óculos e grande satisfação do paciente apesar da ocorrência de halos.

Descritores: Lentes intra-oculares; Refração ocular; Catarata; Implante de lente intra-ocular; Facoemulsificação

ABSTRACT

PURPOSE: To evaluate the outcomes of phacoemulsification with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens at the "Hospital de Olhos de Minas Gerais".

METHODS: The charts of 58 patients (116 eyes) who were submitted to phacoemulsification with binocular implantation of SA-40N multifocal intraocular lens were retrospectively analyzed.

RESULTS: The mean preoperative spherical equivalent was +1.55D (ranging from -4.25 to +6.25D) and after surgery it was -0.59D (ranging from -2.25 to +1.25D). Thirty days after surgery, 94 eyes (81%) achieved 20/20 for better distance corrected visual acuity. For best uncorrected binocular near vision, 29 (50%) patients were able to read J1 and 25 (43.1%), J2.When we compare the best corrected distance vision, before and after surgery, we observed that 68 (58.6%) eyes keep the same best corrected visual acuity, 33 (28.4%) eyes gained lines of visual acuity and 15 (12.9%) lost lines of vision. Regarding complications, 19 (32.7%) reported halos, three (2.6%) eyes had macular edema and five (4.3%) eyes had posterior capsular opacification. Thirty-six patients (62.1%) did not need to use spectacles.

CONCLUSION: The results of this study indicate that multifocal intraocular lens bring about less dependence on spectacle wear and high patient satisfaction despite some reports of halos.

Keywords: Lenses, intraocular; Ocular, refraction; Cataract; Lens implantation, intraocular; Phacoemulsification

INTRODUÇÃO

A reabilitação visual ideal após uma cirurgia de catarata seria aquela que proporcionasse uma visão satisfatória para perto e para longe com independência do uso dos óculos(1-6).

Na ausência da acomodação natural do cristalino, uma alternativa seria o implante da lente intra-ocular (LIO) multifocal(1).

Em 1997, a lente intra-ocular "Allergan Medical Optics (AMO) ArrayTM" modelo SA-40N tornou-se a única lente intra-ocular multifocal aprovada pelo "FDA" (Food and Drug Administration) para uso nos Estados Unidos(4).

O modelo SA-40N diferencia-se do modelo antecessor (SSM-26NB) apenas pelo índice de refração do silicone utilizado para a confecção da zona óptica que passou a ser 1,46 e pelo material dos hápticos que passou a ser PMMA(1). No modelo antigo o índice de refração do silicone era 1,41 e os hápticos eram confeccionados com polipropileno(1).

Esta lente apresenta zonas concêntricas asféricas progressivas em sua superfície anterior com transições menos abruptas entre estas zonas o que proporciona uma redução na percepção dos halos(1).

As zonas 1, 3 e 5 são dominantes para a visão de longe e as zonas 2 e 4 são dominantes para a visão de perto.

No presente estudo analisamos a refração, a visão para perto e para longe, as complicações, o uso de óculos no pós-operatório e a satisfação do paciente com o resultado cirúrgico.

MÉTODOS

Foram avaliados, retrospectivamente, os prontuários de 58 pacientes (116 olhos) submetidos à facoemulsificação com implante de LIO dobrável multifocal modelo SA-40N (AMO). Além disso, foi realizado questionário subjetivo para a avaliação da satisfação dos pacientes.

As cirurgias foram realizadas por dois cirurgiões (Dr. Ricardo Guimarães e Dr. Ricardo Campolina) no período de novembro de 1998 a abril de 2002.

A avaliação pré-operatória para a cirurgia incluiu o seguinte:

- anamnese (idade, sexo, doenças oculares, doenças sistêmicas, profissão);

- refração dinâmica;

- medida da pressão intra-ocular;

- biomicroscopia;

- fundoscopia;

- microscopia especular (microscópio especular computadorizado sem contato);

- ecobiometria (ecógrafo A com sonda de contato);

- "PAM" (Potencial Acuity Meter).

O cálculo da lente foi realizado objetivando-se uma refração pós-operatória que variava de -1,00 a +0,50 dioptrias.

A rotina para preparação do paciente para a cirurgia consistiu em sedação com midazolan (Dormonid®) 3 ml intravenoso e cloridrato de fentanil 0,5 mg (Fentanil®) 1 ml intravenoso. Para dilatação da pupila utilizou-se uma gota dos seguintes colírios: cloridrato de proximetacaína (Anestalcon®), tropicamida (Mydriacyl®), cloridrato de fenilefrina (Fenilefrina®) e flurbiprofeno (Ocufen®). Em todos os pacientes as cirurgias foram realizadas com bloqueio peribulbar utilizando-se 6 ml de cloridrato de lidocaína 2% com vasoconstrictor (1: 400.000).

Quanto à técnica cirúrgica da facoemulsificação, foram realizadas, inicialmente, duas incisões auxiliares ("side port") afastadas 180° uma da outra e a 90° da incisão principal que foi realizada no lado temporal ou no meridiano mais curvo da córnea com o objetivo de reduzir o astigmatismo. A seguir a capsulorrexis foi realizada com cistítimo sob irrigação controlada seguida pela realização da incisão principal "clear cornea" cuja extensão padrão era de 3,0 mm podendo ser ampliada para 3,2 a 3,5 mm quando se objetivava o aplanamento corneano para correção ou diminuição do astigmatismo. Posteriormente realizou-se a hidrodissecção, a facoemulsificação e a aspiração do córtex residual. O polimento da cápsula posterior foi realizado manualmente e foi utilizado um mantenedor de câmara com irrigação contínua de BSS. Após a injeção de viscoelástico, a LIO multifocal e foi inserida no saco capsular com o auxílio de pinça. Então, o resíduo de viscoelástico foi removido através do sistema de irrigação e aspiração automatizada. Para finalizar, a câmara anterior foi preenchida com solução salina e, quando necessário, foi realizada hidratação do estroma corneano adjacente às incisões ou sutura com mononylon 10-0.

O paciente foi examinado no dia seguinte e após 30 dias de cirurgia para avaliação refracional sendo a acuidade visual para perto foi testada a 33 centímetros. No período pós-operatório foi prescrito para uso tópico a associação antibiótico/corticóide (sulfato de neomicina/sualfato de polimixina B e dexametasona) inicialmente quatro vezes ao dia com redução de uma gota a cada semana durante um mês.

RESULTADOS

Dos 58 pacientes estudados, 38 (65,5%) eram do sexo feminino e 20 (34,5%) do sexo masculino. A idade variou de 29 a 75 anos (média de 56,1 anos).

O intervalo entre as cirurgias dos dois olhos variou de 2 a 19 dias (média de 4,2 dias).

A tabela 1 mostra a distribuição da profissão dos pacientes.

O equivalente esférico pré-operatório médio foi de +1,55 dioptrias (variando de -4,25 a +6,25 D) enquanto que o equivalente esférico pós-operatório médio foi de -0,59 dioptrias (variando de -2,25 a +1,25 D) (Gráfico1).


Quando avaliamos a visão para longe sem correção, aos 30 dias de pós-operatório, notamos que 78 olhos (67,3%) apresentavam acuidade visual entre 20/20 e 20/30. Já a acuidade visual para longe, com correção, ficou entre 20/20 e 20/30, em 110 olhos (94,8%) (Gráficos 2 e 3).



Ao avaliarmos a visão binocular sem correção para perto observamos que 29 pacientes (50%) eram capazes de ler J1 e 25 (43,1%) liam J2 (Gráfico 4).


Ao compararmos a visão para longe com correção, antes e após a cirurgia, notamos que 68 olhos (58,6%) mantiveram a mesma acuidade visual, 23 olhos (19,8%) ganharam uma linha de visão e 10 olhos (8,6%) ganharam duas ou mais linhas de visão (Gráfico 3). Também foi observado que quatro olhos (3,4%) perderam uma linha de visão, seis olhos (5,2%) perderam duas linhas de visão e cinco olhos (4,3%) perderam três ou mais linhas de visão. Durante o exame realizado com 30 dias de pós-operatório, observou-se perdas de linhas de visão que ocorreram devido à presença de edema macular cistóide, opacificação de cápsula posterior, uveíte asséptica e percepção de halos.

A LIO multifocal foi programada para diferentes refrações no pós-operatório e obtivemos os melhores resultados quando a programação era para uma refração de +0,50 dioptrias (Tabela 2).

No que diz respeito às complicações pós-operatórias, 19 pacientes (32,7%) tiveram queixa de halos, em cinco olhos (4,3%) houve opacificação da cápsula posterior e em três olhos (2,6%) ocorreu edema macular cistóide. Em sete olhos (6%) foi realizado LASIK para correção de erro refratométrico residual.

Em 36 pacientes (62,1%) não foi necessária a prescrição de óculos e em 17 pacientes (29,3%) foi prescrito somente óculos para perto (Gráfico 5).


Foi perguntado aos pacientes o seu grau de satisfação com o resultado cirúrgico e 37 pacientes (63,8%) se consideravam satisfeitos como mostra o gráfico 6.


DISCUSSÃO

Atualmente, a cirurgia de catarata padrão é realizada através de uma pequena incisão, seguida pela implantação de lente intra-ocular dobrável. Na maioria dos casos, monofocal(1-2,4,7).

Esse tipo de lente apresenta uma amplitude de foco limitada. Como o olho pseudofácico não é capaz de acomodar, a maioria dos pacientes irá necessitar de óculos para uma adequada visão de perto(1-2,4,7).

No nosso trabalho, ao observarmos a distribuição das profissões dos pacientes, notamos que 25,9% deles eram aposentados. Esta questão é um fator de extrema importância, uma vez que o sucesso da implantação da lente multifocal encontra-se diretamente relacionado a uma adequada seleção do paciente. A princípio, a lente multifocal é desaconselhada para aqueles pacientes com exigência de visão noturna, uma vez que os halos tornam-se mais intensos à noite, em função do aumento do diâmetro pupilar.

Também é interessante ressaltar que o cirurgião deve sempre advertir quanto às possibilidades e limitações para aqueles pacientes que esperam por "super resultados" e expor as expectativas de forma real.

De acordo com a literatura mundial, a lente intra-ocular multifocal tem proporcionado uma acuidade visual para longe, corrigida ou não, comparável às lentes monofocais. Quanto à visão de perto sem correção, a lente multifocal tem mostrado melhores resultados(1,3,5,7-9).

No presente estudo, 51,7% dos pacientes ficaram com equivalente esférico pós-operatório entre -0,50 e +0,50 esférico. Resultado semelhante foi encontrado por Jacobi et cols(7). Em 67,3% dos olhos a acuidade visual monocular, sem correção para longe, ficou entre 20/20 e 20/30. Semelhante aos outros relatos da literatura(1,4,7).

No que diz respeito à visão binocular para perto, sem correção, o nosso estudo também mostrou resultados semelhantes aos de outros autores. Cerca de 50% dos pacientes eram capazes de ler J1 e 43,1%, J2(1,4-5).

Quanto ao cálculo da lente intra-ocular multifocal, obtivemos um equivalente esférico médio pós-operatório mais próximo de plano quando programávamos uma refração final de +0,50D. De acordo com alguns relatos na literatura mundial, deixar o paciente emétrope ou levemente hipermétrope minimiza a percepção de halos em comparação aos pacientes míopes(2,10-11).

No nosso estudo, 19 (32,7%) pacientes queixaram-se de halos no pós-operatório o que é uma porcentagem superior ao relatado no estudo de Häring et al(8). Esta queixa tem-se mostrado mais freqüente naqueles pacientes com lente multifocal do que com a monofocal(8,10). É interessante ressaltar que dos 38 olhos dos 19 pacientes que se queixavam de halos, 26 (68,4%) apresentavam miopia na refração final com equivalente esférico médio de -0,89D.

As complicações pós-operatórias que encontramos foram as seguintes: opacificação capsular posterior, uveíte e edema macular cistóide que foram devidamente tratados e apresentaram boa evolução com acuidade visual corrigida final de 20/30 ou melhor.

Não foi necessário o uso de óculos após a cirurgia em 36 (62,1%) pacientes o que também foi observado em outros relatos(1,2,4-5,7).

E, de acordo com a informação dos pacientes operados, 37 (63,8%) se julgam satisfeitos com o resultado da cirurgia.

CONCLUSÃO

Nosso estudo mostrou, assim como na literatura mundial, que o resultado do implante da lente intra-ocular multifocal é um ganho na qualidade de vida das pessoas uma vez que proporciona uma menor dependência do uso dos óculos e uma menor limitação nas atividades que requerem a visão de perto.

Recebido para publicação em 26.05.2003

Versão revisada recebida em 09.06.2004

Aprovação em 28.10.2004

Trabalho realizado no Hospital de olhos de Minas Gerais - Clínica Dr. Ricardo Guimarães.

Cada autor declara não ter interesse financeiro no desenvolvimento ou marketing da lente estudada neste trabalho.

  • 1. Steinert RF, Aker BL, Trentacost DJ, Smith PJ, Tarantino N. A prospective comparative study of the AMO Array zonal-progressive multifocal silicone intraocular lens and a monofocal intraocular lens. J Cataract Refract Surg. 1999;106(7):1243-55.
  • 2. Sedgewick JH, Orillac R, Link C. Array multifocal intraocular lens in a charity hospital training program - a resident's experience. J Cataract Refract Surg. 2002;28(7):1205 - 10.
  • 3. Kamath GG, Prasad S, Danson A, Phillips RP. Visual outcome with the array multifocal intraocular lens in patients with concurrent eye disease. J Cataract Refract Surg. 2000;26(4):576-81.
  • 4. Javitt JC, Steinert RF. Cataract extraction with multifocal intraocular lens implantation: a multinational clinical trial evaluating clinical, functional, and quality-of-life outcomes. Ophthalmology. 2000;107(11):2040-8.
  • 5. Brydon KW, Tokarewicz AC, Nichols BD. AMO Array multifocal lens versus monofocal correction in cataract surgery. J Cataract Refract Surg. 2000;26(1):96-100.
  • 6. Shoji N, Shimizu K. Binocular function of the patient with the refractive multifocal intraocular lens. J Cataract Refract Surg. 2002;28(6):1012-22.
  • 7. Jacobi PC, Dietlein TS, Luke C, Jacobi FK. Multifocal intraocular lens implantation in presbyopic patients with unilateral cataract. Ophthalmology. 2002;109(4):680-6.
  • 8. Haring G, Dick B, Krummenauer F, Weissmantel U, Kroncke W. Subjective photic phenomena with refractive multifocal and monofocal intraocular lenses. Results of a multicenter questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2001;27(2): 245-9.
  • 9. Akaishi L, Araújo AG, Santos RC, Santos PM. Acuidade visual em implantes bilaterais de lentes intra-oculares monofocais e multifocais. Arq Bras Oftalmol. 2003;66(2):199-205.
  • 10. Hunkeler JD, Coffman TM, Paugh J, Long A, Smith P, Tarantino N. Characterization of visual phenomena with the array multifocal intraocular lens. J Cataract Refract Surg. 2002;28(7):1195-204.
  • 11. Centurion V, Lacava AC, Caballero JC. A performance visual com a lente intra-ocular multifocal refrativa AMO Array. Rev Bras Oftalmol. 1999;58(5):353-9.
  • Endereço para correspondência

    Cristina Moreira Salera
    Rua 38, nº 296, Setor Marista
    Goiânia (GO) - CEP 74150-250
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      15 Abr 2005
    • Data do Fascículo
      Fev 2005

    Histórico

    • Aceito
      28 Out 2004
    • Revisado
      09 Jun 2004
    • Recebido
      26 Maio 2003
    Conselho Brasileiro de Oftalmologia Rua Casa do Ator, 1117 - cj.21, 04546-004 São Paulo SP Brazil, Tel: 55 11 - 3266-4000, Fax: 55 11- 3171-0953 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: abo@cbo.com.br