Tagebuch einer Krankenhausevakuierung

Zusammenfassung

Der Fund einer Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg erforderte die komplette Evakuierung eines Krankenhauses der Schwerpunktversorgung mit 629 Betten und 17 Fachabteilungen, u. a. einer neonatologischen Intensivstation. Die bereits im Vorfeld erfolgte Erstellung eines Alarm- und Einsatzplans sowie die einige Monate zuvor durchgeführte Alarmübung haben allen Beteiligten gezeigt, wie wichtig solche vorbereitenden Maßnahmen sind. Dennoch konnte weiteres Verbesserungspotenzial aus der Evakuierung erkannt werden. Hierzu zählen insbesondere die schnelle Kategorisierung der Patienten und die Erkenntnis, dass etwa 20–30% der Patienten als Liegendtransport evakuiert werden müssen.

Abstract

The discovery of an aircraft bomb from World War II made the complete evacuation of a tertiary care hospital with 629 beds and 17 specialist departments including a neonatal intensive care unit necessary. Some months before an alarm plan had been issued and a fire practice had been carried out which made it obvious to all concerned how important such measures are. Nevertheless, more room for improvement could be learned from the evacuation, in particular the rapid classification of the patients into categories and the fact that 20–30% of the patients needed stretcher-based transport for evacuation.