Zusammenfassung
Die Untersuchung von Schadeinflüssen auf den Lebensraum Boden ist ein zentraler Aspekt der auf EU-Ebene durchgeführten Risikobewertung von Industriechemikalien. Der konzeprionelle Ansatz, wie er im novellierten ‘Technical Guidance Document’ erkennbar sein wird, ist klar umrissen; einige Detailfragen sind (aus der Sicht der Hersteller von Industrie-chemikalien) vorerst noch ungelöst:
Das Design ökotoxikologischer Tests darf nicht nur auf Wiederholbarkeit unter definierten Laborbedingungen ausgerichtet sein; es muss gleichermassen eine ‘freilandbiologische Relevanz’ erkennen lassen, d.h. eine qualifizierte Abschätzung substanzbedingter Schadeffekte auf dem Populationsniveau erlauben. Insbesondere bei leicht abbaubaren Stoffen kommt einer analytischen Überprüfung der Nominalkonzentrationen, dem Einsatz eines geeigneten Testsubstrats sowie der Aufstellung eines geeigneten Fütterungsplans — insbesondere in chronischen Biotests — eine grosse Bedeutung zu.
Im Boden laufen bioakkumulative Prozesse von Industriechemikalien in der Regel über den Aufnahmepfad Bodenwasser ab. Während ein geeignetes Tiermodell mit einigen Arten der wenigborstigen Würmer (u.a. Eisenia, Lumbricus) zur Verfügung steht, fehlt es noch an einem praxisorientierten, schlüssigen Bewertungsmodell für Anreicherungsfaktoren in Bodenorganismen.
Bodenbiologische Kenndaten und Prozesse weisen hohe natürliche Schwankungsbreiten auf. Zur Abgrenzung dieser Schwankungen von substanzinduzierten Schadeffekten auf Strukturen und Funktionen des Bodenökosystems ist bei allen Experimentalansätzen die Einhaltung definierter Qualitätsanforderungen vonnöten (z.B. Guideline-konforme Studiendurchführung; Gute Laborpraxis; geeignete Methodik (incl. Statistik); geeignete Endpunkte; klarer Bezug zwischen Testdesign und Testergebnis). Nur bei Einhaltung dieser Mindestanforderungen kann aus unserer Sicht eine regulatorische Bewertung von Industriechemikalien vorgenommen wenden.
Abstract
The assessment of adverse effects in terrestrial ecosystems is of central importance to any Environmental Risk Assessment of Industrial Chemicals at an EU level. A conceptual proposal in this regard is clearly outlined in the ‘Technical Guidance Document’ which is currently undergoing revision; nonetheless, from an industrial point of view, there are still some unresolved questions: The design of ecotoxicological tests should not focus exclusively on reproducibility under defined laboratory conditions; of equal if not greater importance is the ecological relevance of tests, i.e. the ability of a (chronic) test system to adequately reflect substance-related effects on wild species at the population level. In readily biodegradable substances in particular, the choice of an appropriate test substrate and an optimized feeding regime as well as the analytical confirmation of nominal test concentrations is vital.
Bioaccumulation of industrial chemicals in soil-dwelling organisms usually takes place via the pore water phase. Oligochaete worms such as Eisenia and Lumbricus have proven to be promising candidates for an experimental approach. However, there is still an urgent need for the development of a balanced understanding of how to evaluate the results of those studies.
Variability is inherently high in terrestrial systems, making any differentiation between natural fluctuations of parameters and substance-induced effects on the structures and functions of ecosystems a difficult task. In order to strengthen their predictive value for population or ecosystem-related effects, any experimental study has to fulfill specific quality criteria (e.g. acknowledged test procedure; Good Laboratory Practice; appropriate methodological approach (including statistics); meaningful endpoints; clear linkage of results and experimental design). Only if these criteria are met can test results be used for regulatory purposes.
Literatur
Ahlers J (2001): Strategies for Risk Assessment of Existing Chemicals in Soil. JSS J Soils & Sediments 1 (3): 168–174
Beek B, Böhling S, Bruckmann U, Franke C, Jöhncke U, Studinger G (2000): The Assessment of Bioaccumulation, in Beek B (ed.): Bioaccumulation — New Aspects and Developments. The Handbook of Environmental Chemistry 2J, 284 Seiten. Springer (Berlin)
Beratergremium für umweltrelevante Altstoffe (BUA) (1996): Chemikalienbewertung in der Europäischen Union — Konzepte für den terrestrischen Bereich (Monographie Bd. 5). 6. BUA-Kolloquium Frankfurt 1996
Beratergremium für Altstoffe (BUA) (2001): Risikoabschätzung von Stoffen im Boden — Vorschlag des BUA. BUA-Bericht 230, Anhang 1–8
Bruns E, Egeler P, Römbke J, Scheffczyk A, Spoerlein P (2001a): Bioaccumulation of lindane and hexachlorobenzene by the oligochaetes Enchytraeus luxuriosus and Enchytraeus albidus (Enchytraeidae, Oligochaeta, Annelida). Hydrobiologia 463, 185–196
Bruns E, Egeler P, Römbke J, Scheffczyk A, Spoerlein P (2001b): Bioaccumulation of lindane and hexachlorobenzene by oligochaetes from artificial and natural standard soils. Vortrag SETAC Konferenz Madrid, 6.–10.06.2001
Bruns E, Egeler P, Moser T, Römbke J, Scheffczyk A, Spörlein P (2001c): Standardisierung und Validierung eines Bioakkumulationsrests mit terrestrischen Oligochaeten. Abschlußbericht des F+E-Vorhabens Nr. 298 64 416 (UBA)
Chen Z, Mayer L M (1998): Mechanisms of Cu Solubilization during Deposit Feeding. Environ Sci Technol 32, 770–775
Decho AW, Luoma SN (1996): Flexible digestion strategies and trace metal assimilation in marine bivalves. Limnol Oceanogr 41, 568–572
Egeler P, Römbke J, Knacker T (2001): Bioaccumulation: Sediment Test Using Benthic Oligochaetes — Aspects of Implementation of a New Guideline. Vortrag SETAC Konferenz Madrid, 6.–10.06.2001
EMSG/LRI (2002): Towards the Establishment of a Weight of Evidence Approach to Prioritising Action in Relation to Endocrine Disruption. — Working Draft as a Basis for Discussion
European Commission (1996): Technical Guidance Document in Support of Commission Directive 93/67/EEC on Risk Assessment for New Notified Substances and Commission Regulation (EC) No 1488/94 on Risk Assessment for Existing Substances. Part I–IV
Höss S, Henschel T, Haitzer M, Traunspurger W, Steinberg CEW (2001): Toxicity of cadmium to Caenorhabditis elegans (Nematoda) in whole sediment and pore water — the ambiguous role of organic matter. Environ Toxicol Chem 20 (12) 2794–2801
Kördel W, Hund K, Klein W (1996): Erfassung und Bewertung stofflicher Bodenbelastungen. Konzeptionelle und methodische Fragen. UWSF — Z Umweltchem Ökotox 8 (2) 97–103
Kukkonen J, Landrum PF (1995): Measuring assimilation efficiencies for sediment-bound PAH and PCB congeners by bentic organisms. Aquat Tox 32, 75–92
Lee BG, Griscom SB, Lee JS, Choi HJ, Koh CH, Luoma SN, Fisher NS (2000): Influences of Dietary Uptake and Reactive Sulfides on Metal Bioavailability from Aquatic Sediments. Science 287, 282–284
Leppänen MT, Kukkonen JVK (1998): Relative Importance of Ingested Sediment and Pore Water as Bioaccumulation Routes for Pyrene to Oligochaete (Lumbriculus variegatus, Müller). Environ Sci Technol 32, 1503–1508
Munger C, Hare L (1997): Relative Importance of Water and Food as Cadmium Sources to an Aquatic Insect (Chaoborus punctipennis): Implications for Predicting Cd Bioaccumulation in Nature. Environ Sci Technol 31, 891–895
Reinfelder, JR, Fisher NS (1991): The assimilation of elements ingested my marine copepods. Science 251, 794–798
Riedhammer C, Schwarz-Schulz B (2001): The Newly Proposed EU Risk Assessment Concept for the Sediment Compartment. JSS J Soils & Sediments 1 (2) 105–110
Römbke J, Bauer C, Marschner A (1996): Entwicklung einer Teststrategie zur Bewertung des Umweltgefährlichkeitspotentials von Chemikalien im Boden. UWSF — Z Umweltchem Ökotox 8 (3) 158–166
Schlekat CE, Decho AW, Chandler GT (1999): Dietary assimilation of cadmium associated with bacterial exopolymer sediment coatings by the estuarine amphipod Leptocheirus plumulosus: Effect of Cd concentration and salinity. Mar Ecol Prog Ser 183: 205–216
Schlekat CE, Decho AW, Chandler GT (2000): Bioavailability of particle-associated silver, cadmium, and zinc to the estuarine amphipod Leptocheirus plumulosus through dietary ingestion. Limnol Oceanogr 45 (1) 11–21
Umweltbundesamt (1998): Chemikaliengesetz Heft 11: Ökotoxikologische Testverfahren mit aquatischen Organismen. UBA-Texte 58/98
Verordnung (EG) Nr. 2592/2001 der Kommission vom 28. Dezember 2001 über weitere Informations- und Prüfungsanforderungen an Hersteller und Importeure bestimmter mit Vorrang zu prüfender Stoffe gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 793/93 für Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften I.345/25
Wang WX, Stupakoff I, Fisher NS (1999): Bioavailability of dissolved and sediment-bound metals to a marine deposit-feeding polychaete. Mar Ecol Prog Ser 178, 281–293
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Online-First: 09.08.2002
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Caspers, N. Bestimmung und Bewertung adverser Effekte von Industriechemikalien im Umweltkompartiment Boden. UWSF - Z Umweltchem Ökotox 15, 246–250 (2003). https://doi.org/10.1065/uwsf2002.08.037
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1065/uwsf2002.08.037
Schlagwörter
- Bioakkumulation
- Bioverfügbarkeit
- Industriechemikalien
- Ökotoxikologisches Testdesign
- Qualitätskriterien
- Risikobewertung
- Umweltkompartiment Boden