Skip to main content
Log in

De-politicizing language: obstacles to political theory’s engagement with language policy

  • Original Paper
  • Published:
Language Policy Aims and scope Submit manuscript

    We’re sorry, something doesn't seem to be working properly.

    Please try refreshing the page. If that doesn't work, please contact support so we can address the problem.

Abstract

This article argues that while there exists considerable overlap and potentially productive dialogue between political theory and language policy scholarship, any such effort will be hampered by the dominant approaches to political theory that assume individualistic and instrumentalist conceptions of language. Augmenting the language ideologies approach to such questions, I argue that within political theory there are resources to address such issues. After summarizing a few key contributions of recent political theory to debates on linguistic justice and language rights, the article turns to the writings of John Locke to analyze the underlying conception of language in these approaches. It concludes by suggesting that the key developments that language scholars have focused on in terms of the rise of global English, questions of native versus non-native ownership of language, changes in the nation-state and the context of global capitalism create the conditions in which such liberal and individualistic are unlikely to have significant purchase for scholars of language and language policy. I conclude by suggesting other theoretical resources that yield more attractive perspectives including Antonio Gramsci, Valentin Vološinov and Mikhail Bakhtin.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Anderson, B. (1991). Imagined communities. Revised Edition. London: Verso.

  • Bauman, R., & Briggs, C. (2003). Voices of modernity: Language ideologies and the politics of inequality. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Blommaert, J., & Verschueren, J. (1998). The role of language in European nationalist ideologies. In B. Ambi Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: Practice and theory (pp. 189–210). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Bourdieu, P. (1991 [1982]). Language and symbolic power. Cambridge, Ma.: Harvard University Press.

  • Brutt-Griffler, J. (2002). World English: A study of its development. Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Burke, P. (2004). Languages and communities in early modern Europe. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Dawson, H. (2007). Locke, language and early-modern philosophy. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • De Schutter, H. (2007). Language policy and political philosophy: On the emerging linguistic justice debate. Language Problems & Language Planning, 31(1), 1–23.

    Article  Google Scholar 

  • De Swaan, A. (2001). Words of the world. Cambridge: Polity.

    Google Scholar 

  • Dewey, M., & Jenkins, J. (2010). English as a Lingua franca in the global context: Interconnectedness, variation and change. In M. Saxena & T. Omoniyi (Eds.), Contending with globalization in world Englishes (pp. 72–92). Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Duchêne, A., & Heller, M. (2012). Language in late capitalism: Pride and profit. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Gambarota, P. (2011). Irresistible signs: The genius of language and Italian national identity. Toronto: Toronto University Press.

    Google Scholar 

  • Gramcsi, A. (1985). Selections from cultural writings. Cambridge, Ma: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Hacking, I. (1975). Why does language matter to philosophy. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Harris, R. (1990). Language, Saussure and Wittgenstein: How to play games with words. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Harris, R., & Taylor, T. (1989). Landmarks in linguistic thought (Vol. 1). London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Herder, J. G. (1966[1772]). Essay on the origin of language. In J. H. Moran (Ed.) and A. Gode (Trans.) On the origin of language (pp. 85–166). Chicago: University of Chicago Press.

  • Hobbes, T. (1996 [1651]). In R. Tuck (Ed.), The leviathan. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Ives, P. (2004). Gramsci’s politics of language: Engaging the Bakhtin circle and the Franfurt school. Toronto: University of Toronto Press.

    Google Scholar 

  • Ives, P. (2006). ‘Global English’: Linguistic imperialism or practical lingua franca? Studies in Language and Capitalism, 1, 121–141.

    Google Scholar 

  • Ives, P. (2010). Cosmopolitanism and global English: Language politics in globalisation debates. Political Studies, 58, 516–535.

    Article  Google Scholar 

  • Ives, P. (2015 forthcoming). Global English and the limits of liberalism: Confronting global capitalism and multiculturalism. In T. Ricento (Ed.) Language policy and political economy: English in a global context. Oxford: Oxford University Press.

  • Kachru, B. (2005). Asian Englishes: Beyond the canon. Hong Kong: Hong Kong University Press.

    Google Scholar 

  • Kymlicka, W., & Patten, A. (Eds.). (2003). Language rights and political theory. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Locke, J. (1995 [1693]). An essay concerning human understanding. Amherst, N.Y.: Prometheus Books.

  • Mertz, E. (1998). Linguistic ideology and Praxis in U.S. law school Classrooms. In B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: practice and theory (pp. 149–162). Oxford: Oxford University Press.

  • Mitchell, L. (2009). Language, emotion, and politics in South India: The making of a mother tongue. Bloomington: Indiana University Press.

    Google Scholar 

  • Patten, A. (2009). Survey article: The justification of minority language rights. The Journal of Political Philosophy, 17(1), 102–128.

    Article  Google Scholar 

  • Peled, Y. (2011). Language, rights, and the language and language rights: The need for a new conceptual framework in the political theory of language policy. Journal of Language and Politics, 10(3), 436–456.

    Article  Google Scholar 

  • Pettit, P. (2008). Made with words: Hobbes on language, mind, and politics. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Philips, S. (1998). Language ideologies in institutions of power. In B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: Practice and theory (pp. 211–225). Oxford: Oxford University Press.

  • Pogge, T. (2003). Accommodation rights for hispanics in the United States. In W. Kymlicka & A. Patten (Eds.), Language rights and political theory (pp. 105–122). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Rousseau, J.-J. (1966 [1781]). Essay on the origin of languages. In J. H. Moran (Ed.) and A. Gode (Trans.) On the origin of language (pp. 5–58). Chicago: University of Chicago Press.

  • Rubio-Marin, R. (2003). Language rights: Exploring the competing rationales. In W. Kymlicka & A. Patten (Eds.), Language rights and political theory (pp. 52–80). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Schmidt, R, Sr. (2000). Language policy and identity politics in the United States. Philadelphia: Temple University Press.

    Google Scholar 

  • Schmidt, R, Sr. (2005). Political theory and language policy. In T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy (pp. 95–110). Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Seidlhofer, B., & Jenkins, J. (2003). English as a lingua franca and the politics of property. In C. Mair (Ed.), The politics of English as a world language (pp. 139–154). Amsterdam: Rodopi.

    Google Scholar 

  • Sen, A. (2009). The idea of justice. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Spitulnik, D. (1998). Mediating unity and diversity. In B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: Practice and theory (pp. 163–188). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Taylor, C. (1995). Philosophical arguments. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Van Parijs, P. (2011). Linguistic justice for Europe and the world. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Vološinov, V. ([1929] 1986). Marxism and the philosophy of language (trans: Matejka, L., & I. R. Titunik). Cambridge: Harvard University Press.

  • Weinstock, D. (2003). The antinomy of language policy. In W. Kymlicka & A. Patten (Eds.), Language rights and political theory (pp. 250–270). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Wolin, S. (2004). Politics and vision, expanded edition. Princeton: Princeton University Press.

  • Woolard, K. (1998). Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: Practice and theory (pp. 3–47). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Peter Ives.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Ives, P. De-politicizing language: obstacles to political theory’s engagement with language policy. Lang Policy 13, 335–350 (2014). https://doi.org/10.1007/s10993-014-9323-1

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10993-014-9323-1

Keywords

Navigation