Nuklearmedizin 1965; 05(02): 188-196
DOI: 10.1055/s-0037-1621286
Originalarbeiten — Original Articles — Travaux Originaux
Schattauer GmbH

Clinical and Scintigraphic Findings in Radiation Myositis Complicating the Intraperitoneal Administration of 198Au

J. Němec
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
,
J. Kubalt
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
,
S. Vohnout
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
,
J. Schubert
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
,
J. Sudek
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
,
V. Šebek
1   Research Institute of Endocrinology and Radioisotope Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. K. Šilink) Dept. of Gynecology and Obstetrics — Hospital Motol — Prague (Head: Doc. Dr. V. Šebek) Surgical Dept. — Hospital Motol — Prague (Head: Prof. Dr. B. Niederle)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Received: 22 November 1965

Publication Date:
24 January 2018 (online)

Summary

Praeperitoneal administration of colloidal 198Au complicating the treatment of anascitic ovarian cancer is reported. Typical scintiscans and various clinical findings of muscle necrosis and radiation myositis are described. Administration of larger amount of saline solution preceding the radiogold instillation controlled by simultaneous scintiscanning are suggested as safety measures in patients when no ascitic fluid is present.

Résumé

Les auteurs s’occupent des complications observées à la suite des injections prae-péritonéales de 198Au colloïdal dans le traitement du cancer ovarien sans ascite. Ils décrivent des scintigraphies typiques, des différentes observations cliniques de nécrose musculaire et de myosite actinique. En cas d’absence d’ascite il est recommandé, comme mesure de sécurité, d’administer une quantité assez grande de solution de chlorure de sodium avant l’injection de l’or radioactif en contrôlant par scintigraphic la répartition de la substance.

Zusammenfassung

Es wird berichtet über Komplikationen bei präperitonealer Injektion von kolloidalem Radiogold zur Behandlung des Ovarialkarzinoms ohne Aszites. Typische Scintiscans, verschiedene klinische Befunde der Muskelnekrose und Strahlenmyositis werden beschrieben. Als Sicherheitsmaßnahme bei Patienten ohne Aszites wird empfohlen, vor dem Radiogold eine größere Menge Kochsalzlösung zu injizieren bei gleichzeitiger Kontrolle durch Scintiscan.

 
  • References

  • 1 Beierwalles W.H., Johnson P.C., Solari A.J.. Clinical Use of radioisotopes. W. B. Saunders Co.; Philadelphia: 1957: 261.
  • 2 Elkins H.B., Keellel W.C.. Radioactive gold in the treatment of ovarian carcinoma. Amer. J. Roentgenol. 75: 1117 1956;
  • 3 Haage H., Fischedick O.. Die intrakavitäre Instillation von Gold 198 Technik und szintigraphische Verteilungskontrolle. Strahlentherap. 117: 230 1962;
  • 4 Hansen P.B., Haug A.. Treatment of pleural and peritoneal carcinomatous effusions with radioactive gold (1956—1959). Acta Radiol. 53: 321 1960;
  • 5 Hartl H.. Uber Nebenerscheinungen bei gynäkologischer Radiogoldtherapie. Fortschr. Röntgenstr. 85: 610 1956;
  • 6 Hofman D.. Die Anwendung von radioaktivem Gold in der gynäkologischen Strahlentherapie. Grundlagen und klinische Erfahrungen. Strahlentherap. 111: 167 1960;
  • 7 Holbrook M.A., Welch J.S., Childs Jr D.S.. Adjuvant use of radioactive colloids in the treatment of carcinoma of the ovary. Radiology 83: 888 1964;
  • 8 Höschl R., Némec J., Šilink K., Kubal J.. Radiacni’ tyreoiditis jako komplikace lécby radiojodem. Čas. lék. čes. (in print).
  • 9 Müller J.R.. Curative aim and results of routine intraperitoneal radiocolloid administration in the treatment of ovarian cancer. Amer. J. Roentgenol. 89: 533 1963;
  • 10 Scheer K.E., Becker J., Franz L.. Behandlungsergebnisse der Pleura- und Peritoneal-Karzinose mit 198-Au-Kolloid. Nucl.-Med. II: 410 1962;
  • 11 Staníček J.. Vyznam intraperitoneâlni’ instilace radiozlata 198-Au u pokročilých stavů rekoviny vaječínů.. Čs. gynekol. 27 41: 718 1962;
  • 12 Šebek V., Schubert J., Kubal J., Němec J., Vohnout S.. Komplikace při nitrobřiřm léčbě zhoubných nâdorů dělozni’ch přívěsků radioaktivniím zlatem. Symposion on the non-operative treatment of gynaecological cancer. Brno: 1965. to be published.
  • 13 Šebek V., Schubert J., Kubal J., Němec J., Vohnout S.. Použité 198Au k pooperačné léčbě vaječníkových a vejcovodových nádorů. ibidem.
  • 14 Staníček J.. Líčba radioaktivni’m zlatem u gynekologických nádorů. ibidem.