Zentralbl Chir 2013; 138(4): 449-455
DOI: 10.1055/s-0032-1327892
Originalarbeit
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Hybrid-NOS-Appendektomie (NA), eine neue Operationsmethode – eine klinische Evaluation

Hybrid NOS Appendectomy (NA): Clinical Assessment of a New Surgical Technique
R. Albrecht
1   Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie, HELIOS Klinikum Aue, Deutschland
,
C. Bochmann
1   Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie, HELIOS Klinikum Aue, Deutschland
,
A. Süße
2   Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, HELIOS Klinikum Aue, Deutschland
,
L. Jablonski
3   Klinik für Gefäß- und Thoraxchirurgie, Klinikum Chemnitz, Deutschland
,
U. Settmacher
4   Klinik für Allgemein-,Viszeral-und Gefäßchirurgie, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Deutschland
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 December 2012 (online)

Zusammenfassung

Einleitung, Ziel & Methode: Mit dem Ziel, 1. die Machbarkeit der NA–Methode darzustellen und deren Allgemeinkosten abzuschätzen sowie 2. das Gesamtergebnis beider Methoden an einfachen perioperativen, im klinischen Alltag verfügbaren Parametern zu überprüfen, wurden die Hybrid-NOS-Appendektomie (NA) und die laparoskopische Appendektomie (LA) einer Matched-Pair-Analyse unterworfen. Der Vergleich der prospektiv erhobenen Ergebnisse der in Hybridtechnik NOS-appendektomierten Patientinnen erfolgte mit den retrospektiv erhobenen Daten der nach Matched-Pair-Kriterien gepaarten laparoskopisch operierten Frauen. Bei den Matched-Pair-Kriterien wurde eine weitgehende Übereinstimmung bei Alter, BMI, ASA und Voroperationen gefordert. Ausgewertet wurden Operationszeit, Komplikationen, Histologie, Krankenhausverweildauer und Schmerzmittelverbrauch. Am Entlassungstag als auch mittelfristig (4 Wochen postoperativ) erfolgte eine gynäkologische Nachuntersuchung (NA-Gruppe) und nach 6 Monaten eine Befragung nach einem standardisierten Fragebogen in beiden Gruppen. Ergebnisse: Vom 01. 05. 2008 bis 28. 02. 2010 wurden die postoperativen Ergebnisse der transvaginalen NA (n = 30) mit den Ergebnissen der klassischen LA (n = 30) bei 60 Patientinnen direkt in Parallelstichproben verglichen. Die Studie konnte nachweisen, dass sich die neue Methode im direkten Vergleich zur LA als gleichwertig erweist. Es sind in beiden Methoden keine intraoperativen Komplikationen aufgetreten. In keinem Fall kam es zu einer Konversion. Es sind keine signifikanten Unterschiede in der Operationszeit (p = 0,099), bei den postoperativen Komplikationen (p = 0,72) und dem Analgetikaverbrauch (p = 0,33/0,46) festgestellt worden. Die Verweildauer war sogar kürzer bei der NA-Methode (p = 0,02). Die Kosten für beide Methoden sind bei Verwendung des gleichen Instrumentariums ähnlich. Die Ergebnisse der Befragung weisen auf eine etwas zügigere Rekonvaleszenz, höhere Zufriedenheit mit dem kosmetischen Ergebnis sowie eine geringer empfundene Schmerzstärke zugunsten der transvaginalen NA hin. Schlussfolgerung: Die NA ist eine zügig zu etablierende OP-Methode, die eine weitere klinische Anwendung erlaubt. Eine systematische Weiterführung der Datensammlung für die Bewertung eines Langzeit-Outcomes im Sinne der Qualitätssicherung erscheint sinnvoll.

Abstract

Introduction, Aim and Method: Consecutive female patients undergoing hybrid NOS appendectomy (NA – with prospectively collected data) and laparoscopic appendectomy (LA – with retrospectively registered data) were compared by means of a matched-pair analysis according to selected criteria such as patient age, BMI, ASA and previous operations showing a near-perfect congruence with the following aims to: 1) demonstrate the feasibility of NA and to estimate its general costs, and 2) elucidate the outcome of the two techniques using available perioperative parameters from daily clinical practice. In particular, operating time, complications, histopathological findings, postoperative hospital stay and analgesic scores were used for comparison. A gynaecological follow-up investigation was carried out on the day of discharge and after a medium-term time period of 4 weeks in the NA group, and 6 months postoperatively, patients of both groups were interviewed using a standardised questionnaire. Results: From 05/01/2008 to 02/28/2010, transvaginal NA (n = 30) was compared with the results of the conventional LA (n = 30) in 60 female patients with regard to the operative outcome. Overall, matched-pair analysis of LA with NA, the novel technique resulted in the assessment of basically comparable surgical procedures with regard to perioperative routine parameters and outcome. There were no intraoperative complications in either of the two approaches; conversion was not required in both techniques. In addition, there were no significant differences in operating time (p = 0.099), postoperative complications (p = 0.72) and analgesic scores (p = 0.33/0.46). Postoperative hospital stay was even slightly shorter in the NA group (p = 0.02). The costs of the two methods are almost identical if the same instruments are used. Patient interviews suggested a slightly faster recovery, greater satisfaction with the better cosmetic outcome as well as a reduced pain intensity in favour of transvaginal NA. Conclusion: Provided that a well developed laparoscopic expertise exists, it turned out i) that there are no serious reasons to resist a quick inauguration and establishment of NA for selected cases as well as ii) even to facilitate further clinical distribution of NA. Further systematic data collection appears to be indicated to analyse long-term outcome as parameters of an appropriate quality assurance.

 
  • Literatur

  • 1 Krönlein R. Über die operative Behandlung der acuten, diffusen, jauchig-eitrigen Peritonitis. Arch klin Chir 1886; 33: 507
  • 2 Semm K. Endoskopische Appendektomie. Gynäkol Prax 1983; 7: 131-140
  • 3 Reissfelder C, Mc Cafferty B, von Frankenberg M. Offene Appendektomie – Wann wird sie noch gebraucht?. Chirurg 2009; 80: 602-607
  • 4 Sahm M, Pross M, Lippert H. Akute Appendizitis Wandel in Epidemiologie, Diagnostik und Therapie. Zentralbl Chir 2011; 136: 18-24
  • 5 Sahm M, Koch A, Schmidt U et al. Akute Appendizitis – Klinische Versorgungsforschung zur aktuellen chirurgischen Therapie. Zentralbl Chir 2012; Mar 16 [Epub ahead of print]
  • 6 Partecke LI, Kessler W, Dietrich S et al. Stadiengerechte Versorgung der Appendixbasis im Rahmen der laparoskopischen Appendektomie. Zentralbl Chir 2012; Mar 16 [Epub ahead of print]
  • 7 Back M, Nimmesgern T, Langwieler TE. Single-Port-Access-Laparoskopie: ein Überblick über die jüngste Entwicklung in der minimalinvasiven Chirurgie. Zentralbl Chir 2010; 135: 183-187
  • 8 Jacob DA, Raakow P. Transumbilikale Single-Port-Appendektomie: Erste Ergebnisse und technische Beschreibung. Zentralbl Chir 2012; Apr 6 [Epub ahead of print]
  • 9 Magdeburg R, Kähler G. Neue Wege in der operativen Behandlung der akuten Appendizitis?. Zentralbl Chir 2012; [Epub ahead of print]
  • 10 Hochberger J, Menke D, Matthes K et al. „NOTES“ – Experimentelle Erfahrungen und klinische Perspektiven. Gastroenterologie up2date 2008; 4: 263-273
  • 11 Seifert H, Wehrmann T, Schmitt T et al. Retroperitoneal endoscopic debridement for infected peripancreatic necrosis. Lancet 2000; 356: 653-655
  • 12 Gibbs CM, Baron TH. Outcome following endoscopic transmural drainage of pancreatic fluid collections in outpatients. J Clin Gastroenterol 2005; 20: 329-333
  • 13 Benhidjeb T, Witzel K, Bärlehner E et al. “Natural-Orifice-Surgery (NOS-)Konzept”. Chirurg 2007; 78: 537-542
  • 14 Sanchez-Margallo FM, Asencio JM, Tejonero MC. Technical feasibility of totally natural orifice cholecystectomy in swine model. Minim Invasive Therapy Allied Technol 2008; 17: 361-364
  • 15 Zorron R, Filgueiras M, Maggioni LC et al. NOTES. Transvaginal cholecystectomy: report of the first case. Surg Innov 2007; 14: 279-283
  • 16 Bessler M, Stevens PD, Milone L et al. Transvaginal laparoscopically cholecystectomy: a hybrid approach to natural orifice surgery. Gastrointest Endosc 2007; 66: 1243-1245
  • 17 Palanivelu C, Rajan PS, Rangarajan M et al. Transvaginal endoscopic appendectomy in humans: a unique approach to NOTES-worldʼs first report. Surg Endosc 2008; 22: 1343-1347
  • 18 Bernhardt J, Gerber B, Schober HC et al. NOTES – case report of a unidirectional flexible appendectomy. Int J Colorectal Dis 2008; 23: 547-550
  • 19 Zornig C, Mofid H, Emmermann A et al. NOTES – Cholezystektomie ohne sichtbare Narben. Kombinierter transvaginaler und transumbilikaler Zugang. Chirurg 2009; 80: 364-369
  • 20 Kelly HA. Treatment of ectopic pregnancy by vaginal puncture. Bull Johns Hopkins Hosp 1896; 7: 208
  • 21 Bradbury WC. Technique of posterior colpotomy. World J Surg 1952; 60: 377-386
  • 22 Schrank P, Wachsmuth W. Vaginale Operationen an den Adnexen bei erhaltenem Uterus. Geburtshilfe Frauenheilkd 1964; 24: 588-594
  • 23 Mak PH, Campbell RC, Irwin MG et al. The ASA Physical Status Classification: inter-observer consistency. Anaesth Intensive Care 2002; 30: 633-640
  • 24 Ballantyne JC, Mao J. Opioid therapy for chronic pain. N Engl J Med 2003; 349: 1943-1953
  • 25 du Prel JB, Röhrig B, Hommel G et al. Auswahl statistischer Testverfahren. Dtsch Ärztebl Int 2010; 107: 343-348
  • 26 Bortz J, Lienert GA. Kurzgefasste Statistik für die klinische Forschung. 3.. Auflage. Heidelberg: Springer Medizin Verlag; 2008
  • 27 Noguera JF, Cuadrado A, Sanchez-Margallo FM et al. Emergency transvaginal hybrid natural orifice transluminal endoscopic surgery. Endoscopy 2011; 43: 442-444
  • 28 Zorron R, Palanivelu C, Galvao Neto MP et al. International multicenter trial on clinical natural orifice surgery – NOTES IMTN study: preliminary results of 362 paients. Surg Innov 2010; 17: 142-158
  • 29 Shih SP. Hybrid minimally invasive surgery – a bridge between laparoscopic and translumenal surgery. Surg Endosc 2007; 21: 1450-1453
  • 30 Koch A, Marusch F, Schmidt U et al. Die Appendizitisbehandlung in der letzten Dekade des 20. Jahrhunderts. Analyse zweier prospektiver multizentrischer klinischer Beobachtungsstudien. Zentralbl Chir 2002; 127: 290-296
  • 31 Krahwinkel W, Rink O, Liebertrau M et al. 10 Jahre Peer Review – Verbesserung der medizinischen Behandlung durch Qualitätsindikatoren aus Routinedaten. Dtsch med Wochenschr 2011; 136: 2083-2088
  • 32 Schäfer M, Krähenbühl L, Büchler MW. Predictive factors for the type of surgery in acute cholecystitis. Am J Surg 2001; 182: 291-297
  • 33 Horstmann R, Tiwisina C, Classen C et al. Laparoskopische vs. offene Appendektomie: Welche Faktoren beeinflussen die Wahl der Operationsmethode?. Zentralbl Chir 2005; 130: 48-54
  • 34 Borzellino G, Sauerland S, Minicozzi AM et al. Laparoscopic cholecystectomy for severe acute cholecystitis. A meta-analysis of results. Surg Endosc 2008; 22: 8-15
  • 35 Lehmann K, Klinge C. 2012. Benchmark des NOTES Register DGAV. http://www.dgav.de/studoq/notes-register.html Stand 20.04.2012
  • 36 Cuschieri J, Florence M, Flum DR. Negative appendectomy and imaging accuracy in the Washington State Surgical Care and Outcomes Assessment Program. Ann Surg 2008; 248: 557-563
  • 37 Wagner PL, Eachempati SR, Soe K. Defining the current negative appendectomy rate: for whom is preoperative computed tomography making an impact?. Surgery 2008; 144: 276-282
  • 38 Borgstein PJ, Gordijn RV, Eijsbouts QAJ et al. Acute appendicitis – a clear-cut case in men, a guessing game in young women. Surg Endosc 1997; 11: 923-927
  • 39 Bernhardt J, Steffen H, Schneider-Koriath S et al. Lebensqualität nach Appendektomie – Prospektive Pilotstudie zur Outcomebewertung: Transvaginale flexible Appendektomie (Hybridtechnik/NOTES) versus laparoskopischer Appendektomie. Endo heute 2011; DOI: 10.1055/s-0030-1271283.
  • 40 Roberts KE, Solomon D, Mirensky T et al. Pure transvaginal appendectomy versus traditional laparoscopic appendectomy for acute appendicitis. Ann Surg 2012; 255: 266-269
  • 41 Lehmann KS, Ritz JP, Wibmer A et al. The German registry of natural orifice transluminal endoscopic surgery: report of the first 551 patients. Ann Surg 2010; 252: 263-270
  • 42 Linke GR, Tarantino I, Bruderer T et al. Transvaginal access for NOTES: a cohort study of microbiological colonization and contamination. Endoscopy 2012; 44: 684-689
  • 43 Fritscher-Ravens A, Feussner H, Kähler G et al. Stand der NOTES-Entwicklung in Deutschland: Statusbericht des D-NOTES-Kongresses 2011. Z Gastroenterol 2012; 50: 325-330
  • 44 Zornig C, Mofid H, Siemssen L et al. NOTES über den transvaginalen Zugang. Chirurg 2010; 81: 426-430
  • 45 Salomon D, Lentz R, Duffy AJ et al. Female sexual function after pure transvaginal appendectomy: a cohort study. J Gastrointest Surg 2012; 16: 183-187