Zusammenfassung
Die Hochdruckfrequenz der chronischen Pyelonephritis steht in positiver Korrelation zum Grad der renalen Funktionsstörung. Zur Frage, warum ein Teil chronischer Pyelonephritiden trotz fortgeschrittener Einschränkung der Nierenleistung anhyperton verläuft, wurde ihre Ansprechbarkeit auf exogenes Angiotensin und Noradrenalin im Vergleich zu Nierengesunden nach den Kriterien des Kaplan-Tests geprüft. Gegenüber den gesunden Probanden (7,3±1,97 ng/kg/min) zeigt das Pyelonephritis-Kollektiv (14,2±5,98) einen fürp<0,005 signifikanten Mehrverbrauch an Angiotensin. Im Noradrenalin-Bedarf (174,1:159,4 ng/kg/min) besteht zwischen beiden Gruppen kein statistischer Dosisunterschied (p>0,2).
Der gesteigerte Angiotensinverbrauch dieser Pyelonephritis-Gruppe ist nicht auf diätetischen oder diuretischen Natriumentzug bzw. kardiale Insuffizienz oder eine zusätzliche Lebererkrankung zurückzuführen. Die Annahme einer ubiquitär herabgesetzten Gefäßreagibilität entfällt, da der Noradrenalinverbrauch normal ist. Es besteht auch kein Anlaß, als Ursache des verminderten Angiotensineffekts eine raschere Inaktivierung des Oktapeptids anzunehmen.
Einen Schlüssel zur Deutung der reduzierten Angiotensin-Wirkung bietet die Annahme einer erhöhten Reninausschüttung infolge der charakteristischen Tendenz der chronischen Pyelonephritis zu Natrium- und Wasserverlusten. Die Steigerung der Reninproduktion dient über den angiotensininduzierten sekundären Hyperaldosteronismus dem Ausgleich der Salz- und Flüssigkeitsbilanz. In diesem Sinne wird der gesteigerte Bedarf an exogenem Angiotensin als Folge der gekreuzten Tachyphylaxie gegenüber endogenem Renin aufgefaßt. Im Vergleich zum Thurau-Mechanismus, der vor allem auf akute Natriumverluste anspringt, kommt dem Renin-Angiotensin-Aldosteron-Regelkreis besondere Bedeutung bei der Kompensation des chronischen Salzdefizits zu.
Summary
There is a positive relation between the frequency of hypertension in patients with chronic pyelonephritis and the degree of renal lesion. To answer the question, why in some cases of pyelonephritis inspite of the reduced renal function hypertension cannot be observed, we examined the blood-pressure-reaction of 15 patients to exogenous angiotensin and norepinephrine in analogy to the criterions of the Kaplan-test. In comparison to a normotensive controlgroup (7,3±1,97 ng/kg/min) the pressureeffect of angiotensin in patients with chronic pyelonephritis (14,2±5,98) was significantly reduced (p<0,005). The norepinephrinedoses (174,1:159,4 ng/kg/min) did not show a statistic difference (p>0,2).
The increased angiotensin-consumption in this group of normotensive pyelonephritis cannot be explained by dietetic or saluretic sodiumelimination, respectively by congestive heart-failure or additional liver-disease. The assumption of a diminished reaction of blood-vessels can be denied because the norepinephrinedose is normal. There is no reason to relate the decreased angiotensin-pressureeffect to a more rapid decomposition of the octapeptide.
An explanation could be given by the postulation of an increased reninproduction as consequence of the characteristic tendency of chronic pyelonephritis to lose salt and water. The elevated renin-incretion serves by an angiotensin induced secundary aldosteronism the regulation of the salt- and fluidbalance. The greater need for exogenous angiotensin in normotensive cases of pyelonephritis is therefore suggested to be the result of crossed tachyphylaxis to endogenous renin.
Literatur
Abdul-Karim, R., andN. S. Assali: Pressor response to angiotensin in pregnant and non pregnant women. Amer. J. Obstet. Gynec.82, 246 (1961).
Berning, H., u.K. Thiele: Chronische Pyelonephritis mit intermittierender oder fixierter Hypertonie. In: Pyelonephritis und chronische interstitielle Nephritis, Handbuch der inneren Medizin, Bd. VIII/2. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1967.
Bisht, D. B.: Studies on response to intrasplenic angiotensin with special reference to congestive splenomegaly of cirrhosis of the liver. J. Ass. Phys. India12, 283 (1964).
Brod, J.: Die Veränderungen des Blutdrucks bei Nierenerkrankungen. In: Die Nieren. Jena: VEB Verlag Volk u. Gesundheit 1964.
Chesley, L. C., D. M. Sloan, andR. M. Wynn: Effects of posture and angiotensin II upon renal function in pregnant women. Amer. J. Obstet. Gynec.90, 281 (1964).
Chesley, L. C., R. M. Wynn, andN. J. Silverman: Renal effects of angiotensin II infusions in normotensive pregnant and nonpregnant women. Circulat. Res.13, 232 (1963).
Davis, J. O.: The role of the adrenale cortex and the kidney in the pathogenesis of cardiac edema. Yale J. Biol. Med.35, 402 (1963).
Eisalo, A., M. Viranko, M. Turunen, andY. Vuorinen: Effects of intravenous infusions of valine 5-angiotensin on urinary sodium and chlorides in chronic pyelonephritis. Ann. med. int. Fenn.52, 101 (1963).
Francois, B., etJ. Traeger: Le capital sodique au cours des pyélonéphrités chroniques. Rev. franc. Etud. diss. biol.9, 316 (1964). Zit. nachH. Sarre, Nierenkrankheiten (1967).
Gersmeyer, E. F., u.E. Leicht: Die therapeutische Beeinflussung der Endstrombahn. Med. Welt8, 426 (1967).
Gross, F.: Aktivität des Renin/Angiotensin-Systems und Sekretion von Aldosteron während der Schwangerschaft. Geburtsh. u. Frauenheilk.26, 141 (1966);
Physiologie und Pathologie des Renin/Angiotensin-Systems. In: Handbuch der inneren Medizin, Bd. VIII/2, S. 35. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1967.
Hernando, L., J. Crabbé, E. J. Ross, W. J. Reddy, A. E. Renold, D. H. Nelson, andG. W. Thorn: Clinical experience with a physiochemical method for estimation of aldosterone in urine. Metabolism6, 518 (1957).
Hocken, A. G., R. M. Kark, andM. Passovoy: The angiotensin-infusion test. Lancet1966I, 5.
Johnston, C. J., andA. D. Jose: Reduced vascular response to angiotensin II in secondary hyperaldosteronismus. J. clin. Invest.42, 1411 (1963).
Kaplan, N. M., andJ. G. Silah: The effect of angiotensin II on the blood pressure in humans with hypertensive disease. J. clin. Invest.43, 659 (1964a);
The angiotensin-infusion-test. New Engl. J. Med.271, 536 (1964b).
Klaus, D.: Vergleichende Untersuchungen über die Blutdruckwirkung von α- und β-Angiotensin II bei intravenöser Infusion. Klin. Wschr.44, 1044 (1966);
Persönliche Mitteilung (1967).
Klaus, D., u.A. Heizmann: Zur Regulation der Reninsekretion durch Angiotensin. Klin. Wschr.45, 657 (1967).
Klaus, D., A. Heizmann u.P. Sadowski: Ergebnisse von Bestimmungen des Plasma-Renins. Dtsch. med. Wschr.92, 2114 (1967).
Klaus, D., H. Kaffarnik u.H. Pfeil: Untersuchungen über die Serum-Angiotensinase. II. Klinische Ergebnisse beim Hochdruck und bei Lebererkrankungen. Klin. Wschr.41, 380 (1963).
Laragh, J. H.: Hormones and the pathogenesis of congestive heart failure: vasopressin, aldosterone and angiotensin II. Circulation25, 1015 (1962).
Laragh, J. H., P. J. Cannon, C. J. Bentzel, A. M. Sicinski, andJ. I. Meltzer: Angiotensin II, norepinephrine and renal transport of electrolytes and water in normal man and in cirrhosis with ascites. J. clin. Invest.42, 1179 (1963).
Ludwig, Hj.: Die seitendifferente renale Elektrolytverarbeitung bei asymmetrischer chronischer Pyelonephritis und ihre Analyse. Klin. Wschr.1967 (im Druck).
Oelkers, W., H. J. Langholz, Th. Dissmann u.R. Gotzen: Erfahrungen mit dem Angiotensin-Infusionstest nachKaplan undSilah bei der Hypertoniediagnostik. Dtsch. Ges. inn. Med. 1967 (im Druck).
Pasquale, N. P. de, andG. E. Burch: Angiotensin II, digital blood flow and the precapillary and postcapillary blood vessels in man. Ann. intern. Med.58, 278 (1963).
Sarre, H.: Pyelonephritis; in: Nierenkrankheiten, 3. Aufl., S. 346. Stuttgart: Georg Thieme 1967.
Silah, J. G., R. E. Jones, F. A. Bashour, andN. M. Kaplan: The effect of acute administration of chlorothiazide upon the pressor responsiveness to angiotension and norepinephrine. Amer. Heart J.69, 301 (1965).
Stanbury, S. W., A. H. Gowenlock, andR. F. Mahler: Interrelationship of potassium deficiency and renal disease. Symposium of aldosterone, p. 155. London: Churchill 1958.
Thorn, G. W., A. Goldfien, T. B. Suiter jr., andG. Dammin: Hormonal studies in salt-losing-nephritis. Med. Clin. N. Amer.44, 1139 (1960).
Veyrat, R., H. R. Brunner, E. L. Manning u.A. F. Müller: Vergleich der Resultate des Angiotensintestes nachKaplan und der Plasma-Renin-Aktivität beim Menschen. In: Aktuelle Probleme der Nephrologie, S. 218. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1966.
Zollinger, H. U.: Die Pyelonephritis. Morphologische und funktionelle Folgen der Pyelonephritis, S. 483, in: Niere und ableitende Harnwege, Spezielle pathologische Anatomic, Bd. III. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1966.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Commichau, R., Koch, H.G. & Hoya, H.C. Zur Angiotensinresistenz anhypertoner Verlaufsformen der chronischen Pyelonephritis. Klin Wochenschr 46, 370–374 (1968). https://doi.org/10.1007/BF01734128
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01734128