Résumé
Cet article aborde la question de l’impact psychologique de la situation de cancer chez la femme en période périnatale. Les auteurs réalisent dans un premier temps une revue de la littérature abordant les enjeux de la rencontre entre cancer et maternité. Par la suite, ils exposent leurs réflexions autour de deux études de cas qualitatives qui illustrent l’hypothèse d’un système d’influence réciproque entre ces deux dynamiques psychiques antagonistes : l’ajustement à la maladie et le processus de maternalité.
Abstract
This article deals with the question of psychological impact of the discovery of a cancer disease in women experiencing the perinatal period. The authors first review the scientific literature on the convergence between cancer and motherhood. They present then their understanding on this topic by describing and discussing two qualitative case studies that illustrate the hypothesis of a mutual influence between these two antagonistic processes: psychic adjustment to the disease and the motherhood process.
Références
Alder J, Bitzer J, Brédart A (2009) Prise en charge psychooncologique de la jeune femme enceinte confrontée au cancer. Rev Fr Psycho-oncol 3:81–87
Bacqué MF (2009) Grossesse et cancer: prévention des deuils compliqués. Rev Fr Psycho-oncol 3:69–70
Beck AT, Ward CH, Mendelson M, et al (1961) An Inventory for Measuring Depression. Arch Gen Psychiatry 4(6):561–571
Boinon D, Dauchy S, Flahault C (2009) Devenir une mère malade: entre impact de la maladie et nouages familiaux. Rev Fr Psycho-oncol 3:94–97
Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R (1983) A global measure of perceived stress. J Health Soc Behav 24:386–396
DeWeerth C, Buitelaar JK (2005) Physiological stress reactivity in human pregnancy: a review. Neurosci Biobehav Rev 29:295–312
Field T, Diego M, Dieter J, et al (2004) Prenatal depression effects on the fetus and the newborn. Infant Behav Develop 27:216–229
Field T, Diego M, Hernandez-Reif M (2006) Prenatal depression effects on the fetus and newborn: a review. Infant Behav Develop 29:445–455
Garo M (2012) Cancer et grossesse: complexité des enjeux. In: Lof AF (ed) Cancer et maternité. L’impensable rencontre. Érès, Toulouse, pp 187–196
Gavin NI, Gaynes BN, Lohr KN, et al (2005) Perinatal depression: a systematic review of prevalence and incidence. Obstet Gynecol 106:1071–1083
Guérin J (2008) Il est guéri, pourquoi est-il si mal ? In: Ben Soussan P, Dudoit E (eds) Les souffrances psychologiques des malades du cancer. Springer, Paris, pp 159–164
Gjerdingen DK, Yawn BP (2007) Postpartum depression screening: importance, methods, barriers and recommandations for practice. J Am Board Fam Med 20:280–288
Helg C (2011) Séquelles incapacitantes après chimio- et radiothérapie. Doul Analg 24:29–33
Henry M, Huang LN, Sproule BJ, Cardonick EH (2012) The psychological impact of cancer diagnosed during pregnancy: determinants of long term distress. Psycho-Oncology 21(4):444–450
Ives A, Musiello T, Saunders C (2012) The experience of pregnancy and early motherhood in women diagnosed with gestational breast cancer. Psycho-Oncology 21(7):754–761
Lee Y, Roberts C, Dobbins T, et al (2012) Incidence and outcomes of pregnancy-associated cancer in Australia, 1994–2008: a population-based linkage study. BJOG. Int Obstet Gynaecol 119:1572–1582
Lof AF (2012) Cancer et maternité. L’impensable rencontre. Érès, Toulouse
Mathieu E, Merviel P, Antoine JM, Uzan S (2002) Cancer et grossesse: le point de vue de l’obstétricien. Bull Cancer 89:758–764
Mehnert A, Koch U (2007) Prevalence of acute and posttraumatic stress disorder and comorbid mental disorders in breast cancer patients during primary cancer care: a prospective study. Psycho-oncology 16(3):181–188
Murray L, Cooper PJ (1997) Postpartum depression and child development. Psychol Med 27(2):253–260
Paarlberg KM, Vingerhoets AJJM, Passchier J, et al (1995) Psychosocial factors and pregnancy outcome: a review with emphasis on methodological issues. J Psychosom Res 39(5):563–595
Pasquini M, Biondi M (2007) Depression in cancer patients: a critical review. Clin Pract Epidemiol Mental Health 3:2
Perdrizet-Chevallier C, Reich M, Lesur A (2008) Dépression et anxiété chez les femmes souffrant de cancers gynécologiques. Ann Medico-psychol 166:292–296
Pruyn JFA, Van Der Borne HW, De Reuver RSM, et al (1988) The Locus of Control Scale for Cancer Patients. Tijdschift Woor Sociales Gezondheidszorj 66:404–408
Reich M (2010) La dépression en oncologie. Cancer Radiother 14:535–538
Riand R (2012) Cancer et grossesse: impact sur le couple et la parentalité. In: Lof AF (ed) Cancer et maternité. L’impensable rencontre. Érès, Toulouse, pp 197–207
Romano H (2012) Préface. In: Lof AF (ed) Cancer et maternité. L’impensable rencontre. Érès, Toulouse, pp 9–15
Schmitt F, Jyrkkhiö S, Tamminen T, Piha J (2010) Cancer during pregnancy: two cases studies. Infant Mental Health J 31(1):71–93
Soubieux MJ (2009) Découverte d’un cancer pendant la grossesse: quand la grossesse s’interrompt ! Deuxième partie: le point de vue du psychanalyste. Psycho-oncologie 3:75–80
Spielberger CD (1983) Manual for the State-Trait Anxiety Inventory STA I (Form Y). Palo Alto, CA Consulting Psychologists Press
Stern DN, Robert-Tissot C, Besson G, et al (1989) L’entretien R: une méthode d’évaluation des représentations maternelles. L’évaluation des interactions précoces entre le bébé et ses partenaires, pp 151–177
Sutter-Dallay AL, Murray L, Glatigny-Dallay E, Verdoux H (2003) Newborn behavior and risk of postnatal depression in the mother. Infancy 4:589–602
Talge NM, Neal C, Glover V, The Early Stress, Translational Research and Prevention Science Network (2007) Fetal and neonatal experience on child and adolescent mental health antenatal maternal stress and long-term effects on child neurodevelopment: how and why? J Child Psychol Psychiatry 48(3–4):245–261
Vinatier E, Merlot B, Poncelet E, et al (2009) Cancer du sein et grossesse. Gynecol Obstet Fertil 37(6):495–503
Visier JP (2003) L’accès à la parentalité, une mise à l’épreuve du narcissisme. Spirale 26:79–88
Watson M, Greer S, Young J, et al (1988). Development of a questionnaire measure of adjustment to cancer: the MAC scale. Psychol Med 18: 203–209
Watson M, Greer S (1983) Development of a questionnaire measure of emotional control. J Psychosom Res 27(4):299–305
Weisz B, Schiff E, Lishner M (2003) Cancer in pregnancy: maternal and fetal implications. Human Reproduction Update 7:384–393
Wendland J (2009) Impact d’un diagnostic de cancer maternel pendant la grossesse sur les interactions précoces parent-bébé. Rev Fr Psycho-oncol 3:88–93
Winnicott DW (1956) La préoccupation maternelle primaire. In: De la pédiatrie à la psychanalyse. Payot, Paris, pp 168–174
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Ferrere, R., Wendland, J. Lorsque maternité et cancer se rencontrent : influence réciproque de deux processus antagonistes. Psycho Oncologie 7, 163–168 (2013). https://doi.org/10.1007/s11839-013-0429-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11839-013-0429-z