The polycystic ovary disease (PCOD) – not only a cause of infertility?

Das Syndrom der Polycystischen Ovarien ist mit einer geschätzten Prävalenz von 5% eine der häufigsten endokrinen Störungen der Frau. Häufig wird die Diagnose in der gynäkologischen Praxis gestellt, weil die betroffenen Frauen vor allem durch die Blutungsunregelmäßigkeiten, Sterilität und Hirsutismus gestört sind. In diesem Artikel wird die Wichtigkeit der mit PCOS assoziierten Faktoren wie Hyperinsulinämie, Adipositas, Dyslipidämien und andere hingewiesen. In diesem Zusammenhang wird ein interdisziplinärer Ansatz gemeinsam mit gynäkologischen und internistischen Endokrinologen an der Universitäts-Frauen-klinik Basel vorgestellt. Ziel dieser gemeinsam geführten Sprechstunde ist die Prävention späterer Morbidität, z.B. durch koronare Herzkrankheit, Diabetes melllitus oder des Endometriumkarzinoms und die Erprobung neuer therapeutischer Ansätze.

The Polycystic Ovary Disease (PCOD) is one of the most common endocrine disorders in women with a prevalence of 5%. Affected women often consult a gynecologist because of menstrual irregularities, fertility problems or problems of androgen excess. However, PCOD is a metabolic disorder affecting multiple organs. Studies suggest that those women are at risk for developing several complications such as type II diabetes mellitus, hypertension, dyslipedemia and myocardial infarction. The risk to develop endometrial carcinoma is also elevated. To give adequate treatment to women with PCOD, an interdisciplinary approach of gynecologists together with endocrinologists specialized in metabolic and nutritional disorders at the University of Basel is presented. The work-up for diagnosis and assessment of risk factors is outlined. Goal of this interdisciplinary approach is an adequate evaluation of affected patients and their long-term follow-up to test if proposed interventions as weight loss, treatment of hyperinsulinemia, regulation of menstrual cycle and others can avoid long-term sequelae.