Summary
The irritant and tumor-promoting principles were isolated from the latex of Euphorbia resinifera Berg. and from the resin derived from latex (euphorbium), which is commercially available as a drug.
The irritant Euphorbia factors RL 5 (mixture), RL 6, RL 7, RL 8, and RL 10 were identified as tigliane-type 12-deoxyphorbol esters each bearing, in the 13 position, either long-chain, partially methylsubstituted acyl residues (10–16 carbon atoms) or short-chain acyl residues (4 or 5 carbon atoms) or a (substituted) phenylacetyl group with a 20-acetoxy group. Euphorbia factors RL 15 (mixture), RL 16, RL 17, RL 18, and RL 21 are the corresponding 20-deacetylated derivatives thereof. The irritant Euphorbia factors RL 11, RL 12, RL 22, RL 23 were characterized as esters of the tigliane type 12-deoxy-16-hydroxyphorbol, i.e., 13-0-phenylacetyl-16-0-benzoyl-12-deoxy 16-hydroxyphorobol-20-acetate (RL 11) and 13, 16-0-phenylacetyl, tigloyl-12-deoxy-16-hydroxy-phorbol-20-acetate (RL 12), RL 22 and RL 23 representing the respective 20-deacetylated derivatives.
A mixture of irritant factors, RL 13, was shown to represent long-chain 3-esters of ingenane-type ingenol with similar acyl residues (10–16 carbon atoms, partially methyl-substituted) to RL 5 (RL 15) above.
A further group of E. resinifera factors was of the daphnane type: RL 9 was identified as the extremely irritant 9,13,14-orthophenylacetate of resiniferonol-20-(4-hydroxy-3-methoxy)phenylacetate (Resiniferatoxin), RL 14 as the corresponding 9,13,14-orthophenylacetate of resiniferonol, and RL 20 as 14-0-phenylacetylresiniferonol-20-(4-hydroxy-3-methoxy)-phenylacetate (Proresiniferatoxin).
The irritant factors specified below were accompanied by nonirritant esters of the tigliane type 12,20-dideoxyphorbol, i.e., RL 1 and RL 2, and of the lathyrane type ingol, i.e., RL 3 and RL 4.
In tumor promotion experiments the mixture of homologous irritant factors RL 13 was equipotent with the standard tumor promoter TPA, but at 10 times the dose of TPA. Several others of the irritant factors had low activity as tumor promotors, but of the few tumors obtained in these experiments a high percentage was malignant. The very high irritant activity of the latex may be ascribed to resiniferatoxin (RL 9), representing a new class of rapidly acting skin irritants. No promoting activity was detected on administration of the highly irritant resiniferatoxin.
Similar content being viewed by others
Abbreviations
- A:
-
acetone
- B:
-
benzene
- CC:
-
column chromatography
- CD:
-
Craig distribution
- E:
-
ether
- Ea:
-
ethyl acetate
- EtOH:
-
ethanol
- Extr:
-
Extraction
- H:
-
hexane
- Mc:
-
methylene chloride
- MeOH:
-
methanol
- Part:
-
partition
- PE:
-
petroleum ether
- prep TLC:
-
preparative thin-layer chromatography
References
Adolf W, Hecker E (1975) On the active principles of the spurge family. III. Skin irritant and cocarcinogenic factors from the caper spurge. Z Krebsforsch 84:325–344
Adolf W, Hecker E (1977) Diterpenoid irritants and cocarcinogens in Euphorbiaceae and Thymelaeaceae: Structural relationships in view of their biogenesis. Isr J Chem 16:75–83
Adolf W, Sorg B, Hergenhahn M, Hecker E (1982a) Structure-activity relationships of polyfunctional diterpenes of the daphnane type. I. Revised structure for resiniferatoxin and structure-activity relations of resiniferonol and some of its esters. J Nat Prod 45:347–354
Adolf W, Zayed S, Hecker E (1982b) New, most active 1α-alkyl-daphnane-type irritants and tumor promoters from Thymelaeaceae. In: Hecker E, Fusenig NE, Kunz W, Marks F, Thielmann HW (eds) Carcinogenesis, vol 7. Cocarcinogenesis and the biological effects of tumor promoters. Raven, New York, pp 49–55
Compagnon P, Ziller R (1942) Euphorbia resinifera — anatomical structure of the plant and the separation of rubber/Economic value of Euphorbia resinifera. Rev Gen Caoutchouc 19:2–5, quoted after Chem Abs 37:56158–56159
Evans FJ, Schmidt RJ (1979) An assay procedure for the comparative irritancy testing of esters in the tigliane and daphnane series. Inflammation 3:215–223
Evans FJ, Soper CJ (1978) The tigliane, daphnane and ingenane diterpenes: Their chemistry, distribution and biological activities. A review. J Nat Prod 41:193–233
Evans FJ, Kinghorn AD, Schmidt RJ (1975) Some naturally occurring skin irritants. Acta Pharmacol Toxicol 37:250–256
Fürstenberger G, Hecker E (1972) Zum Wirkungsmechanismus cocarcinogener Pflanzeninhaltsstoffe. Planta Med 22:241–266
Gschwendt M, Hecker E (1973) Über die Wirkstoffe der Euphorbiaceen. I. Hautreizende und cocarcinogene Faktoren aus E. cooperi NE Br. Z Krebsforsch 80:335–350
Gschwendt M, Hecker E (1974) Über die Wirkstoffe der Euphorbiaceen. II Hautreizende und cocarcinogene Factoren aus E. triangularis Desf. Z Krebsforsch 81:193–210
Hecker E (1978) Structure-activity relationships in diterpene esters irritant and cocarcinogenic to mouse skin. In: Slaga TJ, Sivak A, Boutwell RK (eds) Carcinogenesis — A comprehensive survey, vol 2: Mechanisms of tumor promotion and cocarcinogenesis. Raven, New York, pp 11–48
Hecker E (1981) Cocarcinogenesis and tumor promoters of the diterpene ester type as possible carcinogenic risk factors. J Cancer Res Clin Oncol 99:103–124
Hecker E, Schmidt R (1974) Phorbol esters, the irritants and cocarcinogens of Croton tiglium L.. Prog Chem Organ Natur Prod 31:377–467
Hecker E, Immich H, Bresch H, Schairer HU (1966) Über die Wirkstoffe des Crotonöls. VI. Entzündungsteste am Mäuseohr. Z Krebsforsch 68:366
Hecker E, Fusenig NE, Kunz W, Marks F, Thielmann HW (1982) (eds) Carcinogenesis, vol 7. Cocarcinogenesis and the biological effects of tumor promoters. Raven, New York
Hecker E, Lutz D, Weber J, Goerttler K, Morton JF (1983) Multistage tumor development in the human esophagus — the first identification of cocarcinogens of the tumor promoter type as principal carcinogenic risk factor in a local life style cancer. In: Proceeding of the 31th International Cancer Congress, Part B: Biology of cancer (1). Alan R. Liss, New York, pp 219–238
Hergenhahn M (1974) Dissertation, University of Heidelberg
Hergenhahn M, Kusumoto S, Hecker E (1974) Diterpene esters from ‘Euphorbium’ and their irritant and cocarcinogenic activity. Experientia 30:1438–1440
Hergenhahn M, Adolf W, Hecker E (1975) Resiniferatoxin and other esters of novel polyfunctional diterpenes from Euphorbia resinifera and unispina. Tetrahedron Letters 19:1595–1598
Hergenhahn M, Fürstenberger G, Opferkuch HJ, Adolf W, Mack H, Hecker E (1982) Biological assays for irritant tumor-initiating and-promoting activities. Kinetics of the irritant response in relation to the initiation-promoting activity of polyfunctional diterpenes representing tigliane and some daphnane types. J Cancer Res Clin Oncol 104:31–39
Higginson J (1979) Environmental carcinogenesis: A global perspective of environmental carcinogenesis. In: Emmelot P, Kriek E (eds). Environmental carcinogenesis. Elsevier/North Holland Biochemical Press, Amsterdam, pp 9–22
Hirayama T, Ito Y (1981) A new view of the etiology of nasopharyngeal carcinoma. Prev Med 10:614–622
Homöopathisches Arzneibuch (1958) 3. Aufl, 4. unveränderter Nachdruck. Dr. Wilmar Schwabe, Berlin, S 207
Kinghorn AD, Evans FJ (1975) A biological screen of seleted species of the genus Euphorbia for skin irritant effects. Planta Med 28:325
Madaus G (1976) Lehrbuch der biologischen Heilmittel, Bd. II. G. Olms, Hildesheim New York, S 1319 (Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1938)
Marston A, Hecker E (1983) On the active principles of Euphorbiaceae, VI. Isolation and biological activities of seven milliamines from Euphorbia milii. Planta Med 47:141–147
Martindale (1977) The extra pharmacopoeia 27th edn. The Pharmaceutical Press, London, p 599–600
Opferkuch HJ, Hecker E (1976) Isolation, characterization and biological activity of irritant and cocarcinogenic diterpene esters of Euphorbia venenata and Euphorbia virosa. International Congress for Research on Medicinal Plants, Munich. Planta Medica 42:6–10
Opferkuch HJ, Hecker E (1982) On the active principle of the spurge family (Euphorbiaceae). IV. Skin-irritant and tumor-promoting diterpene esters from Euphorbia ingens E. Mey. J Cancer Res Clin Oncol 103:255–268
Robinson DR, West CA (1970) Biosynthesis of cyclic diterpenes in extracts from seedlings of Ricinus communis. II. Conversion of geranylgeranylpyrophosphate into diterpene hydrocarbons and partial purification of the cyclisation enzymes. Biochemistry 9:80–89
Schmidt RJ, Evans FJ (1977a) Candletoxins A and B, two new aromatic esters of 12-deoxy-16-hydroxyphorbol from the irritant latex of Euphorbia poisonii Pax. Experientia 33:1197–1198
Schmidt RJ, Evans FJ (1977b) The succulent Euphorbias of Nigeria. II. The aliphatic esters of the latices of Euphorbia poisonii and E. unispina. Lloydia 40:225
Schmidt RJ, Evans JF (1979) Investigations into the skin-irritant properties of resiniferonol ortho esters. Inflammation 3:273–281
Tchirsch A (1925) Handbuch der Pharmacognosie, 1. Aufl, Bd 3, 2. Abt. B. Tauchnitz, Leipzig, p 1167–1172
Wolff-Berlin H (1928) Die natürlichen Harze. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, p 241 ff
Zayed S, Sorg B, Hecker E (1984) Structure-activity relations of polyfunctional diterpenes of the tigliane type. VI. Irritant and tumor-promoting activities of semisynthetic mono- and diesters of 12-deoxyphorbol. Planta Med 1984, 65–69
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Dedicated to Professor Hermann Druckrey on the occasion of his 80th birthday
For IV., see Opferkuch and Hecker (1982)
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hergenhahn, M., Kusumoto, S. & Hecker, E. On the active principles of the spurge family (Euphorbiaceae). J Cancer Res Clin Oncol 108, 98–109 (1984). https://doi.org/10.1007/BF00390980
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00390980