Abstracts

INTRODUCTION

The technological advances and improved quality of life allow individuals in old age to continue carrying out activities attributed to younger age groups¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. ^{, 2}2. Furlan JC, Fehlings MG. The impact of age on mortality, impairment, and disability among adults with acute traumatic spinal cord injury. J Neurotrauma. 2009;26(10):1707-17.. The increase in longevity, associated with the increase in the elderly population in Brazil and also the more active life style of the elderly, has led to increased cases of trauma in the geriatric population³3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 4}4. Biazin DT, Rodrigues RAP. Perfil dos idosos que sofreram trauma em Londrina. Rev Esc Enferm USP. 2009;43(3):602-8.. Trauma is the fifth leading cause of death in the elderly³3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 4}4. Biazin DT, Rodrigues RAP. Perfil dos idosos que sofreram trauma em Londrina. Rev Esc Enferm USP. 2009;43(3):602-8.. After a trauma, the elderly remains hospitalized from 1 to 52 days⁵5. Paula FL, Fonseca MJM, Oliveira RVC, Rozenfeld S. Perfil de idosos com internação por quedas nos hospitais públicos de Niterói (RJ). Rev Bras Epidemiol. 2010;13(4):587-95., while young adults remain hospitalized between 2 and 10 days⁶6. Lenehan B, Street J, Kwon BK, Noonan V, Zhang H, Fisher CG, et al. The epidemiology of traumatic spinal cord injury in British Columbia, Canada. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(4):321-9..

Although the elderly suffer the same injuries as the young individuals, they differ in relation to the range of the injuries, their duration and evolution. They present themselves in a more critical way, require hospitalization more often, represent a large proportion of patients in Intensive Care Units and consume more resources than any other age group²2. Furlan JC, Fehlings MG. The impact of age on mortality, impairment, and disability among adults with acute traumatic spinal cord injury. J Neurotrauma. 2009;26(10):1707-17. ^{, 7}7. Pereira CV, Almeida AMG. Traumatismo Cranioencefálico leve no idoso. J Bras Neurocir. 2009;20(3):356-61..

Some factors are seen as facilitators of trauma in the elderly, such as the worsening of proprioception, the presence of tremors which hinder walking, slow defense reflexes and tissue changes featured at of old age²2. Furlan JC, Fehlings MG. The impact of age on mortality, impairment, and disability among adults with acute traumatic spinal cord injury. J Neurotrauma. 2009;26(10):1707-17. ^{, 3}3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 7}7. Pereira CV, Almeida AMG. Traumatismo Cranioencefálico leve no idoso. J Bras Neurocir. 2009;20(3):356-61.. These changes are associated to those relating to the control of balance, causing pace instability, which, associated with the interaction of various environmental and the individual's factors, may result in fall⁸8. Muniz CF, Arnaut AC, Yoshida M, Trelha CS. Caracterização dos idosos com fratura do fêmur proximal atendidos em hospital-escola público. Rev Espaço Saúde. 2007;8(2):33-8.. The fractures in the elderly are usually caused by small and unintentional traumas, such as falls⁸8. Muniz CF, Arnaut AC, Yoshida M, Trelha CS. Caracterização dos idosos com fratura do fêmur proximal atendidos em hospital-escola público. Rev Espaço Saúde. 2007;8(2):33-8.

9. Parreira JG, Vianna AMF, Cardoso GS, Karakhanian WZ, Calil D, Perlingeiro JAG, et al. Lesões graves em vítimas de queda da própria altura. Rev Assoc Med Bras. 2010;56(6):660-4.

10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010.

11. Barbosa MLJ, Nascimento EFA. Incidência de internações de idosos por motivo de quedas, em um hospital geral de Taubaté. Rev Biociênc. 2001;7(1):35-42. ^{- 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53.. A spinal cord injury occurs in about 15 to 20% of spinal fractures, falls being one of its main causes¹³13. Souza LC, Ortega MR, Ribeiro-Junior MAF. Trauma raquimedular e choque neurogênico: manifestações incomuns de instabilidade hemodinâmica - como diagnosticar e tratar corretamente. Rev Emergência Clínica. 2010;5(24):87-9..

Thus, the prevention of falls is a challenge of the aging population. Worldwide, the number of falls increases in magnitude as the number of elderly people increases. In case no preventive measures are taken, the number of injuries from falls is predicted to be 100% higher in 2030¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010..

From this scenario emerges the need for more studies, considering that the traumatic event in the elderly affects the collective and family spheres, denoting high costs, in economic terms and in terms of the suffering of the victim¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. ^{, 10}10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010.. Although it is noted that in the literature the theme trauma in the elderly has been increasingly exploited, this problem remains little discussed in the academic and public health areas. In particular, there is a lack of this kind of scientific record in the state of Rio Grande do Sul and in Brazil.

Therefore, this study aimed to define the epidemiological profile of elderly patients with spinal cord injury (SCI) in Porto Alegre between 2005 and 2010, identifying the following characteristics of the studied group: sex, age and age range, the mechanism of the trauma, vertebral level of the injury, the type and level of the injury. The intention was also to compare the prevalence, in genders, of different mechanisms of trauma and the type of injury, as well as to compare the mechanism of trauma according to the age range of the sample.

METHODOLOGY

This cross-sectional retrospective study was developed from the data collection from patient records in the Service of Medical Records (SAME) of the two referral hospitals for SCI in Porto Alegre. The collection is relative to the period of 2005-2010.

Procedures

All medical chart records which had their corresponding certificate of the International Code of Diseases (ICD) were checked over from the admission to the discharge moment. If in this period it was found that it was not a case of SCI, the data from this medical records were excluded.

Data collected included: age, gender, injury/trauma mechanism, spinal levels affected by trauma, spinal cord injury level, type of spinal cord injury.

The mechanisms of injury found were: assault, traffic accidents, falls, falls from height, falls from benches, horse falls, falls from their own height, weight drop on the body, orthopedic trauma and unspecified mechanism. The mechanism "fall" was registered when there was no kind of specification in the medical chart beyond this description. Fall from height was considered to be that one occurred from a height higher than the elderly's height itself.

Traffic accidents correspond to the mechanism involving the elderly as a driver, passenger or pedestrian.

The types of spinal cord injury were: complete, incomplete, without spinal cord implication or undefined⁶6. Lenehan B, Street J, Kwon BK, Noonan V, Zhang H, Fisher CG, et al. The epidemiology of traumatic spinal cord injury in British Columbia, Canada. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(4):321-9., when it was not specified in the chart if it was complete or incomplete.

Statistical analysis

The data was statistically analyzed by using the SPSS 17.0 software. The significance level was (α) of 5%.

Those cases in which a given datum was not found in the medical records were not considered valid and thus excluded, which resulted in different sample sizes for some of the analyses carried out.

Gender and age were the independent variables. The dependent variables, all of them polytomous categorical, were: mechanism of the trauma, vertebral level of the injury, type and level of the injury.

The results regarding age were presented as average and standard deviation and range, and their distribution was investigated by the Kolmogorov-Smirnov test. Categorical variables were presented through the absolute and relative distribution.

The c² test was used to compare proportions between categories of the same variable (univariate analysis), as well as for the bivariate analysis between qualitative variables, taking into account the theoretical distribution of homogeneity among the compared categories. In the contingency tables in which at least 25% of the values of the cells had expected frequencies lower than five, the Fisher's exact test was used. In situations where at least one qualitative variable had polytomous characteristics, the Fisher's exact test with the Monte Carlo simulation was used. The Mann-Whitney test was used for comparing the continuous variables between independent groups.

This study was approved by the Ethics Committee in Research of the Grupo Hospitalar Conceição (No. 10-010), of the Grupo Hospitalar Conceição (No. 10-010) and of the Secretaria Municipal da Saúde de Porto Alegre (process No. 001.004651.10.3; registry 458).

RESULTS

A total of 1,320 records of individuals who suffered SI was found, of which 370 were elderly (>60 years of age; 28%). Out of the total elderly subjects' records (Table 1), 58.6% were women (73.1±8.5 years of age) and 41.4% were men (69.4±7.5 years of age).

Mechanism of trauma and the most affected levels of the spine

In relation to the trauma mechanism (Table 1), falls from one's own height prevailed (37.7%), followed by falls from heights (24.3%) and falls (20.1%). For this analysis, the 329 valid cases were considered, excluding the records without any specification of the injury's mechanism.

Considering all the trauma mechanisms described (Table 1), the most affected spinal levels were L1 (30.0%), T12 (16.2%) and L2 (11.9%). For 20.8% of the elderly, the injured vertebral level was not specified.

No statistically significant association between gender and the occurrence of SI, or its type, was detected.

Vertebral level involved in major trauma mechanisms

In falls from one's own height (Table 2), the most frequent levels of trauma were L1 (32.3%), T12 (21.8%) and L2 (16.9%). Of the total number of falls from height, 80.6% happened to women.

For falls from heights (Table 2), the levels of trauma were more prevalent in L1 (36.3%), T12 (17.5%) and L2. In this mechanism, there was a predominance of men (70%).

In falls (Table 2), the levels L1 (39%), T12 (10.4%) and T11 (9.1%) predominated, and they were most prevalent among women (71.2%).

Traffic accidents accounted for 13.7% of the trauma mechanisms (Table 2), whose most frequent trauma levels were T12 (20.0%), L2 (15.6%), L1 and C6, each of them observed in 13.3% of the elderly.

Mechanism of injury in each age group

A significant association was detected between the mechanism of injury and age range (Table 3): the group of 60 to 69 years of age was associated with falls from heights (29.2%), the one from 70 to 79 to falls from one's own height (41.4%) and the over 80 years of age to falls from one's own height (45.1%) and falls (28.2%).

Type and level of the spinal injury

Of the total of SI elderly victims (Table 4), those without spinal cord injury predominated (93%). In 7% of the total sample who suffered spinal cord injury (n = 23), two subjects had complete spinal cord injury, 19 had an incomplete lesion and for the remaining two subjects there was no specification whether it was complete or incomplete." spinal cord injury. The most frequently affected levels were L1 (23.1%), followed by C5 and T12, each of them observed in 19.2% of the cases. The mechanisms of trauma which resulted in spinal cord lesion were traffic accidents (35.3%), falls from a height (35.3%), falls (17.7%) and falls from one's own height (11.8%). The two most prevalent mechanisms that resulted in spinal cord injury (70.6%), traffic accidents and falls from heights, were most prevalent among men (66.7%).

It was not possible to perform the inferential analysis on the level of spinal cord injury, due to the reduced sample size. Nevertheless, in the descriptive analysis (Table 4), it was possible to observe that in the women the most frequently affected levels were T12 (33.3%, 4/12) and T11 (25.0%, 3/12), while in the men prevailed L1 (35.7%, 5/14) and C5 (28.6%, 4/14).

DISCUSSION

The present study shows that the SI affects elderly women more, with an average age in accordance with that found in other studies¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. ^{, 3}3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 4}4. Biazin DT, Rodrigues RAP. Perfil dos idosos que sofreram trauma em Londrina. Rev Esc Enferm USP. 2009;43(3):602-8. ^{, 7}7. Pereira CV, Almeida AMG. Traumatismo Cranioencefálico leve no idoso. J Bras Neurocir. 2009;20(3):356-61. ^{, 11}11. Barbosa MLJ, Nascimento EFA. Incidência de internações de idosos por motivo de quedas, em um hospital geral de Taubaté. Rev Biociênc. 2001;7(1):35-42. ^{, 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53. ^{, 14}14. Campos JFS, Poletti NAA, Rodrigues CDS, Garcia TPR, Angelini JF, Von Dollinger APA, et al. Trauma em idosos atendidos no pronto atendimento da emergência do hospital de base. Arq Ciênc Saúde. 2007;14(4):193-7.. As to the etiology, the main mechanisms of SI in the elderly were falls from their own height, followed by falls from heights and falls.

In a city where the elderly population corresponds to 15% of the total population¹⁵15. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística [Internet]. Censo 2010. [Citado em 05 fev 2014]. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2000>
http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/... , the high prevalence of SI in the elderly (28%), particularly among women, might be explained by the prevalence of predisposing conditions resulting from senescence¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010. ^{, 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53. ^{, 16}16. Siqueira FV, Facchini LA, Piccini RX, Tomasi E, Thumé E, Silveira DS, et al. Prevalência de quedas em idosos e fatores associados. Rev Saúde Pública. 2007;41(5):749-56., comorbidities² 2. Furlan JC, Fehlings MG. The impact of age on mortality, impairment, and disability among adults with acute traumatic spinal cord injury. J Neurotrauma. 2009;26(10):1707-17.and an increased risk of trauma¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010..

The prevalence of falls from height found (37.7%) is much lower than the 80% found in 2 studies conducted in Campinas (SP, Brazil)¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. ^{, 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53.. This large difference between the percentages of falls from one's own height in the three studies (42.3%) may result from the different locations where the data were collected, the conditions of the collection period and/or its total time. Whilst for the present study the medical records from the two SI regional referral hospitals were reviewed for a five-year period, the study of Lima and Campos¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. was developed in an Emergency Department Unit during three months of lower temperatures (June to August) and the study of Jahana and Diogo¹²12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53. aimed at studying the causes and consequences of falls in elderly.

As for the falls from heights, the findings of this study (24.3 %) were similar to the 19% of Jahana and Diogo¹²12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53., but much higher than the 6% reported by Lima and Campos¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64.. This difference may be related to the used definition of falls from height, which in this study was considered as all falls that occurred at a level higher than the elderly subjects' own height, while Lima and Campos¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64. considered only falls from ladders, roofs and stairs. The high rate of falls from heights may be related to the maintenance of functional independence, which enables older people to carry out activities which make them more susceptible to accidents¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64.. In this case, it would befit developing health education strategies for the city's elderly population, in order to prevent this kind of fall. Seniors and their families need to be informed about the risks involved in relatively simple activities, but which become inadvisable with the advancing of age, such as changing light bulbs or reaching out for objects far above shoulder height, which involve the extension of the head, that may lead to reduced blood flow in the vertebral and basilar arteries causing dizziness, loss of balance and falls¹⁷17. Jackson RT, De l'Aune WR. Head extension and age-dependent posturographic instability in normal subjects. J Rehabil Res Dev. 1996;33(1):1-5..

The falls, without any other type of description, represented 20.1% of the SIs in this study. It is possible that this percentage includes falls from heights and from one's own height. Biazin et al.⁴4. Biazin DT, Rodrigues RAP. Perfil dos idosos que sofreram trauma em Londrina. Rev Esc Enferm USP. 2009;43(3):602-8. profiled the elderly who suffered trauma in Londrina (PR, Brazil) and presented falls as the primary mechanism, with a prevalence of 62%. This higher prevalence found may be explained by the fact that the authors did not analyze the falls into subgroups⁴4. Biazin DT, Rodrigues RAP. Perfil dos idosos que sofreram trauma em Londrina. Rev Esc Enferm USP. 2009;43(3):602-8.. Adding up the present study's three types of falls an 82.1% value is reached, which exceeds their percentage.

The prevalence of another important SI etiology in the elderly, the traffic accidents (13.7%), was similar to the 13% found by Lima and Campos¹1. Lima RS, Campos MLP. Perfil do idoso vítima de trauma atendido em uma unidade de urgência e emergência. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(3):659-64., who mainly reported vehicle run-overs and falls in public transportation due to unexpected bumps and braking, an information commonly found in the medical records examined for this study. Barbosa et al.¹¹11. Barbosa MLJ, Nascimento EFA. Incidência de internações de idosos por motivo de quedas, em um hospital geral de Taubaté. Rev Biociênc. 2001;7(1):35-42. also recognized traffic accidents as one of the main trauma mechanisms in the elderly (16.8%).

In Porto Alegre, the external causes are responsible for 10.1% of deaths, affecting more men than women by a ratio of almost 4 /1, and nearly one-third of these deaths affects elderly. Falls and traffic accidents predominate as causes of hospitalization and deaths among elderly in this capital, and, in terms of mortality, falls are second only to murder in the age groups 15 to 24 years (75.5%) and 25 to 45 years (69%)¹⁸18. Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Secretaria Municipal de Saúde [Internet]. Plano Municipal de Saúde 2010-2013. Porto Alegre; 2010. [Citado em 03 fev 2013]. Disponível em: <http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/sms/usu_doc/pms.pdf>
http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/pref... . Thus, in order to reduce the occurrence of falls and traffic accidents among the elderly, it is clear the need for preventive measures. Among the possible actions, quoted even by the Secretaria Municipal de Saúde¹⁸18. Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Secretaria Municipal de Saúde [Internet]. Plano Municipal de Saúde 2010-2013. Porto Alegre; 2010. [Citado em 03 fev 2013]. Disponível em: <http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/sms/usu_doc/pms.pdf>
http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/pref... (City´s Department of Health), are the measures aimed at reducing the risk of falls, the prevention of falls in the home environment, professional training for the care of the elderly with increased risk of fragility and adjusting the adequacy of the urban architecture and public buildings. Notwithstanding, it is also point out here the need for educating drivers in general as to the characteristics which make the elderly more likely to suffer traffic accidents, either as pedestrians or passengers.

In this study, the spinal levels most affected by trauma in the elderly (L1, L2, T12) are in accordance with the findings of Wang et al.¹⁹19. Wang H, Li C, Xiang Q, Xiong H, Zhou Y. Epidemiology of spinal fractures among the elderly in Chongqing, China. Injury. 2012;43(12):2109-16. and Pirouzmand²⁰20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40., who found the thoracolumbar (40.5%) and lumbar (50%) levels as the most injuried ones, respectively. It is likely that the high prevalence of falls from one's own height and falls from heights is responsible for the increased involvement of the lumbar level in this study, since these trauma mechanisms often lead to injuries in this region¹⁹19. Wang H, Li C, Xiang Q, Xiong H, Zhou Y. Epidemiology of spinal fractures among the elderly in Chongqing, China. Injury. 2012;43(12):2109-16. ^{, 20}20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40..

Falls accounted for 82% of the SI etiologies in this study, confirming the importance of valuing the fall event, since it brings many consequences, some irreparable, including death. Accidental injuries are the sixth leading cause of death among individuals aged 75 years of age or more, and falls account for 70% of this mortality rate²¹21. Fabrício SCC, Rodrigues RAP, Junior MLC. Causas e consequências de quedas de idosos atendidos em hospital público. Rev Saúde Pública. 2004;38(1):93-9.. The latter is recognized as a sentinel event in the lives of seniors, an important marker of the beginning of the functional decline, with effects which arise in the physical, functional, psychosocial, and economic spheres²²22. Stenhagen M, Ekström H, Nordell E, Elmståhl S. Accidental falls, health-related quality of life and life satisfaction: A prospective study of the general elderly population. Arch Gerontol Geriatr. 2014;58(1):95-100. causing significant negative impact on the quality of life of this population²³23. Ribeiro AP, Souza ER, Atie S, Souza AC, Schilithz AO. A influência das quedas na qualidade de vida de idosos. Ciênc Saúde Coletiva. 2008;13(4):1265-73..

The increasing number of falls with increasing age found is consistent with the worldwide literature¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010. ^{, 20}20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40. ^{, 22}22. Stenhagen M, Ekström H, Nordell E, Elmståhl S. Accidental falls, health-related quality of life and life satisfaction: A prospective study of the general elderly population. Arch Gerontol Geriatr. 2014;58(1):95-100. ^{, 24}24. Persad CC, Cook S, Giordani B. Assessing falls in the elderly: should we use simple screening tests or a comprehensive fall risk evaluation? Eur J Phys Rehabil Med. 2010;46(2):249-59.. In the elderly population, injuries caused by falls are related to the slowing of the reflexes and the decrease of the defense mechanisms at the time of the accident³3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53.. Tremors which appear with the aging process and which reduce the balance also increase the frequency of the falls³3. Cintra Jr W, Coutinho MC, Rocha RI, Massarolo LC. Fraturas de ossos da face na população idosa: etiologia e tratamento. Rev Soc Bras Cir Craniomaxilofac. 2008;11(3 Suppl):22-22. ^{, 10}10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010. ^{, 12}12. Jahana KO, Diogo MJDE. Quedas em idosos: principais causas e consequências. Rev Saúde Coletiva. 2007;4(17):148-53..

One way to minimize most of the losses resulting from aging is the practice of physical activity, which may decrease, among others, the occurrence of falls²⁰20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40.. It improves the overall health of the elderly and its encouragement is an important measure for the prevention of falls²⁰20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40. ^{, 25}25. Pimentel RM, Scheicher ME. Comparação do risco de queda em idosos sedentários e ativos por meio da escala de equilíbrio de Berg. Fisioter Pesqui. 2009;16(1):6-10.

26. Muir SW, Gopaul K, Montero Odasso MM. The role of cognitive impairment in fall risk among older adults: a systematic review and meta-analysis. Age Ageing. 2012;41(3):299-308. ^{- 27}27. Gillespie LD, Robertson MC, Gillespie WJ, Lamb SE, Gates S, Cumming RG, et al. Interventions for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database Syst Rev. 2012;9:CD007146.. This therapeutical modality improves physical mobility and postural stability, which are causes directly related to the reduction of falls²⁵25. Pimentel RM, Scheicher ME. Comparação do risco de queda em idosos sedentários e ativos por meio da escala de equilíbrio de Berg. Fisioter Pesqui. 2009;16(1):6-10., and it may also improve neuromuscular function, gait and balance, which are determining factors for falls²⁶26. Muir SW, Gopaul K, Montero Odasso MM. The role of cognitive impairment in fall risk among older adults: a systematic review and meta-analysis. Age Ageing. 2012;41(3):299-308..

According to the Global Report of the World Health Organization (WHO) on the prevention of falls in old age¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010., besides maintaining an acceptable level of physical activity, not smoking, drinking alcohol moderately, keeping the weight at normal levels in midlife and in old age are also important protective factors against falls. Aside from these cares, it should also be carried out a review of medications, changes in the home to promote their safety and the promotion of safety outside the home¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010. ^{, 20}20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40. ^{, 24}24. Persad CC, Cook S, Giordani B. Assessing falls in the elderly: should we use simple screening tests or a comprehensive fall risk evaluation? Eur J Phys Rehabil Med. 2010;46(2):249-59..

Multidisciplinary interventions may assist in the prevetion of falls at a population level²⁰20. Pirouzmand F. Epidemiological trends of spine and spinal Cord injuries in the largest Canadian adult trauma center from 1986 to 2006. J Neurosurg Spine. 2010;12(2):131-40.. For that, it is necessary that states and municipalities train the health professionals and, in fact, make the elderly health care a government policy. Thus, for the promotion of healthy aging it is imperative and urgent to have a program which raises the awareness of the society and of the elderly themselves on the measures that reduce the risk for falls, allowing the elderly to stay in their home environment and with their functional capacity preserved²¹21. Fabrício SCC, Rodrigues RAP, Junior MLC. Causas e consequências de quedas de idosos atendidos em hospital público. Rev Saúde Pública. 2004;38(1):93-9..

It is noteworthy that the urban and public buildings architectural appropriateness is an important step for the reduction of the risks with which the elderly deal with in their daily activities. In a society engaged in promoting active aging, the operative word is accessibility¹⁰10. Campos LM, Rehder S, Rosado M. Relatório global da Organização Mundial da Saúde sobre prevenção de quedas na velhice. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde; 2010..

Another important aspect in both the acute care of SI in the elderly and its rehabilitation is the prejudice against old people found among scientists and health professionals, as reported in the literature²⁸28. Furlan JC, Fehlings MG. Attitudes toward the elderly with CNS trauma: A cross-sectional study of neuroscientists, clinicians and allied-health professionals. J. Neurotrauma. 2009;26(2):209-25.. The potential effects of such bias on the results of the care of the elderly SI victims cannot be excluded, as pointed out by Furlan and Fehlings²2. Furlan JC, Fehlings MG. The impact of age on mortality, impairment, and disability among adults with acute traumatic spinal cord injury. J Neurotrauma. 2009;26(10):1707-17. in their study in which it was observed that, although the elderly have shown greater sensorial recovery in the first year after a spinal injury, it did not translate itself into better functional outcomes, since older age was associated with greater disability as assessed by the Functional Independence Measure. Therefore, it is necessary to have proper training for the health care of the elderly during professional training, as well as regular training updates thereafter, until this culture permeated by prejudice against the elderly is changed.

The development of this study occurred in the face of some limitations and difficulties, such as: the need for manual searches of the medical records, many of which with no data and/or incomplete data; the inadequate storage of the records; and the lack of standardization of the registry of the individuals with SI. The standardization of the registry process in hospitals can make the prognosis more accurate, expedite the treatment and lead to better rehabilitation through the precise knowledge of the type of injury²⁹29. Araújo Júnior FA, Heinrich CB, Cunha MLV, Veríssimo DCA, Rehder R, Pinto CAS, et al. Traumatismo raquimedular por ferimento de projétil de arma de fogo: avaliação epidemiológica. Coluna/Columna. 2011;10(4):290-2..

CONCLUSION

Based on the population and the period studied, it can be concluded that the profile of the elderly affected by SI in metropolitan area of Porto Alegre can be described as: women above 70 years, with fall from own height as the most frequent etiology and the lumbar level as the most affected. Elderly men and women were equally affected by SI without spinal cord injury, whose mechanism varied according to the age group, with prevalence of falls from height in the 60 years group and falls from own height in those above 70 years.

These results indicate that, given the most prevalent trauma mechanisms in the elderly and the rapid growth of the elderly population, it is necessary do adopt a proactive and systematic prevention approach, which integrates policies, preventive and practical measures.

REFERENCES

Publication Dates

History