The weights of forager loads ofParavespula vulgaris (Linn.) (Hymenoptera: Vespidae) and the relationship of load weight to forager size

Summary

• 1. The foraging activity ofParavespula vulgaris (Linn.) was studied in the field by means of an entrance-exit apparatus placed over the burrows of underground nests.

• 2. Departing foragers carried earth loads or no loads. Incoming foragers were either pulp, flesh, full or partial liquid carriers or carried no load. Some incoming foragers carried mixed loads.

• 3. The mean fresh and dry weights of pulp, flesh, earth, full and partial liquid loads and the fresh weights of the crop liquid of pulp, flesh and earth carriers were determined.

• 4. No correlations were found between worker size and flesh or pulp loads but significant correlations were found between worker size and earth and liquid loads.

Résumé

• 1. L'activité d'approvisionnement de la GuêpeParavespula vulgaris a été étudiéein situ au moyen d'un appareil contrôlant les entrées et les sorties, disposé juste au-dessus du trou conduisant au nid souterrain.

• 2. Les Insectes qui sortaient transportaient ou non de la terre. Ceux qui rentraient étaient chargés de pâte de bois, de chair ou de liquides (partiellement ou en totalité pour ceux-ci), ou bien ils ne transportaient rien. Une partie des Insectes rapportaient un mélange de ces éléments.

• 3. Nous avons déterminé le poids frais moyen et le poids sec moyen de pâte de bois, de chair, de terre et de liquides rapportés au nid, ainsi que le poids frais des liquides contenus dans le jabot des Insectes qui transportaient de la pâte de bois, de la chair et de la terre.

• 4. Aucune corrélation n'a été trouvée entre la taille des ouvrières et les charges en pâte de bois et en chair que celles-ci rapportaient; en revanche, il y a des corrélations significatives entre la taille des ouvrières et les charges de terre et de liquide transportées.