초록

In the ShangGu Chinese Age the Serial Verb Construction with the “action-effect” semantic relation is the direct source of the Verb- complement Structure, just the “action-effect” semantic relation let us find the fact that there is a close relation between the Serial Verb Construction and the Descriptive Structure. The Serial Verb Construction with the “action-effect” semantic relation is a result of the development of the Descriptive Structure with “action-effect” semantic relation. So just the internal semantic relation provides the meaning condition when the Descriptive Structure changes to the Serial Verb Construction. The internal semantic relation contained in the two simple sentences of the Descriptive Structure is different, the syntax structure is different too. These different syntax structure provides the syntax condition when the Descriptive Structure changes to the Serial Verb Construction. Even if the semantic relation is the same, but the syntax construction is different, so the pragmatic function of the Descriptive Structure and the Serial Verb Construction is different. So the syntax construction has no influence on the “action-effect” semantic relation, as a semantic clue the internal semantic relation penetrates the whole development process of the Verb-complement Structure constantly.

키워드

左傳, 敘述型結構, 連謂結構, “行爲-結果”語義關係, 句法結構, 語用功能

참고문헌(10)open

  1. [학술지] 戴浩一 / 1988 / 時間順序和漢語的語序 / 國外語言學 (1)

  2. [단행본] 范曉 / 1998 / 三個平面的語法觀 / 北京語言文化大學出版社

  3. [단행본] 郭丹 / 2014 / 左傳 (上、下冊) / 中華書局

  4. [단행본] 何樂士 / 2011 / <左傳>語法研究 / 河南大學出版社

  5. [단행본] 梁銀峰 / 2006 / 漢語動補結構的產生與演變 / 學林出版社

  6. [단행본] 石毓智 / 2001 / 漢語語法化的歴程—形態句法發展的動因和機制 / 北京大學出版社

  7. [단행본] 王力 / 2003 / 漢語史稿 / 中華書局

  8. [학술지] 사위국 / 2015 / ≪左傳≫連謂結構分析 / 동아인문학 (33) : 255 ~ 283

  9. [학술지] 유영기 / 1998 / 중국어 ' 동보구조 (動補構造) ' 의 통시적 연구 / 언어학 (23) : 139 ~ 163

  10. [학위논문] 趙長才 / 2000 / 漢語述補結構的歴時研究