Abstract
Research into natural language generation has often divided the processing into separate text planning and linguistic realization components. Despite this division's intuitive plausibility and practical utility, it ultimately interferes with some of the decisions necessary in the generation process. The IGEN generator, described here, implements a solution to this dilemma by having the linguistic component provide feedback to the planner. This feedback is in the form of annotations that describe the effects and consequences of particular linguistic decisions. The planner can then ratify or override the decisions of the linguistic component, without needing any direct access to purely linguistic information. This allows the two components to interact fully while retaining the strict separation of the levels of processing.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Laurence Danlos. The Linguistic Basis of Text Generation. Studies in Natural Language Processing, Cambridge University Press, Cambridge, England, English translation edition, 1987. Translated by Dominique Debize and Colin Henderson.
Eduard H. Hovy. Generating Natural Language Under Pragmatic Constraints. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ, 1988.
Robin Karlin. Romper Mumbles. Technical Report MS-CIS-85-41, CIS Department, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 1985.
David D. McDonald. Natural language generation as a computational problem. In M. Brady and Robert Berwick, editors, Computational Models of Discourse, pages 209–265, MIT Press, 1983.
Kathleen R. McKeown. TEXT GENERATION: Using Discourse Strategies and Focus Constraints to Generate Natural Language. Cambridge University Press, 1985.
Johanna D. Moore and Cécile Paris. Planning text for advisory dialogues. In Proceedings of the 27th Annual Meeting of the ACL, pages 203–211, Association for Computational Linguistics, Vancouver, BC, June 1989.
The PenMan Project. The Penman Documentation. Technical Report, USC-Information Sciences Institute, Marina del Rey, CA, 1989.
Norbert Reithinger. Popel — a parallel and incremental natural language generation system. In Cécile Paris, William Swartout, and William Mann, editors, Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, Kluwer Academic Publishers, 1990.
Frank Rossi. The curse of route 55. The Philadelphia Inquirer Magazine, 38–45, October 4 1987.
Robert Rubinoff. Adapting mumble: experience with natural language generation. In AAAI-86, pages 1063–1068, American Association for Artificial Intelligence, Morgan Kauffman, Philadelphia, August 1986.
Robert Rubinoff. Natural Language Generation as an Intelligent Activity: Proposal for Dissertation Research. Technical Report MS-CIS-90-32, CIS Department, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, May 1990.
Henry Thompson. Strategy and tactics: a model for language production. In Papers from the Thirteenth Regional Meeting, pages 651–668, Chicago Literary Society, 1977.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1992 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Rubinoff, R. (1992). Integrating text planning and linguistic choice by annotating linguistic structures. In: Dale, R., Hovy, E., Rösner, D., Stock, O. (eds) Aspects of Automated Natural Language Generation. IWNLG 1992. Lecture Notes in Computer Science, vol 587. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-55399-1_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-55399-1_4
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-55399-1
Online ISBN: 978-3-540-47054-0
eBook Packages: Springer Book Archive