The observation of significant dipolar effects in gases of ultracold polar molecules typically demands a strong external electric field to polarize the molecules. We show that, even in the absence of a significant polarization, dipolar effects may play a crucial role in the physics of polar molecules in bilayers, provided that the molecules in each layer are initially prepared in a different rotational state. Then, interlayer dipolar interactions result in a nonlocal swap of the rotational state between molecules in different layers, even for weak applied electric fields. The interlayer scattering due to the dipole-dipole interaction leads to a nontrivial dependence of the swapping rate on density, temperature, interlayer spacing, and population imbalance. For reactive molecules such as KRb, chemical recombination immediately follows a nonlocal swap and dominates the losses even for temperatures well above quantum degeneracy, and hence could be observed under current experimental conditions.

• Received 2 September 2011

DOI:https://doi.org/10.1103/PhysRevA.84.061605