초록

발화분석은 언어치료학 분야에서 연구나 임상적 목적을 위해 자주 사용되는 방법이다. 발화분석 과정에서 가장 먼저 해야 할 일이 바로 발화 경계를 구분하는 일이다. 발화는 종결억양, 종결어미 그리고 통사적 충족성의 유무에 따라 발화유형을 종결어미발화, 연결어미 발화, 조각발화, 및 미완결발화로 분류할 수 있다. 본 연구에서는 언어치료사들이 발화경계를 구분하는 데에 발화유형에 따라 어떤 특성을 보이는지 그리고, 발화구분일치도가 높은 발화와 낮은 발화가 발화유형에 따라 어떤 특성을 보이는지 살펴보고자 하였다. 피험자들은 언어치료학을 전공하고 언어치료사 2급 자격증을 소지하였으며 1년 이상의 임상경력을 갖고 있는 언어치료사 30명이었다. 3세와 5세 일반 아동과의 대화 동영상과 이를 어절단위로 전사한 발화자료를 피험자들에게 제공하고 발화경계를 구분하도록 하였다. 연구결과 피험자들은 종결어미발화, 연결어미발화, 조각발화의 순으로 해당어절을 발화경계로 구분하는 피험자의 수가 많았다. 또한 발화구분일치도가 1.0인 발화는 전체 발화의 38.9%로 나타났으며, 종결어미발화의 비율이 가장 높았다. 발화구분일치도가 낮은 발화의 특성을 살펴본 결과, 조각발화의 비율이 가장 높았다. 본 연구의 결과는 구어의 특성을 반영한 발화 구분 지침의 보완과 이에 대한 교육의 필요성을 일깨워준다.

키워드

발화 경계 구분, 발화유형, 종결어미발화, 연결어미발화, 조각발화

참고문헌(18)open

  1. [단행본] 서상규 / 2002 / 한국어 구어 연구(1) -구어 전사 말뭉치와 그 활용- / 한국문화사

  2. [학술지] 김수진 / 2011 / 발화 요소와 발화 유형 / 한국어 의미학 36 : 91 ~ 118

  3. [학술지] 김영태 / 1997 / 한국 2-4세 아동의 발화 길이에 관한 기초연구 / 언어청각장애연구 2 : 5 ~ 25

  4. [단행본] 홍경훈 / 2009 / 수용·표현 어휘력 검사 지침서 / 서울장애인종합복지관

  5. [단행본] 김영태 / 2001 / 취학전 아동의 수용언어 및 표현언어 발달척도 / 서울장애인복지관

  6. [학술지] 김자성 / 2011 / 설명과 경험이야기에 나타난 학령기 아동 및 청소년의 구문발달 특성 / Communication Sciences and Disorders 16 (4) : 540 ~ 558

  7. [학술지] 이강현 / 2002 / 이야기 다시 말하기를 통한 학령기 아동의 의미 및 구문 구조 발달에 관한 연구 / 언어치료연구 11 (2) : 93 ~ 116

  8. [학술지] 김정미 / 2012 / 학령전기 일반아동의 발화유형과 발화 종결기능 어미 사용 특성 / Communication Sciences and Disorders 17 (3) : 488 ~ 498

  9. [학술지] 김태경 / 2006 / 연령 및 성별 변인과 MLU의 상관관계 연구 / 국제어문 (38) : 107 ~ 124

  10. [단행본] 서상규 / 2002 / 한국어 구어 연구(1) -구어 전사 말뭉치와 그 활용- / 한국문화사

  11. [학위논문] 송미경 / 2012 / 발화구분에 대한 연구 : 아동의 발화를 중심으로

  12. [학술지] 조민하 / 2011 / ‘-는데’의 종결기능과 억양의 역할 / 우리어문연구 40 (40) : 225 ~ 254

  13. [학술지] 안병섭 / 2007 / 언어 분석 단위로서의 ‘발화’ 설정 방법론 연구 / 한국학연구 26 (26) : 233 ~ 259

  14. [학위논문] 유필재 / 1994 / 發話의 음운론적 분석에 대한 연구 : 단위 설정을 중심으로

  15. [학술지] 전영옥 / 2003 / 한국어 억양단위 연구 - 통사적 특징을 중심으로 / 담화와 인지 10 (1) : 241 ~ 265

  16. [학술지] 정분선 / 2000 / 언어샘플수집방법 간 평균발화길이와 어휘다양도 비교연구 / 언어치료연구 9 (1) : 1 ~ 25

  17. [단행본] Leadholm, B. J. / 1992 / Language sample analysis: The Wisconsin guide / Wisconsin department of public Instruction

  18. [학술지] Stockman, I. J. / 2010 / Listener reliability in assigning utterance boundaries in children's spontaneous speech / Applied Psycholinguistics 31 : 363 ~ 395