The Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV) is currently used as an efficient biological pesticide for the control of the velvetbean caterpillar (A. gemmatalis), an important pest of soybean in Brazil. Until now, production of the virus has been achieved mainly by infection of larvae on local soybean farms. Studies for the development of in vitro systems and the optimization of mass production in insects reared on artificial diets is now important to help to meet the actual demand for the bioinsecticide. We therefore, investigated the infectivity of AgMNPV in cell culture, which might contribute to the selection of suitable cell lines that may be used for in vitro production of this virus. The cytopathic effects induced by the virus, the production of viral particles and the synthesis of viral polypeptides were examined and compared in the cell lines from A. gemmatalis (UFL-AG-286), Trichoplusia ni (BTI-Tn-5B1-4 and TN-368), Spodoptera frugiperda (IPLB-SF-21AE and Sf9), Lymantria dispar (IPLB-LD-652Y), and Bombyx mori (BM-5). Whereas, Tn-5B1-4 and AG-286 cells produced large numbers of occlusion bodies, no polyhedra were visualized in either Ld-652Y or BM-5 cells, although extensive cell lysis was observed in BM-5. Analysis of the kinetics of viral protein synthesis by SDS–PAGE after pulse labeling with [³⁵S]methionine, showed similar protein patterns in most of the cell lines tested. Exceptions were the LD-652Y and BM-5 cells, in which viral polypeptides, including polyhedrin, were not synthesized. In parallel, measurement of viral titers (budded virus) by the endpoint dilution method showed that Tn-5B1-4, AG-286, and SF-21AE cells were highly productive. Their TCID₅₀ values, at 48 h p.i., were about 10⁷ IU/ml. In addition to the lower formation of polyhedra, the viral titers determined in Sf9 and TN-368 cells were about 5 to10-fold lower. As expected, the viral titers obtained in LD-652Y and BM-5 cells were similar to basal levels.