Untersuchungen zur Schwermetallbelastung des Steinwildes in Graubünden

Zusammenfassung

Bei Organproben von 504 Stück Steinwild aus dem Schweizer Kanton Graubünden wurden Analysen der Konzentrationen von Blei, Cadmium und Quecksilber durchgeführt. Die Tiere stammten aus verschiedenen Kolonien des Kantons und waren in der Zeit von 1983 bis 1991 erlegt worden. Bei der Blei- und Cadmiumbelastung konnten anthropogene Einflüsse nachgewiesen werden, die besonders bei den Tieren in der Kolonie Albris ausgeprägt waren. Bei den Blei- und Quecksilberkonzentrationen konnten vor allem in den Nieren jahreszeitliche Unterschiede erhoben werden, bei Cadmium ist der Einfluß des Lebensalters hochsignifikant.

Summary

Organ samples of 504 ibex from the Swiss canton of Graubünden were analyzed for their concentrations of lead, cadmium, and mercury. The animals came from different colonies in this canton, and were all shot during the period 1983–1991. Anthropogenic lead and cadmium concentration could be established particularly among the animals in the colony of Albris. Seasonal differences in concentration were observed for the concentrations of lead and mercury, while age significantly influenced the content of cadmium.

Résumé

Une analyse des concentrations de Plomb, de Cadmium et de Mercure a été effectuée par échantillonnage d'organes provenant de 504 bouquetins du Canton suisse de Graubünden. Les animaux, issus de différentes colonies du Canton, avaient été abattus entre 1983 et 1991. Des influences anthropogènes de la charge en Plomb et en Cadmium ont pu être vérifiées, en particulier en ce qui concerne la colonie d'Albris. C'est surtout au niveau des reins que des différences saisonnières ont pu être mises en évidence en ce qui concerne les concentrations en Plomb et en Mercure tandis que l'influence de l'âge est apparue comme hautement significative en ce qui concerne le Cadmium.