Copyright © 2000 Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved.
Géosciences de surface / Geosciences Surface
Sur le fonctionnement d’un ouvrage de grande hydraulique antique, l’aqueduc de Nîmes et le pont du Gard (Languedoc, France)The hydraulic engineering of the ancient aqueduct of Nimes and the Pont du Gard (Languedoc, France).
Reçu le: 31 Janvier 2000;
Résumé
L’aqueduc de Nîmes est, avec le célèbre pont du Gard, l’aqueduc le mieux étudié de la France gallo-romaine. Des recherches pluridisciplinaires permanentes, récentes et inédites (topographie, hydrologie karstique, modélisation hydraulique...) permettent de préciser la dynamique de son fonctionnement. Alimenté exclusivement par les sources d’Eure (Uzès, Gard), l’ouvrage était segmenté en biefs successifs à berges horizontales, autorisant une régulation en fonction des besoins, contrôlée par de petits dispositifs hydrauliques. La fourchette des débits transités à l’origine était comprise entre 200 et 400 L·s–1.
Abstract
The aqueduct at Nimes is the best known of all the Gallo-Roman aqueducts in France. Interdisciplinary, permanent and recent research (topography, karstic hydrology, hydraulic modelling...) provides a new insight into its functioning. It was fed exclusively by the Eure karstic springs (Uzes, Gard) and the water passed through a channel with successive segmented reaches and horizontal banks. This made it possible to regulate the flow according to demand and to control it through small hydraulic structures directly connected to the channel. The maximum discharge ranged from 200 to 400 L·s–1.
Mots-clé: topography; hydrology; hydraulic engineering; ancient aqueduct; Languedoc; FranceMots-clé: topographie; hydrologie; hydraulique; aqueduc antique; Languedoc; France






E-mail Article
Add to my Quick Links

Cited By in Scopus (2)






