Die Beschäftigung von Migranten/innen in der Pflege

Zusammenfassung

Der Beitrag versucht Schlüsselelemente für eine Forschungs-Agenda zu benennen, um die zunehmende Bedeutung der transnationalen Migration für die Gestaltung des gesellschaftlichen Pflegeprozesses im entwickelten Teil der Welt anzusprechen. Zuerst wird auf die formalen Beschäftigungsverhältnisse von Menschen mit Migrationshintergrund im deutschen Pflegesystem eingegangen. Im Augenblick gibt es keine validen Daten über die formelle Beteiligung von Migranten/innen im Gesundheits- und Sozialwesen. Dass in der Zukunft der Dienstleistungsbereich zunehmend auch Chancen für Menschen mit Migrationshintergrund bietet, ist unbestritten. Aber heute wäre eine Initiative zur intensiven Qualifizierung jüngerer Migrantenkohorten notwendig, um ihre Bildungs– und sozialen Benachteiligungen zu kompensieren.

Der zweite Teil konzentriert sich auf den Einfluss und die Entwicklung von informellen Arbeitsstrukturen in der Pflege, was gesehen wird als irreguläre Arbeitsbeteiligung von Migranten/innen in Privathaushalten, die vornehmlich aus den osteuropäischen Ländern kommen. In einem Vergleich von Deutschland, Österreich und Italien werden die spezifischen Politikmuster gegenüber dieser irregulären Arbeit analysiert, die Phänomene des modernen „care drain“ werden angesprochen und in Sicht wohlfahrtsstaatlicher Politiken diskutiert ebenso wie die Handlungsmöglichkeiten von Migranten/innen und den betroffenen Haushalten.

Summary

This contribution tries to name key elements for a research agenda to study the increasing importance of the transnational migration for the formation of the social caring processes in the developed part of the world. First, the formal employment of people with migrant background in the German system for the delivery of care is regarded. Right now, there are no reliable data available which could give information about the degree of formal participation of migrants in the health and social care sector. It is agreed that in the future the service branch holds an increasing potential for employing people with migrant background. However, up to now, an initiative to qualify these younger migrant cohorts intensively is needed in order to compensate their educational and social disadvantages. The second part concentrates on the impact and development of informal work structures in care seen as irregular work participation in private households by migrants who are mostly from east-European countries. In a comparison between Germany, Austria and Italy, specific patterns of state policies toward this irregular work are analyzed; the phenomenon of a modern ‘care drain’ is analyzed and discussed in respect of the welfare state policies as well as of the potentials of action on the part of both migrants and family households.