Cultuurbewust hulpverlenen: kennis, houding en vaardigheden combineren

Samenvatting

De culturele diversiteit in de Nederlandse samenleving is een gegeven. Het geheel aan culturele, etnische, taal-, sociaal-economische en andere verschillen heeft invloed op de toegankelijkheid, de inrichting en het gebruik van de geestelijke gezondheidszorg. De hulpverlening, de opleidingen en ook de individuele hulpverleners worden voor interessante thema’s geplaatst. Cultuurbewust hulpverlenen door een adequate inzet van kennis, houding en vaardigheden biedt dan een uitweg. Zeker als er sprake is van stereotyperingen, misinterpretaties, verkeerde aannames of andere valkuilen die zich kunnen aandienen in relatie tot cliënten met een andere culturele achtergrond.

Adding wings to caterpillars does not create butterflies –it creates awkward and dysfunctional caterpillars. Butterflies are created through transformation.

Stephanie Marshall (1996)