The Effect of Surface Coating on the Stability of Leafcast Paper

SUMMARIES

Leafcasting is not only a fast conservation technique, but also provides superior aesthetic quality and homogeneity between the old paper and the new fill. The influence of polymers such as starch and cellulose ether surface coating on the properties of leafcast paper was researched in the framework of a project titled “Optimization of conservation leaf casting technique”.

The aim of the research was to optimize the effect of different types of starch and methylcellulose used for leafcasting. Several chemical, physical, mechanical and optical qualities were tested for 15 different coatings in total. The values attained confirm the hypothesis that each type of polymeric adhesive reacts differently during coating. In addition, each type affects the end properties and applicability in conservation differently. Wheat starch and methylcellulose of lower DP were proved to provide quite good results during aging. Other coatings were less stable and thus less appropriate for restoration purposes.

Le colmatage (« leafcasting») est non seulement une technique de conservation qui se pratique rapidement, mais il est d'une qualité esthétique supérieure et donne une homogénéité plus forte entre l'ancienne couche de papier et le nouveau revêtement. Dans le cadre d'un travail de recherche intitulé « Optimisation de la technique de conservation du leafcasting » on a étudié l'influence d'un traitement de surface fait avec des polymères comme l'amidon ou des éthers de cellulose sur les propriétés du papier fabriqué.

L'objet de cette étude était d'analyser l'effet des différentes sortes d'amidon et de cellulose de méthyle utilisées par la technique du « Leafcasting ». 15 échantillons différents ont fait l'objet de mesures relatives à leurs propriétés chimiques, mécaniques et optiques. Les résultats confirment l'hypothèse selon laquelle chaque type de polymère provoque dès son application sur la surface du papier différents effets sur ses propriétés qu'il convient de considérer avant de les utiliser pour la conservation. L'amidon d'avoine et la cellulose de méthyle à degré faible de polymérisation ont fait preuve d'un comportement favorable au cours du vieillissement. D'autres substances étudiées se sont révélées être moins stables et donc moins appropriées pour la restauration du papier.

Das Anfasern ist nicht nur eine Technik, die einen vergleichsweise geringeren Zeitaufwand erfordert – es bietet auch eine höhere Qualität, d.h. eine bessere Übereinstimmung zwischen altem Papier und Ergänzung. Im Rahmen eines Forschungsprojektes „Optimierung der konservatorischen Anfasertechnik“ wurde der Einfluß einer Oberflächenbehandlung mit Polymeren wie Stärke oder Celluloseäthern auf die Eigenschaften des erzeugten Papers untersucht.

Gegenstand der Untersuchung war die Wirkung verschiedener Arten von Stärke und Methylcellulose, die in der Anfasertechnik Anwendung finden. An insgesamt 15 verschiedenen Probensätzen wurden chemische, mechanische und optische Eigenschaften gemessen. Die Ergebnisse bestätigen die Hypothese, daß jeder Polymertyp bereits während des Aufbringens verschiedene Wirkungen hervorruft und im Hinblick auf Anwendbarkeit und Endergebnis unterschiedlich zu beurteilen ist. Weizenstärke und Methylcellulose niederen Polymerisationsgrades zeigten ein günstiges Alterungsverhalten. Andere der untersuchten Substanzen erwiesen sich als weniger beständig und deshalb weniger geeignet für die Papierrestaurierung.